EUROM HKG 15-NL Manual

Gas-powered hot air gun (propane/butane)

Hide thumbs Also See for HKG 15-NL:

Instruction manual (29 pages)

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

NL Gebruiksaanwijzing

EN Manual

NL Heteluchtkanon op gas (Propaan / butaan)

EN Gas-powered hot air gun (Propane/butane)

Belangrijke waarschuwingen en veiligheidsinstructies



Zorg te allen tijde voor voldoende ventilatie



Houdt brandbare materialen altijd op minimaal 2,5 meter

afstand van het apparaat (3 meter van de voorzijde)

Important warnings and safety instructions

 Make sure there is sufficient ventilation

 Always keep flammable materials at least 2.5 metres

away from the device (3 metres from the front)

HKG 15-NL

Art.nr. 32.212.5

Need help?

Do you have a question about the HKG 15-NL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EUROM HKG 15-NL

Page 1 NL Gebruiksaanwijzing EN Manual HKG 15-NL Art.nr. 32.212.5 NL Heteluchtkanon op gas (Propaan / butaan) EN Gas-powered hot air gun (Propane/butane) Belangrijke waarschuwingen en veiligheidsinstructies  Zorg te allen tijde voor voldoende ventilatie  Houdt brandbare materialen altijd op minimaal 2,5 meter...
Page 3 Hartelijk dank Hartelijk dank dat u voor dit EUROM product hebt gekozen: het is gemaakt om u veilig en probleemloos van dienst te zijn. Lees daarom voor gebruik deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, zorg dat u het begrijpt en handelt zoals daarin beschreven. Bewaar het boekje om het later nog eens te kunnen raadplegen en zorg ervoor dat ook elke andere gebruiker het boekje vooraf leest en begrijpt.
Page 4 bloedarmoede, ouderen en personen onder invloed van alcohol hebben een verhoogd risico. Gebruik de heater nooit in woon- werk- of slaapruimtes!  Gebruik uitsluitend propaan- of butaangas en gebruik uitsluitend de door de fabrikant bijgeleverde gasslang en gasregelaar. Controleer of de uitgaande druk van de gasregelaar overeenkomt met de specificaties op het typeplaatje van de kachel.
Page 5  Plaats de kachel altijd op een vlakke, stabiele en horizontale ondergrond. Gebruik de kachel nooit op een houten- of andere brandbare ondergrond en controleer regelmatig of de ondergrond niet oververhit raakt; dat kan gevaar opleveren!  Deze kachel is bedoeld voor gebruik op werklocaties, in hallen, e.d..
Page 6  Breng geen wijzigingen aan op de kachel; dat kan disfunctioneren en gevaarlijke situaties veroorzaken.  Draai de gasfles onmiddellijk dicht wanneer u een storing, defect of gaslekkage constateert. Voer zelf geen reparaties uit maar laat uw kachel alleen door een gekwalificeerd persoon repareren en gebruik alleen originele onderdelen.
Page 7 Technische gegevens Afmetingen: HKG15: Direct land van bestemming Nederland I3B/P (700) – propaan of butaan Gascategorie Internationale beschermingsgraad IPX0 Aanvoer gasdruk mBar Voltage V/Hz 220-240 / 50 Stroomverbruik Gasverbruik g/uur 1018 Warmte capaciteit Luchtverplaatsing m³/uur Classificatie gastoestel DE GEUR VAN GAS Aan gas is een geur toegevoegd om u in staat te stellen een gaslek te ontdekken.
Page 8 Ingebruikname Controleer de kachel op beschadigingen of gebreken. Neem een beschadigde kachel niet in gebruik maar wend u tot uw leverancier. Zorg voor een onbeschadigde, volle gasfles met propaan of butaan, afgestemd op het gebruik. Kies een plaats voor de kachel die aan alle veiligheidsinstructies voldoet en zet hem op een vlakke, stabiele en horizontale ondergrond van onbrandbaar materiaal.
Page 9 14. Om het apparaat uit te schakelen sluit u de gaskraan van de gasfles en wacht u tot de vlam is gedoofd. Zet nu de stroomschakelaar op O (uit) en neem de stekker uit het stopcontact. Koppel tenslotte de drukregelaar los van de gasfles. Pas op! Het apparaat blijft na gebruik nog geruime tijd heet! Neem altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in werking is! Wanneer u de gasfles moet verwisselen of het apparaat na een periode van opslag...
Page 10 de buurt zijn als u de lekkagetest uitvoert en rook er niet bij!  Als de gasslang tekenen van barsten, scheuren of andere beschadigingen vertoont, moet hij worden vervangen door een nieuwe slang van dezelfde lengte en equivalente kwaliteit. Vervang hem minimaal elke 3 à 4 jaar, zie het opschrift op de slang.
Page 11 Gasaanvoer circuit 1. Aansluitmoer gastoevoer 2. Gasklep 3. Elektromagnetisch ventiel 4. Regelknop 5. Gasnozzle 6. Branderkop 7. Thermokoppel 8. Oververhittingsbeveiliging 9. Bougie Werkingsprincipe: Wanneer de kachel is aangesloten op de gasvoorziening, passeert achtereenvolgens volgende onderdelen: 1. gastoevoer opening 2. gasklep 3.
Page 12 Onderdelen Rating Label...
Page 13 Thank you Thank you for choosing this EUROM product: It is designed to be of service to you safely and without any hassle. Therefore, please read this user manual carefully, make sure you understand it and act as described therein. Keep the manual in order to consult it later and make sure that every other user will read and understand the manual beforehand.
Page 14 increased risk. Never use the heater in living, working or sleeping areas.  Only use propane or butane gas and only use the gas hose and gas regulator supplied by the manufacturer. Check whether the output pressure of the gas regulator corresponds with the specifications on the type plate of the heater.
Page 15  This heater is intended for use in work sites, in industrial areas, etc. For use in public buildings, the national regulations must be followed. The heater is not intended for household use. It is not to be used to heat residential spaces in residential buildings.
Page 16  ATTENTION! The heater (and particularly the cap and exhaust opening) become extremely hot and can cause burns. During and shortly after operation, do not touch it. Keep people, animals, clothing and flammable materials at a safe distance. Special attention is required when children or those who need assistance or vulnerable people are around.
Page 17 Technical details Dimensions: HKG15: Direct country of destination Nederland I3B/P (700) – propane of butane Gas category International protection rating IPX0 Supply gas pressure mBar Voltage V/Hz 220-240 / 50 Power consumption Gas consumption g/hour 1018 Heat capacity Airflow m³/hour Classification gas appliance THE SMELL OF GAS An odour is added to gas to allow you to tell if there is a gas leak.
Page 18 Operation: 1. Check the heater for damage or defects. Do not use a damaged heater, but contact your supplier. 2. Make sure to use undamaged, full gas bottles with propane or butane, suitable for use. 3. Select a place for the heater that meets all the safety instructions and place it on a level, stable, horizontal surface with non-flammable material.
Page 19 14. To switch off the device, close the gas tap of the gas bottle and wait until the flame goes out. Now switch the power switch to O (off) and remove the plug from the socket. Finally, disconnect the gas supply hose from the gas bottle. Attention! The device will remain hot for a while after use.
Page 20  If the gas hose shows signs of bursting, cracks or other damage, it must be replaced by a new hose of the same length and equivalent quality. Replace it at least every 3 or 4 years; see the writing on the hose. Cleaning and Maintenance Switch the unit off, unplug it and give the heater time to cool off before you clean it or perform maintenance.
Page 21 Gas supply circuit 1. Connection nut for gas supply 2. Gas valve 3. Electromagnetic valve 4. Regulator 5. Gas nozzle 6. Burner head 7. Thermocouple 8. Overheating protection 9. Spark plug Operating principle: When the heater is connected to the gas supply, the gas passes in sequence through the following parts: 1.
Page 22 Spare parts Rating Label...
Page 24 EUROM, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden E-mail: info@eurom.nl www.eurom.nl...