Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TIPTEL 106 VoIP
Summary of Contents for TIPTEL 106 VoIP
- Page 1 Installationsanleitung Installation instructions (UK) tiptel 106 VoIP tiptel...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhalt Inhalt ....................... 3 Einleitung ......................4 Hinweise ........................4 Lieferumfang .......................4 Systemvoraussetzungen.....................5 Installation des tiptel 106 VoIP............... 6 Aktiver DHCP-Server ....................7 Inaktiver DHCP-Server ....................8 Wahl der Betriebsart....................10 Anschluss für die Betriebsart „Adapter“ ..............11 Anschluss für die Betriebsart „Weiche“ ..............12 Bedienung für die Betriebsart „Adapter“............13 Abgehende Gespräche in das Internet (VoIP-Gespräche) ........13... -
Page 4: Einleitung
- 1 x CD-ROM mit Konfigurationssoftware - 1 x Installationsanleitung (dieses Dokument) Damit der Adapter tiptel 106 VoIP optimal mit Ihrer Telefonanlage und Ihrem Netz- werk funktioniert, muss er korrekt angeschlossen und konfiguriert werden. Bitte be- folgen Sie daher unbedingt die folgenden Anweisungen. -
Page 5: Systemvoraussetzungen
Hersteller Ihres Routers. Technisch bedingt ist die Sprachqualität über das Internet von vielen Faktoren (Bandbreite, Router, Netzauslastung) abhängig. Die TIPTEL AG kann aus diesem Grund für Gesprächsabbrüche und Störungen nicht haftbar gemacht werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Internet-Telefonie-Anbieter. -
Page 6: Installation Des Tiptel 106 Voip
Schließen Sie zuerst das Netzwerkkabel an Ihren Router/Switch an und verbinden Sie es mit der LAN-Buchse des tiptel 106 VoIP. Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose und verbinden Sie den Hohlstecker mit der Buchse „DC 5 V“. Die LED „ACT“... -
Page 7: Aktiver Dhcp-Server
Sehen Sie bitte in den Daten Ihres DHCP-Servers nach, welche IP- Adresse zugewiesen wurde. Üblicherweise führt der Server eine mit „DHCP-Clients“ überschriebene Liste, in der Sie Ihren tiptel 106 VoIP finden. Suchen Sie bitte in der Liste nach der MAC-Adresse des tiptel 106 VoIP. Diese finden Sie zuoberst auf dem gelben Aufkleber, der sich an der Geräteunterseite befindet. -
Page 8: Inaktiver Dhcp-Server
Einrichtung Inaktiver DHCP-Server Ihr tiptel 106 VoIP hat nach dem Einschalten keine IP-Adresse zugewiesen bekom- men. Sie müssen diese nun manuell vergeben. Erkundigen Sie sich beim Errichter Ihres Netzwerkes, welche Einstellungen bei der manuellen Vergabe von IP-Adressen notwendig sind. Lassen Sie sich eine freie IP-Adresse geben, die für den Internet- Zugang berechtigt ist (keine IP-Adressensperre, keine MAC-Adressensperre im Rou- ter oder in der Firewall). - Page 9 IP-Adresse des tiptel 106 VoIP ein und verbinden Sie sich mit dem Gerät. Sie werden nach der Erstinstallation aufgefordert, einen Freischaltcode einzugeben. Diesen finden Sie auf dem gelben Aufkleber auf der Unterseite des tiptel 106 VoIP, direkt unterhalb der MAC-Adresse.
-
Page 10: Wahl Der Betriebsart
Als Weiche ermöglicht das Gerät eine komfortablere Wahl z.B. für einzelne Telefone oder Telefonanlagen mit analogen Amtsanschlüssen, da die Entscheidung für die Netzwahl erst im tiptel 106 VoIP getroffen werden muss. Außerdem können Sperrruf- nummern und Rufnummern im tiptel 106 VoIP eingetragen werden, die immer ins Festnetz gewählt werden sollen (z.B. -
Page 11: Anschluss Für Die Betriebsart „Adapter
Betriebsart Anschluss für die Betriebsart „Adapter“ Diese Betriebsart ist dafür vorgesehen, dass der tiptel 106 VoIP Adapter an einen a- nalogen Nebenstellenanschluss Ihrer Telefonanlage angeschlossen wird. Verbinden Sie die Buchse „LINE“ (s.o.) des tiptel 106 VoIP mit einer analogen Ne- benstelle Ihrer Telefonanlage. -
Page 12: Anschluss Für Die Betriebsart „Weiche
Ihr Telefon verbinden Sie bitte mit dem beiliegenden Western/Western Kabel mit der „Phone“ Buchse. In dieser Betriebsart fungiert der tiptel 106 VoIP Adapter als „Weiche“ zwischen dem „VOIP“-Amt und dem analogen Amtsanschluss. Hinweis: Wenn Sie über eine Telefonanlage mit analogen Amtsanschluss verfü-... -
Page 13: Bedienung Für Die Betriebsart „Adapter
Telefonanlage angeschlossenen Telefon den Hörer ab. Normalerweise hören Sie nun den internen Wählton Ihrer Telefonanlage. Wählen Sie nun die Nebenstellennummer an der der tiptel 106 VoIP Adapter angeschlossen ist. Diese Rufnummer dient als Sonderamtsholung für VoIP-Gespräche. Wenn der Adapter korrekt konfiguriert ist, und eine bestehende Internetverbindung vorhanden ist, hören Sie nach Eingabe der Sonderamtsholung ein Freizeichen. -
Page 14: Bedienung Für Die Betriebsart „Weiche
Bedienung Bedienung für die Betriebsart „Weiche“ Abgehende Gespräche Um abgehende Gespräche zu führen, heben Sie an einem an Ihren tiptel 106 VoIP angeschlossenen Telefon den Hörer ab. Normalerweise hören Sie nun den internen Wählton des tiptel 106 VoIP. Je nach Einstellung des Vorranges VoIP / Festnetz (s. Konfigurationssoftware) müs- ... -
Page 15: Anhang
Anhang Anhang Übersicht Programmiercodes über Telefon Falls Sie per Netzwerk keinen Zugriff auf Ihr tiptel 106 VoIP mehr erhalten, können die netzwerkspezifischen Daten auch per Telefon eingegeben werden. Beachten Sie, dass die Menüführung komplett in englischer Sprache erfolgt. • Stecken Sie das mitgelieferte RJ11-RJ11 – Kabel in die Buchse „PHONE“... -
Page 16: Service
Fachhandels eine spezielle Rufnummer eingerichtet, so dass dieser Sie qualifiziert beraten kann. Sollte Ihnen Ihr Händler nicht weiterhelfen, können Sie sich auch direkt an die TIPTEL AG wenden. Erste Informationen erhalten Sie auf unseren unten genannten Internet- seiten in der Rubrik Support unter „FAQ - Häufig gestellte Fragen“. Außerdem errei- chen Sie die erfahrenen Mitarbeiter unseres technischen Supports auch per eMail, Fax oder telefonisch während der angegebenen Zeiten:... -
Page 17: Gewährleistung
Ihre Ansprechstelle für Leistungen aus Gewährleistungsverpflichtungen ist der Fach- händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die TIPTEL AG leistet für Material und Herstellung des tiptel 106 VoIP eine Gewähr- leistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Er-... -
Page 18: Konformitätserklärung / Ce-Zeichen
8105 Regensdorf Im Garantiefall erfolgt der Rückversand auf Kosten der TIPTEL AG. Konformitätserklärung / CE-Zeichen Hiermit erklärt die TIPTEL AG, dass das Gerät alle grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Konformität wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. - Page 19 Installation instructions (UK) tiptel 106 VoIP tiptel...
- Page 21 Contents......................3 Introduction..................... 4 Important information....................4 Product package ......................4 System requirements ....................5 Installing the tiptel 106 VoIP: ................. 6 Active DHCP server.....................7 Inactive DHCP server ....................7 Choice of operation mode ..................9 Connecting for operation mode adapter ..............10 Connecting for operation mode switch ..............11 Operation for operation mode adapter ............
-
Page 22: Introduction
The current version of the User Manual is also available as a pdf file on the Internet at www.tiptel.com. The texts and illustrations contained in this User Manual have been compiled with the utmost care, though errors cannot be ruled out completely. -
Page 23: System Requirements
Voice quality over the Internet depends on a variety of technical factors (bandwidth, router, network utilization). Therefore, TIPTEL AG can not be made liable for interruptions to and faults during calls. Please refer to your Internet telephony... -
Page 24: Installing The Tiptel 106 Voip
First, connect the network cable to your router/switch and connect it to the LAN socket on the tiptel 106 VoIP. Plug the mains adapter into a socket and connect the hollow plug to the "DC 5V" socket. The "ACT" LED lights up and then flashes when data is transferred. -
Page 25: Active Dhcp Server
"SIPURA SPA" may be displayed. Please write down the IP Address stated. This is required later for the configuration program. If it is not possible to access the list of DHCP clients, the tiptel 106 VoIP can read out the IP address. This is done as follows: •... - Page 26 If the CD does not start automatically, select "setup.exe" in the CD's main directory to start the installation process manually. Enter the IP address of the tiptel 106 VoIP that you have just set up or read into the configuration program and connect it to the device.
-
Page 27: Choice Of Operation Mode
As switch this device permits a more comfortable dialing e.g. for single telephones or PBX-systems with analog outside lines. The decision regarding the network will be made within the tiptel 106 VoIP. Additionally, blocked numbers and numbers which should always be dialed via the conventional telephone network (e.g. emergency numbers or 0800 numbers) can be registered at the tiptel 106 VoIP. -
Page 28: Connecting For Operation Mode Adapter
Installation Connecting for operation mode adapter This operating mode is designed to connect the tiptel 106 VoIP adapter to an analog extension of your PBX-system. Connect the socket „LINE“ (see above) of the tiptel 106 VoIP with an analog extension of your PBX-system. -
Page 29: Connecting For Operation Mode Switch
Please connect the attached RJ11-RJ11 cable to the „LINE“ socket of the tiptel 106 VoIP. Please connect the other cable end to your analog wall socket. Please connect your telephone to the “Phone” socket. In this operation mode the tiptel 106 VoIP serves as switch between the VoIP-CO-line and the analog CO-line. Note: If you dispose of a PBX-system with analog CO-line, you can connect this instead of the telephone. -
Page 30: Operation For Operation Mode Adapter
You usually hear your telephone system's internal dial tone. Now dial the extension number to which the tiptel 106 VoIP adapter is connected. This call number is used as a special exchange connection for VoIP calls. -
Page 31: Operation For Operation Mode Switch
Outgoing Internet calls (Internet telephony) To initiate outgoing calls over the Internet, lift the receiver on the telephone connected to your tiptel 106 VoIP. You usually hear the internal dial tone of the tiptel 106 VoIP. Depending on the selection of the preference VoIP / conventional telephone network (see configuration software) you have to dial the button # on your telephone in order to change to the respective other network. -
Page 32: Appendix
Appendix Overview of telephone programming codes If you can no longer access your tiptel 106 VoIP via the network, the data relating to the network can also be entered via the telephone. Please note that the complete menu guidance takes place in English. -
Page 33: Service
Your contact for services arising from guarantee obligations is the authorised dealer where you bought the device. TIPTEL AG will grant a guarantee of 2 years from the date of handover for the material and for the manufacturing of the telecommunications terminal unit. -
Page 34: Declaration Of Conformity/Ce Mark
The General Terms and Conditions of TIPTEL AG, which are part of the contract for a dealer, shall also apply. In the event of a complaint, the defective product shall be sent to the relevant TIPTEL subsidiary, the importer or dealer along with a description of the defect and the proof of purchase. - Page 36 TIPTEL AG Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0 18 05 – 84 78 35* (0,12 € pro Minute) anity Tel.: 0 18 05 – TIPTEL* Fax: 0 18 05 – 84 78 49* E-mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de International: E-mail: int.support@tiptel.com...
Need help?
Do you have a question about the 106 VoIP and is the answer not in the manual?
Questions and answers