TEKNISKA DATA Modell: XY-3019. Högsta belastning: 150 kg Minsta belastning: 7 kg. Batteri: 1 x 3 V CR2032-litiumbatteri VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIGT: När du använder vågen måste du alltid följa grundläggande säkerhetsregler enligt nedanstående. VIKTIGT: Läs alla instruktioner innan du använder apparaten.
Page 4
TEKNISKA DATA Modell: XY-3019. Högsta belastning: 150 kg Minsta belastning: 7 kg. Batteri: 1 x 3 V CR2032-litiumbatteri VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER vågen och inte placerar några föremål på vågen när den inte används eller när den ställts undan. 9. Montera inte isär vågen. Det finns inte några delar inuti som kan repareras av användaren.
TEKNISKA DATA Modell: XY-3019. Högsta belastning: 150 kg Minsta belastning: 7 kg. Batteri: 1 x 3 V CR2032-litiumbatteri ALLMÄN BESKRIVNING FRAMSIDA BAKSIDA 1. LCD-display 2. Glasplattform (framifrån) 3. Gummifötter/sensorer 4. Sladdisolering 5. Hållare för komponenter och andra delar 6. Enhetsomkopplare: KG (kilo) / LB (pund) / ST (stone) 7.
TEKNISKA DATA Modell: XY-3019. Högsta belastning: 150 kg Minsta belastning: 7 kg. Batteri: 1 x 3 V CR2032-litiumbatteri ALLMÄN BESKRIVNING FÖRSLAG FÖR KORREKT VÄGNING: känner av att den har lyfts eller placerats på en annan plats. Som ett led i kalibrerings- 1.
Page 7
Kontakta din återförsäljare, din distributör eller din kommun om du behöver mer information om hur du hanterar elektriskt och elektroniskt avfall. Producerad i Kina för ICA AB, SE-171 93 Solna, Sverige. Kundkontakt: +46(0)20-83 33 33 eller www.ICA.se Manual_Personvag_XY-3019.indd 7...
TEHNILISED ANDMED Mudeli nr: XY-3019. Maksimaalne näit: 150 kg (330 lb) Minimaalne näit: 7 kg (15,4 lb). Patarei: 1 x 3 V liitiumpatarei CR2032. TÄHTSAD OHUTUSJUHISED TÄHTIS: Selle kaalu kasutamisel järgige alati järgmisi põhilisi ohutusalaseid juhiseid. TÄHTIS: Enne selle klaasist vannitoakaalu kasutamist lugege läbi kõik järgmised juhised.
Page 9
TEHNILISED ANDMED Mudeli nr: XY-3019. Maksimaalne näit: 150 kg (330 lb) Minimaalne näit: 7 kg (15,4 lb). Patarei: 1 x 3 V liitiumpatarei CR2032. TÄHTSAD OHUTUSJUHISED 9. Ärge kaalu lahti monteerige. Kasutaja ei saa selle sisemisi osi ise remontida. Tühja patarei peate asendama liitiumpatareiga CR-2032.
TEHNILISED ANDMED Mudeli nr: XY-3019. Maksimaalne näit: 150 kg (330 lb) Minimaalne näit: 7 kg (15,4 lb). Patarei: 1 x 3 V liitiumpatarei CR2032. ÜLDINE KIRJELDUS ESIKÜLG TAGAKÜLG 1. Vedelkristallnäidik 2. Klaasalus (esikülg) 3. Kummijalad/andurid 4. Juhtme isolatsioon 5. Osad ja osade hoidik 6.
Page 11
TEHNILISED ANDMED Mudeli nr: XY-3019. Maksimaalne näit: 150 kg (330 lb) Minimaalne näit: 7 kg (15,4 lb). Patarei: 1 x 3 V liitiumpatarei CR2032. ÜLDINE KIRJELDUS SOOVITUSED TÄPSEKS KAALUMISEKS: teise kohta viidud. Selle kalibreerimise korral jätke esimene näit arvestamata, astuge 1.
Page 12
TEHNILISED ANDMED Mudeli nr: XY-3019. Maksimaalne näit: 150 kg (330 lb) Minimaalne näit: 7 kg (15,4 lb). Patarei: 1 x 3 V liitiumpatarei CR2032. ÜLDINE KIRJELDUS TÕRKEOTSING: Kui kaalul tekib häire, peate seda kontrollima järgmiselt: 1. Veenduge, et patareid on õigesti paigaldatud ja poolused (+/-) õigetpidi.
TEHNISKIE DATI Modeļa Nr: XY-3019. Maksimālais svars: 150 kg (330 lbs) Minimālais svars: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 x 3 V CR2032 litija baterija. SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS SVARĪGI: Izmantojot vannas istabas svarus, jāievēro pamata drošības pasākumi, kā arī šādi pasākumi.
TEHNISKIE DATI Modeļa Nr: XY-3019. Maksimālais svars: 150 kg (330 lbs) Minimālais svars: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 x 3 V CR2032 litija baterija. SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS un uz svariem nenovietojiet jebkādus priekšmetus laikā, kad tie netiek lietoti vai atrodas uzglabāšanā.
Page 15
TEHNISKIE DATI Modeļa Nr: XY-3019. Maksimālais svars: 150 kg (330 lbs) Minimālais svars: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 x 3 V CR2032 litija baterija. VISPĀRĪGS APRAKSTS PRIEKŠPUSE AIZMUGURE 1. L.C.D. displejs 2. Stikla platforma (Skats no priekšas) 3. Gumijas pēda / Sensori 4.
TEHNISKIE DATI Modeļa Nr: XY-3019. Maksimālais svars: 150 kg (330 lbs) Minimālais svars: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 x 3 V CR2032 litija baterija. VISPĀRĪGS APRAKSTS IETEIKUMI PRECĪZAI SVĒRŠANAI : kad tie tiks pacelti un pārnesti uz citu vietu.
TEHNISKIE DATI Modeļa Nr: XY-3019. Maksimālais svars: 150 kg (330 lbs) Minimālais svars: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 x 3 V CR2032 litija baterija. VISPĀRĪGS APRAKSTS PROBLĒMU NOVĒRŠANA: Ja ir kādas grūtības ar jūsu svariem, lūdzu, nodrošiniet turpmāko: 1. Vēlreiz pārbaudiet, vai baterijas ir pareizi ievietotas atbilstoši to +/–...
TECHNINIAI DUOMENYS Modelio Nr: XY-3019. Maksimalus svėrimo svoris: 150 kg (330 lbs) Minimalus svėrimo svoris: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 vnt. 3V CR2032 ličio baterija. SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS SVARBU. Naudojantis šiomis svarstyklėmis būtina laikytis pagrindi- nių saugos priemonių, kurios yra aprašytos šioje instrukcijoje.
Page 19
TECHNINIAI DUOMENYS Modelio Nr: XY-3019. Maksimalus svėrimo svoris: 150 kg (330 lbs) Minimalus svėrimo svoris: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 vnt. 3V CR2032 ličio baterija. SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS jokių daiktų jei jomis nesinaudojate ar padėjote laikyti. 9. Neardykite šių svarstyklių. Jose nėra jokių detalių, kurias turėtų...
TECHNINIAI DUOMENYS Modelio Nr: XY-3019. Maksimalus svėrimo svoris: 150 kg (330 lbs) Minimalus svėrimo svoris: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 vnt. 3V CR2032 ličio baterija. BENDRASIS APRAŠYMAS VAIZDAS IŠ PRIEKIO VAIZDAS IŠ GALO 1. LCD ekranas 2. Stiklinė platforma (vaizdas iš priekio) 3.
Page 21
TECHNINIAI DUOMENYS Modelio Nr: XY-3019. Maksimalus svėrimo svoris: 150 kg (330 lbs) Minimalus svėrimo svoris: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 vnt. 3V CR2032 ličio baterija. BENDRASIS APRAŠYMAS REKOMENDACIJOS TIKSLIAM SVĖRIMUI: sties, pirmasis svėrimo rodmuo gali būti netikslus, todėl nulipkite nuo svarstyklių ir 1.
TECHNINIAI DUOMENYS Modelio Nr: XY-3019. Maksimalus svėrimo svoris: 150 kg (330 lbs) Minimalus svėrimo svoris: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 vnt. 3V CR2032 ličio baterija. BENDRASIS APRAŠYMAS GEDIMŲ DIAGNOSTIKA: baterija. Jei kiltų kokių problemų su svarstyklėmis, pirmiausia patikrinti šiuos dalykus: 1.
TECHNICAL DATA Model No: XY-3019. Maximum weight capacity: 150 kgs (330 Ibs) Minimum weight capacity: 7 kgs (15.4 Ibs). Battery: 1 x 3 V CR2032-lithium battery IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT: When using the Bathroom Scale, basic safety precautions should always be awared and the following.
Page 24
TECHNICAL DATA Model No: XY-3019. Maximum weight capacity: 150 kgs (330 Ibs) Minimum weight capacity: 7 kgs (15.4 Ibs). Battery: 1 x 3 V CR2032-lithium battery IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 9. Do not disassemble this scale. it contains no user serviceable parts.
TECHNICAL DATA Model No: XY-3019. Maximum weight capacity: 150 kgs (330 Ibs) Minimum weight capacity: 7 kgs (15.4 Ibs). Battery: 1 x 3 V CR2032-lithium battery GENERAL DESCRIPTION SUGGESTIONS FOR AN ACCURATE detects that it has been picked up or moved to WEIGHTING: another location.
Page 27
TECHNICAL DATA Model No: XY-3019. Maximum weight capacity: 150 kgs (330 Ibs) Minimum weight capacity: 7 kgs (15.4 Ibs). Battery: 1 x 3 V CR2032-lithium battery GENERAL DESCRIPTION TROUBLESHOOTING GUIDE: If you experience any difficulties with your scale, please ensure the following: 1.
Need help?
Do you have a question about the XY-3019 and is the answer not in the manual?
Questions and answers