Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DRZAKTURNL2
PLNĚ POLOHOVATELNÝ DRŽÁK NA STĚNU PRO TELEVIZORY LED / LCD
NÁVOD K POUŽITÍ
PLNE POLOHOVATEĽNÝ DRŽIAK NA STENU PRE TELEVÍZORY LED / LCD
NÁVOD NA POUŽITIE
UCHWYT ŚCIENNY DO TELEWIZORÓW LED, LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FULL MOTION LED, LCD TV WALL MOUNT
USER MANUAL
FORGATHATÓ LED, LCD FALI TARTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gogen DRZAKTURNL2
Summary of Contents for Gogen DRZAKTURNL2
- Page 1 DRZAKTURNL2 PLNĚ POLOHOVATELNÝ DRŽÁK NA STĚNU PRO TELEVIZORY LED / LCD NÁVOD K POUŽITÍ PLNE POLOHOVATEĽNÝ DRŽIAK NA STENU PRE TELEVÍZORY LED / LCD NÁVOD NA POUŽITIE UCHWYT ŚCIENNY DO TELEWIZORÓW LED, LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI FULL MOTION LED, LCD TV WALL MOUNT USER MANUAL FORGATHATÓ...
- Page 2 UPOZORNENIE: NEPREKRAČUJTE POVOLENÚ NOSNOSŤ, INAK MÔŽE DÔJSŤ K VÁŽNEMU ZRANENIU ALEBO ŠKODE NA MAJETKU! 75x75/100x100 200x100/200x200 DRZAKTURNL2 300x300/400x200 400x400 POZNÁMKA: Před instalací a montáží si přečtěte celý návod k použití. POZNÁMKA: Pred inštaláciou a montážou si prečítajte celý návod na použitie.
- Page 3 CZ/SK KONTROLNÍ SEZNAM KOMPONENTŮ / KONTROLNÝ ZOZNAM KOMPONENTOV DŮLEŽITÉ: Před montáží se ujistěte, že jste obdrželi všechny součásti dle kontrolního seznamu komponentů. Pokud některé součásti chybí nebo jsou vadné, zavolejte svému místnímu distributorovi za účelem jejich výměny. DÔLEŽITÉ: Pred montážou sa uistite, že ste dostali všetky súčasti podľa kontrolného zoznamu komponentov.
- Page 4 FIGYELEM: NE LÉPJE TÚL A JAVASOLT MAXIMÁLIS SÚLYT! ELLENKEZŐ ESETBEN KOMOLY SÉRÜLÉST, VAGY KÁROSODÁST OKOZHAT! 75x75/100x100 200x100/200x200 DRZAKTURNL2 300x300/400x200 400x400 UWAGA: Należy przeczytać całą instrukcję przed przystąpieniem do montażu. NOTE: Read the entire instruction manual before you start installation and assembly.
- Page 5 PL/EN/HU • Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position the equipment. • Tighten screws firmly, but do not over tighten. Over tightening can cause damage to the items, This greatly reduces their holding power. •...
- Page 6 LISTA ELEMENTÓW / COMPONENT CHECKLIST / KOMPONENS LISTA WAŻNE: Przed rozpoczęciem montażu należy upewnić się, że wszystkie elementy są w opakowaniu. Jeżeli brakuje części lub są one uszkodzone należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem. IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to installation.
-
Page 11: Maintenance
ÚDRŽBA • V pravidelných intervalech (nejméně jednou za tři měsíce) kontrolujte, zda je konzola v pořádku a bezpečná pro použití. • Máte-li jakékoliv dotazy, obraťte se prosím na svého distributora. Výrobce: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútiky 637, Zlín, 760 01 ÚDRŽBA •... -
Page 12: Záruční List
Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.GoGEN.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky. -
Page 13: Záručný List
Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.GoGEN.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky. -
Page 14: Karta Gwarancyjna
KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką GoGEN, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym. - Page 15 Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: serwis@digison.pl DRZAKTURNL2 Pieczęć i podpis sprzedawcy: Nazwa: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
Need help?
Do you have a question about the DRZAKTURNL2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers