Download Print this page
NOCH 66713 Manual

NOCH 66713 Manual

Great farm franz fuhrmann & co

Advertisement

Quick Links

Deutsch:
Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und beachten.
Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle Modellbauer und Sammler. Aufgrund maßstabs- und vorbildgetreuer
bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen, Kanten und filigrane Kleinteile enthalten. Für den Zusammenbau sind
Werkzeuge wie ein scharfes Bastelmesser, eine scharfe Schere und spezieller Kleber nötig. Die fachgerechte
Weiterverarbeitung dieses Modellbauproduktes birgt daher ein Verletzungsrisiko! Das Produkt gehört aus diesem Grund
nicht in die Hände von Kindern! Nach Fertigstellung ist dieser Artikel zum Einbau (Fixierung z.B. durch Klebstoff) in eine
Modellbahnanlage, Schaustück usw. und als hochwertiger Dekorationsartikel vorgesehen. Kein Spielzeug.
Diesen Bausatz sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben, Messer usw.) unbedingt außer Reichweite von Kindern unter 3
Jahren halten. Lassen Sie Kinder nur unter fachkundiger Aufsicht von erwachsenen Modellbauern diese Bausätze
bearbeiten.
Nur die diesem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes Zubehör verwenden. Hände und Werkzeug nach dem Basteln
säubern.
Bei der Verwendung von Farben und Klebstoffen unbedingt beachten: Nicht essen, trinken oder rauchen. Farben und
Klebstoffe nicht mit Augen, Haut oder Mund in Berührung bringen. Dämpfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Die
Anleitung und Hinweise des Herstellers genau beachten. Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter fließendem Wasser
ausspülen und dabei offen halten. Umgehend ärztliche Hilfe konsultieren.
Diese Information gut aufbewahren.
Herzlichen Dank, dass Sie sich für einen Laser-Cut Bausatz von NOCH entschieden haben. Wenn Sie einige Hinweise
beachten, ist ein perfektes Ergebnis sehr leicht zu erzielen.
Säubern der Teile: Beim Lasergravieren der Teile entsteht durch das Verbrennen des Materials sogenannter Schmauch, der
sich auf den Teilen absetzt. Dies betrifft vor allem Fensterläden, Fensterleibungen, Dachunterkonstruktion und
Holzverkleidungen. Sie sollten diese Teile daher vor dem Zusammenbau reinigen. Hierzu eignet sich eine alte
Zahnbürste. Außerdem könne Sie die Teile mit dem NOCH Haft- und Fixierspray (Art. Nr. 61152) versiegeln.
Waschen Sie sich nach dem Säubern der Teile die Hände.
ACHTUNG: Die Reihenfolge ist strikt einzuhalten. Bitte orientieren Sie sich an den Abbildungen um die Position der Teile
zu ermitteln. Prüfen Sie vor dem Verkleben der Teile immer den korrekten Sitz und die Passgenauigkeit.
NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016
66713
H0
Hofgut Franz Fuhrmann & Co. H0
Great Farm Franz Fuhrmann & Co. H0
Domaine agricole Franz Fuhrmann & Co. H0
Caserío rústico Franz Furhmann & Co. H0
Hofboerderij Franz Fuhrmann & Co. H0

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 66713 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for NOCH 66713

  • Page 1 ACHTUNG: Die Reihenfolge ist strikt einzuhalten. Bitte orientieren Sie sich an den Abbildungen um die Position der Teile zu ermitteln. Prüfen Sie vor dem Verkleben der Teile immer den korrekten Sitz und die Passgenauigkeit. NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 2 Attention : Veuillez strictement respecter ces étapes et vous référer aux images pour trouver la position des pièces. Avant de coller, vérifiez que toutes les pièces soient à la bonne taille. NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 3 LET OP: De bouwvolgorde moet strikt worden opgevold. Kijk naar de foto‘s om de posities van de Controleer voor het lijmen altijd de goede plaats en kijk of het past. NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 4 ATTENZIONE : Seguire attentamente passo per passo le istruzioni e fare sempre riferimento alle illustrazioni per trovare la posi- zione dei particolari. Prima di incollare verificare che tutti i particolari si incastrino accuratamente. NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 5 Achtung : vor dem Einbau ausschneiden ! Attention : Please cut off before use ! NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 6 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 7 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 8 Achtung : Platte gerade unterhalb des Türrahmens einkleben ! Attention : glue piece straight underneath the door case ! NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 9 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 10 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 11 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 12 Achtung : Kanten knicken, Dach aufkleben, Kanten ankleben ! Attention : fold the edges, glue the roof, glue the edges ! NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 13 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 14 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 15 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 16 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 17 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 18 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 19 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 20 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 21 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 22 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 23 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 24 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 25 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 26 NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 27 Ebenfalls erhältlich / Also available : 14242 Fuhrwagen · Carriage 14243 Holzfuhrwerk · Wooden Carriage NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...
  • Page 28 14244 Personenkutsche · Coach 14245 Viehtransportwagen · Cattle Transport Vehicle NOCH GmbH & Co. KG • Lindauer Straße 49 • D-88239 Wangen im Allgäu • info@noch.de • www.noch.de Stand 07 / 2016...