2Wi]N\ D Rgsry Gl; Òguåed - Panasonic TX-39AS500Y Operating Instructions Manual

2Wi]N\ D RGSRY GL

' tYH QHå VH REUiWtWH QD VHUYLV QHER ]iND]QLFNRX SRGSRUX
SURMG WH VL W\WR MHGQRGXFKp SRVWXS\ XPRå XMtFt HãHQt SUREOpPX
'DOãt LQIRUPDFH QDOH]QHWH Y QiSRY G >H1iSRY GD@
3RGSRUD ! 2Wi]N\ D RGSRY GL 
7HOHYL]RU VH QH]DStQi
2Y WH VL ]GD MH QDSiMHFt NDEHO ]DSRMHQ GR WHOHYL]RUX
D GR Vt RYp ]iVXYN\
7HOHYL]RU VH S HStQi GR SRKRWRYRVWQtKR UHåLPX
-H DNWLYRYiQD IXQNFH $XWRPDWLFNp S HStQiQt GR
SRKRWRYRVWQtKR UHåLPX
'iONRYê RYODGDþ QHSUDFXMH QHER Y\SDGiYi
-VRX VSUiYQ QDLQVWDORYiQ\ EDWHULH"
-H WHOHYL]RU ]DSQXWê"
%DWHULH PRKRX EêW Y\ELWp 9\P
'iONRYê RYODGDþ QDPL WH S tPR QD S LMtPDþ VLJQiOX
GiONRYpKR RYOiGiQt QD WHOHYL]RUX GR Y]GiOHQRVWL
S LEOLåQ  P D ~KOX  VWXS
7HOHYL]RU XPtVW WH VWUDQRX RG VOXQHþQtKR VY WOD QHER
MLQêFK ]GURM MDVQpKR VY WOD DE\ QHGRFKi]HOR N
R]i HQt VQtPDþH VLJQiOX GiONRYpKR RYODGDþH
2EUD] VH QH]REUD]XMH
=NRQWUROXMWH ]GD MH WHOHYL]RU ]DSQXWê
2Y WH VL ]GD MH QDSiMHFt NDEHO ]DSRMHQ GR WHOHYL]RUX
D GR Vt RYp ]iVXYN\
2Y WH VL ]GD E\O ]YROHQ VSUiYQê YVWXSQt UHåLP
=NRQWUROXMWH QDVWDYHQt SRORåN\ >$9@
>&20321(17@  >9,'(2@ Y þiVWL >9êE U YVWXSX@
DE\ RGSRYtGDOR YêVWXSX H[WHUQtKR ]D t]HQt
1HMVRX SDUDPHWU\ >.RQWUDVW@ >-DV@ QHER >%DUHYQi
V\WRVW@ Y PHQX 1DVWDYHQt REUD]X QDVWDYHQ\ QD
PLQLPXP"
=NRQWUROXMWH YãHFKQ\ SRåDGRYDQp NDEHO\ D RY WH VL
]GD SHYQ GUåt QD PtVW 
2EUD] MH QHREY\NOê
+ODYQtP Y\StQDþHP WHOHYL]RU Y\SQ WH D SRWp RS W ]DSQ WH
3RNXG SUREOpP S HWUYiYi LQLFLDOL]XMWH YãHFKQD
QDVWDYHQt
>([SHGLþQt QDVWDYHQt@ Y >1DVWDYHQt V\VWpPX@
PHQX 1DVWDYHQt
'tO\ 79 VH ]DK tYDMt
, NG\å WHSORWD GtO S HGQtKR KRUQtKR D ]DGQtKR
SDQHOX VWRXSi WHQWR Y]HVWXS WHSORW\ QHS HGVWDYXMH
V RKOHGHP QD NYDOLWX D YêNRQ åiGQê SUREOpP
3DQHO /&' VH ]OHKND SRKQH D ]D]Qt NODSDYê ]YXN
SRNXG QD Q M ]DWODþtWH SUVWHP
$E\ VH ]DEUiQLOR SRãNR]HQt SDQHOX MH RNROR Q M PDOi
PH]HUD 1HMHGQi VH R SRUXFKX
16
ýHVN\
VWU 
WH MH ]D QRYp
RG S LMtPDþH VLJQiOX 
ÒGUåED
1HMSUYH Y\MP WH ]iVWUþNX QDSiMHFtKR
NDEHOX ]H ]iVXYN\
3DQHO UiPHþHN SRGVWDYHF
3UDYLGHOQi SpþH
=OHKND Y\þLVW WH SORFKX ]REUD]RYDFtKR SDQHOX VN t
QHER SRGVWDYHF SRPRFt P NNpKR KDG tNX DE\VWH
Y\þLVWLOL QHþLVWRW\ D RWLVN\ SUVW 
3UR ]DVFKOp QHþLVWRW\
 1HMG tYH RþLVW WH SUDFK QD SRYUFKX
 1DYOKþHWH P NNê KDG tN þLVWRX YRGRX QHER
] HG QêP QHXWUiOQtP VDSRQiWHP  GtO VDSRQiWX QD
 GtO YRG\ 
 ' NODGQ KDG tN Y\åGtPHMWH 'iYHMWH SR]RU DE\
GR WHOHYL]RUX QHSURQLNO\ NDSDOLQ\ 0RKOR E\ GRMtW
N SRUXãH YêURENX
 1DNRQHF VHW HWH YHãNHURX YOKNRVW
3R]RU
1HSRXåtYHMWH WYUGp XW UN\ QHER KXEN\ V WYUGRX
SORFKRX MLQDN P åH GRMtW N SRãNUiEiQt SRYUFKX
1HQDQiãHMWH QD SRYUFK UHSHOHQW\ UR]SRXãW GOD
HGLGOD QHER MLQp W NDYp OiWN\ 0RKRX VQtåLW NYDOLWX
SRYUFKX QHER ]S VRELW RGORXSiYiQt EDUY\
3RYUFK SDQHOX GLVSOHMH MH VSHFLiOQ XSUDYHQ D O]H MHM
VQDGQR SRãNRGLW 'iYHMWH SR]RU DE\VWH QD SRYUFK
QHNOHSDOL QHER QHãNUiEDOL QHKWHP QHER MLQêPL WYUGêPL
S HGP W\
1HGRYROWH DE\ UiPHþHN QHER SRGVWDYHF S LãO\ QD
GHOãt GREX GR NRQWDNWX V SU\åt QHER 39& 0 åH VH
WtP VQtåLW NYDOLWD SRYUFKX
=iVWUþND QDSiMHFtKR NDEHOX
3UDYLGHOQ ]iVWUþNX QDSiMHFtKR NDEHOX RWtUHMWH VXFKêP
KDG tNHP 9OKNRVW D SUDFK PRKRX ]S VRELW SRåiU QHER
~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP