Page 1
BRW Sp. z o.o. 39-300 MIELEC, ul. WOJSKA POLSKIEGO 3 , e-mail: brw@brw.com.pl, http://www.brw.com.pl ÿ INSTRUKCJA MONTAÝU, ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ, NÁVOD MONTÁŽE, MONTAGEANLEITUNG, INSTRUCTIONS DE MONTAGE, THE ASSEMBLY MANUAL, INSTRUKCIJA MONTAŽE, SZERELÉSI UTASITÁS, INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ, ÿ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ, NÁVOD NA MONTÁŽ...
Page 2
Poni¿ej przedstawiono symbole i iloœci akcesoriów, które bêd¹ potrzebne podczas monta¿u. Akcesoria spakowane s¹ w paczce akcesoria. Níže jsou uvedeny symboly a poèet jednotlivých spojovacích dílù, které budou nezbytné bìhem montáže. Díly jsou zabaleny v krabici s oznaèením „pøíslušenství“ §1 The symbols and the amount of accessories needed for the assembly have been presented below.
Page 3
Pierwszym etapem monta¿u jest uzbrojenie elementów w odpowiednie akcesoria wg poni¿szych rysunków . oznaczaj¹ miejsca, na które nale¿y zwróciã szczególn¹ uwagê podczas monta¿u. Symbole První etapa montáže spojení jednotlivých souèástí nábytku se spojovacími díly podle obrázkù. oznaèuje dùležité místo, kterému musíte vìnovat zvláštní pozornost bìhem montáže. Symbol §2 The first stage of the assembly is equipping the elements with the appropriate accessories according to the drawings below.
Page 4
Zùo¿yã segment zgodnie z rysunkiem i poù¹czyã wkrêtami typu konfirmat (zù¹czem mimoœrodowym , u¿ywaj¹c do tego celu kluczyka Na základì obrázku sestavte segment pomoci vrutù (spojù ) a klíèe §6 Assemble the segment as shown on the drawing hexagonal socket head screws (join it with an eccentric connector) , using the key.
Page 5
X2W1S/20/9 l1 l1 Do monta¿u potrzebne s¹: Nezbytné bìhem montáže: You need for fitting-up: Összebontéshoz szükséges: Poèas montáže potrebné: X4S/9/9 §8 Do otworów w przedstawionym elemencie wcisn¹ã klej , zamontowaã element i pozostawiã do wyschniêcia kleju. Do otvorù ve znázornìném dílu vtlaète lepidlo , vmontujte díl a ponechte do vyschnutí...
Page 6
X2W1S/20/9 Do monta¿u potrzebne s¹: Nezbytné bìhem montáže: You need for fitting-up: Összebontéshoz szükséges: Poèas montáže potrebné: x28 mm h= 16 mm 350 mm 350 mm Zwróciã szczególn¹ uwagê na siùê docisku przy X2W1S/20/9 przykrêcaniu uchwytu, aby nie uszkodziã frontu §11 witryny.
Need help?
Do you have a question about the SYRIUSZ X2W1S/20/9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers