Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Casselin CMSV35
Summary of Contents for Casselin CMSV35
- Page 1 Emballeuses sous vide CMSV35 - CMSV40 – CMSV45A CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 Chaponnay Mail : contact@casselin.com France...
-
Page 2: Table Of Contents
F/B/C 1. Présentation 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. Sécurité 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil 3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4. -
Page 3: Présentation
1. Présentation 1.1 Informations Cette notice d’utilisation sert d’information à tous ses utilisateurs. Elle décrit l’installation et la manipulation de l’appareil. Les consignes de sécurité et les connaissances techniques de l’appareil sont détaillées dans cette notice. Elles sont des conditions indispensables à... -
Page 4: Droits D'auteur
l’appareil. Nous n’acceptons aucune responsabilité en cas de dommage et de pannes résultant du non-respect de la notice d’utilisation. Des modifications techniques peuvent être apportées à l’appareil pour améliorer ses qualités fonctionnelles et son développement. 1.3 Droits d´auteur La notice d´utilisation est protégée par la loi sur les droits d´auteur. Les reproductions de tous types et de toutes formes –... -
Page 5: Consignes De Sécurité Lors De L´usage De L´appareil
ATTENTION ! Cette emballeuse sous vide sert uniquement à emballer des produits alimentaires adaptés. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Toute accusation liée à une utilisation non conforme de l’appareil n’est pas recevable et sera caduque. Une utilisation conforme correspond à une utilisation décrite dans cette notice d’utilisation. -
Page 6: Stockage
- Pas de secousse du matériel - Stockage en local et non extérieur. 4. Caractéristiques de l’emballeuse sous vide. Sous réserves de modifications. Modèles Voltage Puissance Pompe à vide Dimensions CMSV35 230V/50Hz 250 W 20L/min 37x26x13 cm CMSV40 230V/50Hz 250 W 20L/min... -
Page 7: Utilisation
AVERTISSEMENT ! En fonctionnant, l’appareil peut atteindre des températures élevées. Pour éviter les brûlures et les accidents, ne pas utiliser l’appareil en dysfonctionnement, et ne pas utiliser des pièces détachées non fournies avec l’appareil. DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! En cas de mauvaise installation, l’appareil peut être dangereux et causer des blessures. - Page 8 - Lorsque l’appareil est placé contre un mur celui-ci doit pouvoir résister à une température de 60°C. Si ça n’est pas le cas il est indispensable d’insérer une couche de protection. - Veillez à ce que toutes les ouvertures destinées à la ventilation ne soient pas obstruées. - Nettoyer soigneusement toutes les parties de l’appareil avant son utilisation avec un produit adapté.
-
Page 9: Entretien
1) Interrupteur principal 2) Activation vide 3) Activation soudure 4) Affichage AVERTISSEMENT ! Il est important de bien respecter le niveau de remplissage des sachets. Si vous chargez trop vos sachets la soudure ne sera pas homogène. AVERTISSEMENT ! Risques de brûlures En fonctionnement la résistance peut provoquer des brûlures. -
Page 10: Consignes De Sécurité Relatives À La Maintenance
- Laisser refroidir l’appareil - Nettoyer l’appareil après chaque utilisation. - Nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon humide propre après chaque utilisation - Après le nettoyage, utiliser un chiffon doux et sec pour polir et sécher l’appareil. Toutes les pièces doivent être séchées. - Ne jamais utiliser de matière dure ou abrasive qui pourrait rayer l’appareil et l’endommager. -
Page 11: Temps De Conservation Des Produits Sous Vide
REMARQUE ! Déchets des appareils usagés Tout appareil usagé doit, lors de son élimination, respecter la réglementation en vigueur de son pays. Il est impératif de rendre l’appareil inutilisable avant son élimination en retirant le câble d’alimentation électrique. 7. Temps de conservation des produits sous vide REMARQUE ! Température comprise entre 0°C et +3°C VIANDE FRAîCHE Boeuf... - Page 12 Vaccum wrapping machine CMSV35 - CMSV40 – CMSV45A CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 Chaponnay Mail : contact@casselin.com France Version 010415...
- Page 13 1.Display 1.1 Information 1.2 Symbol meaning 1.3 Copyright 1.4 Statement of conformity 1.5 Warranty 2. Safety notice 2.1 General information 2.2 Appropriate use 2.3 Safety instruction 3. Delivery, packing and storage 3.1 Delivery checking 3.2 Packaging 3.3 Storage 4. Technical data 5.
-
Page 14: Display
1. Display 1.1 Information Please take note of this user’s manual before installing and using your appliance. Keep this operating manual for reference with your appliance: it has been drawn up for your own and other people’s safety and to ensure a perfect use of the appliance. If the appliance is sold or transferred to someone else, ensure that the manual is with it. -
Page 15: Copyright
ADVICE! Read this operating manual completely before installing and working with the appliance. We do no accept any reponsibility for damages due to non observance of these operating instructions. Engineering changes can be brought to the appliance to improve its functional qualities and its development. -
Page 16: Appropriate Use
2.2 Appropriated use Non-compliance with using instructions can lead to serious injuries or damage to the appliance. We take no responsibility for damages due to violations of the operating instructions. Any intervention work on your appliance must be performed by qualified professionals. -
Page 17: Packaging
- Checking of the product in stock from more than two months (general state and all parts of the appliance) - Avoid shocks - Cannot be stored outside 4. Technical data Subject to modifications Models Voltage Power Vacuum pump Dimensions CMSV35 230V/50Hz 250W 20L/MIN 37X26X13cm CMSV40 230V :50Hz 250w 20L /MIN 42X26X13cm 20L/min... -
Page 18: Installation And Use
Don’ t let the power supply cord touch hot parts Don’t let the power supply cord along a table or a counter The appliance must be connected with a single-phase socket in conformity. Before any installation check all the electric cables or piping Do not use the appliance in case it does not function properly, it has been damaged or dropped. - Page 19 C1 hardly combustible leafy wood, plywood, sirkoklit, rare paper formica C2 middle combustible fi breboards, solodure, cork boards, rubber,fl oor-coverings C3 easily combustible wood-fi breboards, polystyrene,polyurethane, PVC. If the appliance is to be located near a wall, it must be heat resistant to60°C.If the wall is constructed of flammable material then a protective coating must be applied.
-
Page 20: Cleaning And Maintenance
On/off switch Vaccum switch Sailing switch Display WARNING! Fill the bag in accordance with their capacity. If your over load them the sealing will not be secure. WARNING ! Danger of burns! In function the sealing bar can reach very high temperature and cause injury. Always keep the plates in the close position when in function (vacuum and sealing cycles) If not in use disconnect the power cord of the appliance. -
Page 21: Safety Instruction For Maintenance
- Unplug your appliance before cleaning. - Let the unit cool down - Clean your appliance with a soft cloth and hot water after each use.. - Dry it thoroughly after cleaning (with a dry soft cloth). -Never use hard or abrasive material to clean your appliance neither chore nor products of this kind. -
Page 22: Preservation Times For Food With Vacuum Packing
ADVICE ! Waste Electronic and Electric Equipment To avoid any abuse and dangers and to fit the rules of the concerned countries before disposing of the used appliance you must remove main electric cable. 7. Préservation times for food with vacuum packing ADVICE ! Temperature betwenn entre 0°C et +3°C FRESH MEET... - Page 23 CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 Chaponnay Mail : contact@casselin.com France Version 010415...
Need help?
Do you have a question about the CMSV35 and is the answer not in the manual?
Questions and answers