Tunturi S25 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tunturi Manuals
  4. Exercise Bike
  5. S25
  6. User manual

Tunturi S25 User Manual

Cardio fit sprinter bike
Hide thumbs Also See for S25:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Cardio Fit Sprinter bike S25
User manual
Benutzerhandbuch
Manuel de l'utilisateur
Gebruikershandleiding
Manuale d'uso
Manual del usuario
Bruksanvisning
Käyttöohje
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Serienummer
Numero di serie
Número de serie
Serienummer
Sarjanumero
Attention, Achtung, Attention, Attentie,
Attenzione, Atención, Giv akt,
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
- Lea este manual antes de montar este producto.
- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt.
- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta.
HuomioB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tunturi S25

Summary of Contents for Tunturi S25

  • Page 1 Cardio Fit Sprinter bike S25 User manual Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding Manuale d‘uso Manual del usuario Bruksanvisning Käyttöohje Serial number Seriennummer Numéro de série Serienummer Numero di serie Número de serie Serienummer Sarjanumero Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, HuomioB - Please read this Owner’s manual before assembling this product.
  • Page 5 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
  • Page 10 LO - HI +...

  • Page 11: Safety Warnings

    - The equipment is suitable for indoor use only. The equipment is not suitable for outdoor use. Welcome to the world of Tunturi New Fitness! - Only use the equipment in environments Thank you for purchasing this piece of Tunturi with adequate ventilation.

  • Page 12: Package Contents (Fig. B & C)

    English worthwhile to combine regular exercise with Package contents (fig. B & C) a healthy diet. A person committed to dieting should exercise daily, at first 30 minutes or - The package contains the parts as shown in less at a time, gradually increasing the daily fig.

  • Page 13: Adjusting The Horizontal Seat Position

    English HEART RATE MAXIMUM TARGET ZONE 85 % Adjusting the support feet 70 % COOL DOWN The equipment is equipped with 4 support feet. If the equipment is not stable, the support feet This stage should last for a minimum of 12 can be adjusted.

  • Page 14: Replacing The Batteries

    English Time NOTE - Without setting the target value, time will Emergency break count up. To apply the emergency brake, press down the - When setting the target value, time will count control lever fully. down from your target time to 0 and alarm will sound.

  • Page 15: Cleaning And Maintenance

    English Pulse (T.H.R.) Cleaning and mainte- nance - Current pulse will display after 6 seconds when detected by the console. - Without any pulse signal for 6 seconds, console will display “P”. The equipment does not require special - Pulse alarm will sound when current pulse is maintenance.

  • Page 16: Warranty Conditions

    Warranty terms without the consent of Tunturi New Fitness BV. The consumer is entitled to the applicable Defects resulting from normal wear, misuse, legal rights stated in the national legislation abuse, corrosion, or damage incurred during concerning the commerce of consumer goods.

  • Page 17: Additional Information

    End of life disposal We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer. However, a time will come when your fitness trainer will come to the end of its useful life.

  • Page 18: Warnhinweise Zur Sicherheit

    Sie Kontakt mit einem Arzt auf, um Ihre Willkommen in der Welt von Tunturi! Gesundheit kontrollieren zu lassen. Danke, dass Sie dieses Gerät von Tunturi - Falls Sie Übelkeit, ein Schwindelgefühl oder erworben haben. Tunturi bietet eine andere anormale Symptome verspüren, breite Palette an Heim-Fitnessgeräten wie...
  • Page 19 Deutsch - Halten Sie Ihre Hände, Füße und andere Zusammenbau (Abb. D) Körperteile von den beweglichen Teilen fern. - Halten Sie Ihr Haar von den beweglichen WARNUNG Teilen fern. - Tragen Sie entsprechende Kleidung und • Bauen Sie das Gerät in der angegebenen Schuhe.
  • Page 20 Deutsch das Herzkreislaufsystem einer übermäßigen Diese Phase sollte mindestens 12 Minuten Belastung ausgesetzt wird. Mit sich dauern; die meisten Menschen beginnen mit verbessernder Fitness können Geschwindigkeit ca. 15 bis 20 Minuten. und Widerstand allmählich erhöht werden. Die Abkühlungs-Phase Die Wirksamkeit Ihrer Übungen kann durch Überwachung der Herzfrequenz und Ihrer Sie dient der Entspannung Ihres Herz- Pulsfrequenz gemessen werden.
  • Page 21 Deutsch Einstellen des Handgriffs Gebrauch Der Handgriff kann auf die Höhe und Übungsposition des Benutzers eingestellt Einstellen der Stützfüße werden. Das Gerät hat 4 Stützfüße. Steht das Gerät nicht - Lösen Sie den Handgriffeinstellknopf. stabil, kann es mit den Stützfüßen eingestellt - Bewegen Sie den Handgriff in die werden.

  • Page 22: Erläuterung Der Anzeigefunktionen

    Deutsch • Berühren Sie die Anzeige nur mit Ihrer - Wenn ein Sollwert eingestellt ist, wird die Fingerspitze. Vergewissern Sie sich, Distanz vom Zielwert aus auf 0 herabgezählt. dass Ihre Nägel oder andere scharfe Bei 0 ertönt ein Alarm oder erscheint ein Gegenstände die Anzeige nicht berühren.

  • Page 23: Bedienung

    Bedingungen zu ersetzen. Die Eigentümer- wird. Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in einer für entsprechende Geräte der WARNUNG Tunturi New Fitness BV zugelassenen • Entfernen Sie vor der Reinigung und Anwendungsumgebung verwendet wird. Die für Wartung den Adapter.

  • Page 24: Zusätzliche Informationen

    Deponien entsorgen Abfallmengen den ursprünglichen Eigentümer und nur in den verringern sollen. Daher bitten wir Sie, den Ländern, in denen es einen von der Tunturi New gesamten Verpackungsabfall an öffentlichen Fitness BV autorisierten Importeur gibt. Die Recyclingstellen abzugeben Garantie gilt nicht für solche Fitnessgeräte oder...
  • Page 25 Deutsch Herstellererklärung Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit, dass das Produkt folgenden Normen und Richtlinien entspricht: EN 957 (HC), 89/336/ EWG. Das Produkt trägt daher das CE- Kennzeichen. 01-2017 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere The Netherlands Haftungsausschluss ©...

  • Page 26: Avertissements De Sécurité

    - Si vous êtes pris de nausées ou de vertiges ou sentez d’autres symptômes normaux Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness ! pendant l’entraînement, interrompez Merci pour votre achat de cet élément immédiatement la session et consultez votre d‘équipement Tunturi.

  • Page 27: Assemblage (Fig. D)

    Français - Maintenez votre chevelure à l’écart des PRÉCAUTION pièces mobiles. - Portez des vêtements et des chaussures • Placez l’équipement sur une surface plane adaptés. et ferme. - Maintenez les vêtements, bijoux et autres • Placez l’équipement sur une base objets à...

  • Page 28: Instructions D'entraînement

    Français Phase de refroidissement Instructions d’entraînement Cette étape a pour objectif de laisser votre système cardiovasculaire et vos muscles L’utilisation de votre appareil de fitness reprendre leur rythme normal. Il s’agit d’une vous procurera plusieurs avantages : il vous répétition de l’exercice d’échauffement. permettra d’améliorer votre forme physique, Baissez le rythme et continuez pendant environ de tonifier vos muscles et, associé...

  • Page 29: Remplacement Des Piles

    Français Réglage du guidon Usage Le guidon est réglable selon la hauteur et la position d’exercice de l’utilisateur.. Réglage des pieds de support - Desserrez le bouton de réglage du guidon. L’équipement comporte 4 pieds de support. Si - Amenez le guidon à la position requise. l’équipement est instable, vous pouvez réglez - Serrez le bouton de réglage du guidon.

  • Page 30: Explication Des Fonctions À L'écran

    Français • Touchez l’affichage uniquement avec le - Lorsqu’une valeur cible est fixée, la distance bout du doigt. Assurez-vous de ne pas est comptée à rebours, de la valeur cible à 0 toucher l’affichage avec vos ongles ou des avec une alarme sonore ou clignotante. objets coupants.

  • Page 31: Nettoyage Et Maintenance

    N’utilisez aucun solvant pour nettoyer » est valable uniquement si l’équipement est l’équipement. utilisé dans l’environnement correspondant à celui déterminé par Tunturi New Fitness - Nettoyez l’équipement avec un chiffon doux BV. L’environnement d’utilisation de chaque et absorbant après chaque usage.

  • Page 32: Informations Supplémentaires

    Français Étendue de la garantie particulièrement de monter/ démonter En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le l’équipement. Ces actions sont par ex¬emple revendeur ou le distributeur Tunturi ne le changement des compteurs, des pédales répondra des éventuels dommages spéciaux, ou autres pièces similaires faciles à...

  • Page 33: Déclaration Du Fabri- Cant

    Français Déclaration du fabri- cant Tunturi Fitness BV déclare que le produit est conforme aux directives et normes suivantes : EN 957 (HC), 89/336/CEE. Ce produit porte donc la marque CE. 01-2017 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere...
  • Page 34 Welkom in de wereld van Tunturi Fitness! - Om spierpijn en te zware belasting te Hartelijk dank voor uw aankoop van dit voorkomen, moet u elke training beginnen Tunturi-toestel.
  • Page 35 Nederlands - Houd kleding, sieraden en andere VOORZICHTIG voorwerpen uit de buurt van de bewegende delen. • Zet het toestel op een stevige, vlakke - Zorg ervoor dat het toestel slechts door één ondergrond. persoon tegelijk wordt gebruikt. Het toestel •...
  • Page 36 Nederlands en ga ongeveer 5 minuten door. Herhaal nu Instructies de stretch-oefeningen. Forceer uw spieren niet tijdens het stretchen. Het gebruik van dit fitness apparaat biedt Naarmate u fitter wordt, moet u langer en meerdere voordelen: u verbetert uw fysieke harder trainen.

  • Page 37: Vervangen Van De Batterijen

    Nederlands LET OP LET OP Noodrem • Het toestel is het meest stabiel wanneer alle steunvoeten volledig zijn ingedraaid. Om noodrem te activeren drukt u de verstel Nivelleer het toestel eerst door alle hendel geheel naar beneden. steunvoeten volledig in te draaien alvorens de nodige steunvoeten uit te Vervangen van de batterijen draaien om het toestel te stabiliseren.

  • Page 38: Werking Van De Knoppen

    Nederlands Time LET OP - Wanneer u geen doelwaarde instelt, wordt de tijd opgeteld. • Deze gegevens zijn een richtlijn voor - Wanneer u wel een doelwaarde instelt, wordt de vergelijking van verschillende de tijd terug geteld vanaf de doelwaarde. trainingssessies en kunnen niet voor Zodra het aantal op 0 komt, hoort u een medische behandelingen worden...

  • Page 39: Transport En Opslag

    Nederlands - U kunt ook gaan fietsen om het apparaat te - Geef het modelnummer en serienummer activeren. van het toestel op aan de dealer. Vertel wat de aard van het probleem is, hoe het toestel Uitschakelen wordt gebruikt en wanneer u het toestel Wanneer gedurende 4 minuten geen signaal heeft gekocht.
  • Page 40 Tunturi New Fitness BV voor dat toestel ontstaan tijdens laden of transport. toegestane gebruiksomgeving. Voor elk toestel De garantie geldt niet voor geluiden die...

  • Page 41: Aanvullende Informatie

    Verklaring van de fa- brikant Tunturi New Fitness BV verklaart dat het product voldoet aan de volgende normen en richtlijnen: EN 957 (HC), 89/336/EEG. Het product is derhalve voorzien van het CE-label.

  • Page 42: Precauzioni Di Sicurezza

    Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta - L’apparecchio è adatto esclusivamente per la famiglia, a prescindere dal livello di forma un uso in interni. L’apparecchio non è idoneo fisica.

  • Page 43: Contenuto Dell'imballaggio

    Italiano dalle parti in movimento. protettiva per evitare danni alla superficie - Controllare che l’apparecchio venga utilizzato del pavimento. da una sola persona alla volta. L’apparecchio • Mantenere uno spazio libero di almeno 1 non deve essere utilizzato da persone di peso m intorno all’apparecchio.
  • Page 44 Italiano La fase di riscaldamento a lungo. Si consiglia di allenarsi almeno tre Questa fase aiuta a far scorrere il sangue volte alla settimana, e se possibile, spalmare gli nel corpo e a far funzionare correttamente i esercizi in muscoli. Ridurrà anche il rischio di crampi e di Tono muscolare lesioni muscolari.

  • Page 45: Regolazione Dell'impugnatura

    Italiano completamente avvitati. Pertanto - Quando la leva è in basso, la resistenza è iniziare a livellare la macchina avvitando massima. completamente tutti i piedi di supporto, NOTA prima di svitare il piede di supporto frenante di emergenza necessario a stabilizzarla. Spingere completamente la leva di comando Regolazione della posizione per regolare il freno di emergenza.
  • Page 46 Italiano sarà un conto alla rovescia dalla vostra caloria Spiegazione delle funzioni di target a 0 con il suono o il lampeggio di un visualizzazione allarme. - Range: 0 ~ 9999 / Unità: K.Cal. Scan (Scansione) NOTA - Effettua la scansione automatica per ogni modalità...

  • Page 47: Garanzia

    La garanzia entra in vigore solo se speciale. L’apparecchio non richiede l’attrezzo in questione prodotto dall’azienda ricalibrazione quando viene assemblato, Tunturi Ltd. viene utilizzato in linea con le utilizzato e sottoposto a assistenza in condizioni ambientali d’uso specificate dal conformità con le istruzioni.

  • Page 48: Dichiarazione Del Fab- Bricante

    è in vigore solo in quei paesi Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi in cui Tunturi Ltd dispone di un proprio molti anni di piacevole uso dal nostro fitness rappresentante autorizzato.

  • Page 49: Advertencias De Seguridad

    Le agradecemos la compra de esta máquina ejercicio y termine haciendo relajación. Tunturi. Tunturi ofrece una amplia gama de Recuerde hacer estiramientos al final de la máquinas de fitness profesionales como sesión de ejercicio.

  • Page 50: Sesiones De Ejercicio

    Español - Asegúrese de que sólo una persona utilice la • Deje unos 100 cm de espacio alrededor máquina cada vez. La máquina no debe ser de la máquina. utilizada por personas cuyo peso supere los • Consulte las ilustraciones para el correcto 135 kg (300 lbs).
  • Page 51 Español Fase de calentamiento más largo e intenso. Es aconsejable entrenarse Esta fase mejora la circulación y favorece al menos tres veces a la semana, espaciando de el buen funcionamiento de los músculos. manera uniforme, en la medida de lo posible, Asimismo, reduce el riesgo de calambres los entrenamientos durante la semana.

  • Page 52: Sustitución De Las Pilas

    Español NOTA NOTA freno de emergencia • La máquina es más estable cuando todos los pies de soporte están totalmente Empuje completamente la palanca de dirección girados hacia dentro. Por tanto, empiece para ajustar el freno de emergencia. a nivelar la máquina girando totalmente hacia dentro todos los pies de soporte, Sustitución de las pilas antes de girar hacia fuera el pie de...

  • Page 53: Explicación De Los Botones

    Español Time Pulse (Pulso) (T.H.R.) - Si no se establece el valor objetivo, se - El pulso actual se presentará en pantalla continuará contabilizándose el tiempo. después de 6 segundos de haber sido - Al establecer el valor objetivo, se restará el detectado por la consola.

  • Page 54: Limpieza Y Mantenimiento

    No utilice disolventes para limpiar la sólo estará en vigor cuando el equipo se utilice máquina. en el entorno de uso permitido por Tunturi New Fitness BV para dicho equipo de ejercicio. - Limpie la máquina con un paño suave y En las instrucciones de uso de cada aparato se absorbente tras cada uso.

  • Page 55: Información Adicional

    Español mantenimiento y utilización proporcionadas cantidad de residuos que se depositan en los por Tunturi. Tunturi New Fitness BV y los basureros. Por este motivo, le rogamos que distribuidores Tunturi no pueden responder de deseche los embalajes de manera responsable fallos ocasionados por circunstancias ajenas en centros públicos de reciclaje.
  • Page 56 Utrustningen är inte Tack för att du köpte denna utrustning från anpassad för användning utomhus. Tunturi. Tunturi erbjuder ett stort utbud av - Använd endast utrustningen i miljöer med professionell träningsutrustning, exempelvis god ventilation. Använd inte utrustningen i crosstrainers, löpband, träningscyklar och...

  • Page 57: Övning Instruktioner

    Svenkska Träning Description (fig. A) Din upprätta cykel är en stationär Träningen måste vara lagom lätt, men hålla på träningsmaskin som används för att simulera länge. Aerobisk träning är till för att förbättra cykling utan att orsaka kraftigt tryck på lederna. kroppens maximala syreupptag, vilket förbättrar uthålligheten och konditionen.
  • Page 58 Svenkska Träningsfasen Viktminskning Detta är fasen där du jobbar. Efter regelbunden Den viktigaste faktorn här är hur mycket du användning, kommer musklerna i dina ben anstränger dig. Ju hårdare och längre du tränar, att bli mer flexibla. I denna fas är det mycket desto fler kalorier bränner du.
  • Page 59 Svenkska Handtaget kan justeras efter användarens längd Förklaring av displayfunktio- och träningsposition. - Lossa vredet för justering av handtaget. - Flytta handtaget till önskat läge. Scan - Drag åt vredet för justering av handtaget. - Skanna automatiskt igenom varje läge i Justering af motstandet (fig.

  • Page 60: Förklaring Av Knappar

    - Område: ”0-60~220” BPM Ägargarantin är giltig endast om Tunturis träningsredskap används i de miljöer som tillåts enligt Tunturi. Vilka miljöer som är tillåtna står i Förklaring av knappar träningsredskapets bruksanvisning. Enter Garantivillkor - Välj funktion genom att trycka på knappen Garantivillkoren börjar att gälla från...

  • Page 61: Ytterligare Information

    Bortskaffande av uttjänt redskap ägare och är gällande endast i de länder där det ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV Vi på Tunturi hoppas att du får många års återförsäljare. trevlig användning av ditt träningsredskap. Men Garantin gäller ej för redskap eller delar som det kommer en tid när ditt träningsredskap...

  • Page 62: Description (Kuva. A)

    - Laite on sopiva vain sisäkäyttöön. Laite ei ole Tervetuloa Tunturi Fitness -maailmaan! sopiva ulkokäyttöön. Kiitämme sinua tämän Tunturi-laitteen ostosta. - Käytä laitetta riittävällä tuuletuksella Tunturi tarjoaa laajan valikoiman ammattimaisia varustetuissa tiloissa. Älä käytä laitetta kuntoilulaitteita, mukaan lukien crosstrainerit, vetoisissa tiloissa välttääksesi kylmettymisen.
  • Page 63 Suomi henkilön tulisi harjoitella päivittäin, ensi alkuun Pakkauksen sisältö (kuva. B & C) korkeintaan 30 minuuttia ja vähitellen lisäten päivittäinen harjoitusaika yhteen tuntiin. Aloita - Pakkaus sisältää kuvassa B näytetyt osat. harjoituksesi hitaalla nopeudella ja pienellä - Pakkaus sisältää kuvassa C näytetyt vastuksella estääksesi liiallisen rasituksen kiinnittimet.

  • Page 64: Lihasten Kiinteytys

    Suomi Painon pudotus lihakset tulevat joustavammiksi. Tässä vaiheessa on hyvin tärkeää ylläpitää tasaista nopeutta Ratkaisevaa on se, miten rasittavaa harjoittelu koko ajan. Rasituksen tulisi olla riittävän suuri, on. Mitä enemmän ja mitä pidempään jotta sykkeesi nousee tavoitealueelle alla olevan harjoittelet, sitä enemmän poltat kaloreita. kaavion mukaisesti Vaikutus on sama kuin jos harjoittelisit kunnon kohentamiseksi, vaikka tavoite on nyt toinen.
  • Page 65 Suomi Ohjaustangon säätö ILMOITUS Ohjaustanko voidaan säätää käyttäjän pituuden ja harjoitusasennon mukaisesti. • Ohjauspaneeli siirtyy valmiustilaan, kun - Löysää ohjaustangon säätönuppia. laitetta ei ole käytetty 4 minuuttiin. - Siirrä ohjaustanko haluttuun kohtaan. - Kiristä ohjaustangon säätönuppi. Förklaring av displayfunktio- Vastuksen säätäminen (kuva. E)) Scan - Säädä...

  • Page 66: Puhdistus Ja Huolto

    Suomi Calories Toiminta - Jos tavoitearvoa ei aseteta, kalorit lasketaan eteenpäin. Laitteen kytkeminen päälle - Jos on asetettu tavoitearvo, kalorit lasketaan tavoitearvosta taaksepäin 0:an, joka - Voit aktivoida virransäästötilassa olevan ilmoitetaan äänimerkillä tai valolla. konsolin painamalla mitä tahansa näppäintä. - Alue on: 0 ~ 999.9 / Yksiköt: K.Cal. - Voit aktivoida virransäästötilassa olevan konsolin alkamalla polkea.

  • Page 67: Lisätietoa Laitteen Omistajalle

    Suomi - Jos laite ei toimi normaalisti, ota välittömästi noudatettu. Tunturi New Fitness BV:n ja Tunturin yhteys jälleenmyyjään. jälleenmyyjät eivät vastaa virheistä, jotka - Anna jälleenmyyjälle laitteen malli- ja aiheutuvat heidän vaikutusmahdollisuuksiensa sarjanumero. Kerro ongelman luonne, ulkopuolella olevista seikoista. Takuu on käyttöolosuhteet ja ostopäivä.

  • Page 68: Valmistajan Vakuutus

    (WEEE) mukaan sinun kuuluu toimittaa kuntolaitteesi sitä varten tarkoitettuun keräyspaikkaan. Valmistajan vakuutus Tunturi New Fitness BV vakuuttaa tuotteen täyttävän seuraavien standardien ja direktiivien vaatimukset: EN 957 (HC), 89/336/ETY. Tässä tuotteessa on sen vuoksi CE-merkki.. 01-2017...
  • Page 69 41 42...
  • Page 70 Description fixing bolt Pedal End Cap screw Carriage bolt screw Rear stabilizer screw Flat washer outher chaing cover Dome nut little chain cover L shape knob axis plastic sleeve 1 long fixing tube flat washer short fixing tube vertical seat post inner chain cover end cap belt...
  • Page 72 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi-fitness.com info@tunturi-fitness.com 20180220...

Table of Contents