Allview WI10N User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Allview Manuals
  4. Tablet
  5. WI10N
  6. User manual

Allview WI10N User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
WI10N
User manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WI10N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Allview WI10N

Summary of Contents for Allview WI10N

  • Page 1 WI10N User manual...

  • Page 2: Foreword

    Foreword Thank you for purchasing our product. These operational guidelines for the user, to ensure you a quick and convenient use, read the instructions carefully. This device is a specialized top quality portable table product with a series of remarkable functions. There will be no separate notice in the case of any change in content of this text.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Foreword ........................2 Contents ........................3 Points for Attention ....................4 Shapes and Keys ......................5 Buttons description and application ................6 Desktop introduction ....................7 App interface introduction …………………….……………………………………..9 Declaration of conformity …………………………………………………………..13 Specifications ......................58...

  • Page 4: Points For Attention

    Allview website at the section: “Support&Service – Approved service”. We do not assume the responsibility in case the product is used other way than stated in the user guide.

  • Page 5: Shapes And Keys

    Shapes and Keys 1. Front camera 2. USB socket 3. HDMI socket 4. Earphone socket 5. SD card socket 6. HOME key 7. Power switch 8. Volume key 9. Loudspeaker 10. Rear camera...

  • Page 6: Buttons Description And Application

    Buttons description and application Note: The keyboard will be used according to product configuration. 1、 Base: Folding base of the tablet. 2、 Keyboard form: provide a QWERTY keyboard set of buttons and provide excellent typing comfort. The use of tablet with the keyboard...

  • Page 7: Desktop Introduction

    Desktop 1、The desktop is introduced: In Windows 8.1 start screen you can see many applications in fixed positions as in the picture that will display in form of "magnet", with easy access of one click. Before using applications in full need to login to your Microsoft account first 2、Picture slide application Slide to the right Slide to the left...
  • Page 8 Slide from the left side to the right Slide from the right side to the left side of the screen in order to open side of the screen to open the menu the running application screen. bar. Zoom Out Zoom In Two fingers together on the touch Separate two fingers on the touch screen to shrink.

  • Page 9: App Interface Introduction

    application or screen options. App interface introduce In start screen you can also expand to see all applications available if slide upwards. If you want to fix more applications in start screen, please light touch as in (1) and hold the application magnet for about 1 second, let go, select (2) and now application is fixed to the start screen.
  • Page 10 let go run, select (2) attribute column, remove fixed, delete, etc. The application can be completed. Charm menu bar Slide from the right side of the screen to the left, to unlock Charm menu bar including: start, equipment, share, search program. Allows you to search for files or applications in tablet.
  • Page 11 Allows you to enter tablet PC Settings. Search menu Share menu Equipment menu Settings menu Double screen app 1、As in (figure 1) in the left picture, from the left side of the screen if stall in sliding you can open double interface. 2、...
  • Page 12 (Figure 1) (Figure 2) Basic operation 1、Standby, restart, turning off 2、 Safety management User and password Fast method Settings: Click on the "Charm" set the "set" button, select "more PC Settings". Choose "user" on the left of the Settings, and click the "your account" on the right side of "create the local account".

  • Page 13: Declaration Of Conformity

    HG nr. 1.022/2002 regarding the statute of the products and services that can jeopardize life, health, work security and environmental protection, that: The product WI10N tablet PC, ALLVIEW brand and the accessories that came with the product: 220V charger, headphones and battery don’t jeopardize life, health, work security and environmental protection and they are according to: - The Stipulations of HG nr.982/2007 witch transpose the essential requirements...
  • Page 14 WI10N Manual de utilizare...

  • Page 15: Cuvânt Înainte

    Cuvânt înainte Vă mulţumim că aţi achiziţionat produsul nostru. Aceste orientări operaţionale pentru utilizator, pentru a asigura o utilizare rapidă şi comodă, citiţi instrucţiunile cu atenţie. Acest dispozitiv este o tabletă portabilă specializată de o înaltă calitate cu o serie de funcţii remarcabile.

  • Page 16: Sumar

    Sumar Cuvânt înainte ......................15 Sumar ........................16 Puncte de atenţie ...................... 17 Forme şi taste ......................18 Descrierea butoanelor şi aplicaţii ................19 Prezentare desktop ....................20 Introducerea interfeţei aplicaţiei ................22 Declaraţie de conformitate…………………………………………………………..27 Specificaţii ....................... 58...

  • Page 17: Puncte De Atenţie

    înainte de a duce un produs in service va rugăm sa consultaţi lista actualizată a serviceurilor agreate, existentă pe siteul Allview la secţiunea „suport&service-service autorizat”. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru situaţiile in care produsul este folosit in alt mod decat cel prevăzut in manual.

  • Page 18: Forme Şi Taste

    Forme şi taste 1. Camera foto frontală 2. Mufă USB 3. Mufă HDMI 4. Mufă căşti 5. Slot card SD 6.Buton HOME 7. Buton pornire 8. Tasta de volum 9. Difuzor 10. Camera foto spate...

  • Page 19: Descrierea Butoanelor Şi Aplicaţii

    Descrierea butoanelor şi aplicaţie Notă: Tastatura va fi utilizată in funcţie de configuraţia produsului. Bază: plierea bazei 1、 tabletelor 2、 Forma tastelor: furnizează un set de taste QWERTY şi asigură un confort de tastare excelent. Utilizarea tabletei cu tastatura...

  • Page 20: Prezentare Desktop

    Desktop 1、Prezentare desktop : Pe ecranul de start al Windows8.1, puteţi vizualiza multe aplicaţii in poziţii fixe care vor fi afişate in formă de „magnet”, cu acces facil printr-un singur click. Înaintea de rularea in mod complet a aplicaţii trebuie să vă înregistraţi mai întâi în contul Microsoft 2、Aplicaţia de glisare a imaginii...
  • Page 21 deschide bara de meniu Măreşte Micşorează Apropiaţi două degete pentru a Separaţi două degete pe ecran micşora pentru a mări Glisaţi în jos Glisare cu degetele În ecranul principal glisaţi din În ecranul principal glisaţi cu degetele pentru a vă deplasa pe partea de sus a ecranului pentru a vizualiza optiuni de personalizare ecran...

  • Page 22: Introducerea Interfeţei Aplicaţiei

    Introducerea interfeţei de aplicaţii În ecranul principal puteţi de asemenea să vizualizaţi toate aplicaţiile glisând de jos în sus. Dacă doriţi mai multe aplicaţii fixate pe ecran apăsaţi uşor ca (1) şi tineţi apăsată pictograma aplicaţiei pentru 1 secundă, eliberaţi, rulaţi,selectaţi (2) şi este fixată în ecranul de pornire.
  • Page 23 (1) apăsaţi uşor şi ţineţi apăsată aplicaţia pentru aproximativ 1 secundă, eliberaţi, rulaţi, selectaţi (2) coloana de atribute, eliminaţi-le pe cele fixate, ştergeţi, etc. Aplicaţia poate fi finalizată. Bara de meniu charm Glisaţi de la dreapta la stânga pentru a debloca bara de meniu Charm care include: start, echipament, distribuire, program de căutare.
  • Page 24 Vă permite căutarea fişierelor şi aplicaţiilor în tabletă. Vă permite distribuirea prin intermediul reţelelor de socializare sau programului de e-mail. Puteţi reveni la ecranul de start; şi de la ecranul de start puteţi utiliza această funcţie pentru a reveni la aplicaţiile recent deschise. Vă...
  • Page 25 Aplicaţie ecran dublu 1、Porniţi ca în (Figura 1) din partea stângă a ecranului pentru a stagna glisarea şi vizualizaţi deschiderea interfeţei duble. 2、Ca în (Figura 2), ţineţi apăsat butonul din mijloc de pe linia ce împarte ecranul şi glisaţi, în acest fel dimensiunea ecranului putând fi împărţită în două. (Figura 1) (Figura 2) Operaţiuni de bază...
  • Page 26 2、Administrarea securităţii Utilizator şi parolă Metodă rapidă de setare: Apăsaţi „Charm” apăsaţi butonul „setare”, selectaţi „mai multe Setări PC”. Selectaţi „utilizator” în partea stângă a Setărilor, şi introduceţi „contul dvs.” În partea dreaptă a „creare cont local”. După introducerea completă a parolei contului Windows live ID, introduceţi numele utilizatorului, parolă, confirmaţi parola când vi se cere aceasta.

  • Page 27: Declaraţie De Conformitate

    4 HG nr.1.022/2002 privind regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata sanatatea, securitatea muncii si protectia muncii ca produsul WI10N, tableta PC, marca ALLVIEW, nu pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii, nu produce impact asupra mediului si este in conformitate cu: -Directiva privind echipamente radio si de telecomunicatii R&TTE 1999/5/CEE...
  • Page 28 WI10N Korisnički priručnik...

  • Page 29: Predgovor

    Predgovor Hvala Vam što ste kupili naš proizvod. Ove smjernice su namjenjene korisniku te je preporučljivo da se iste pažljivo prouče, radi omogućavanja što bolje i brže upotrebe uređaja. Ovaj uređaj je specijalizovani prenosni tablet sa nizom izvanrednih funkcija. Neće biti posebne napomene u slučaju bilo kakve promjene u sadržaju ovog teksta. Kompanija će nastaviti da obezbjeđuje nove funkcije za razvoj ovog uređaja, i neće biti posebne napomene o promjenama vezanim za performans i funkcije ovog uređaja.

  • Page 30: Sadržaj

    Sadržaj Predgovor ......................... 29 Sadržaj ........................30 Važne napomene ...................... 31 Spoljašnji izgled ....................... 32 Tastatura, opis i upotreba..................33 Upustvo za rad desktopa ..................34 Uputstvo za korištenje aplikacijskog interfejsa…………………………....36 Deklaracija o komformitetu..................41 Specifikacije........................58...

  • Page 31: Važne Napomene

    Vas da prije nošenja uređaja u servis, provjerite listu odobrenih servis šopova na stranici firme Allview, pod sekcijom „Support&Service – Approved service.“ Ne preuzimamo odgovornost u slučaju korištenja uređaja na način drugačiji od propisanog u ovom priručniku.

  • Page 32: Spoljašnji Izgled

    Spoljašnji izgled 1. Prednja kamera 2. USB Ulaz 3. HDMI ulaz 4. ulaz za slušalice 5. Ulaz za memorijsku karticu 6. HOME 7. Dugme za paljenje/gašenje 8. Tipka za podešavanje glasnoće zvuka 9. Zvučnik 10. Stražnja kamera...

  • Page 33: Tastatura, Opis I Upotreba

    Tastatura, opis i upotreba Napomena: Tastatura koristiće se prema konfiguraciji proizvoda . 1, Baza: Baza tableta koja se može preklopiti . 2,Tastatura: obezbjeđena je QWERTY tastatura sa odličnim komforom pri kucanju. Upotreba tableta sa tastaturom...

  • Page 34: Upustvo Za Rad Desktopa

    Radna površina 1、Prezentacija radne površine: U početnom ekranu Windows 8.1 možete vidjeti mnoge aplikacije u fiksiranim pozicijama kao na slici koje će se pojaviti u formi magneta, kojima se može lako pristupiti jednim klikom. Prije upotrebe aplikacija u potpunsti potrebno je da se ulogujete na vaš Microsoft korisnički nalog. 2、Prevlačenje ekrana Prevući na desno Prevući na lijevo...
  • Page 35 Uvećajte Umanjite Iskoristite dva prsta na ekranu kao Iskoristite dva prsta na ekranu kao na slici da uvećate isti. na slici da umanjite isti. Prevlačenje na dole Prevlačenje prstima Na početnom ekranu, prevucite Prevucite sa sredine ekrana na lijevo prema dole za prikaz opcija za ili desno za pomjeranje ekrana.

  • Page 36: Uputstvo Za Korištenje Aplikacijskog Interfejsa

    Uvod u aplikacijski interfejs Ukoliko prevučete prstom prema gore, na početnom ekranu imate mogućnost proširenja radi pregleda svih dostupnih aplikacija. Ukoliko želite da postavite više aplikacija na početni ekran, potrebno je da lakim dodirom kao na slici (1) pritisnete i držite magnet aplikacije jednu sekundu, pustite, izaberete opciju prikazanu na slici (2) i nakon toga magnet...
  • Page 37 Ukoliko želite da odstranite ili obrišete aplikaciju sa početnog ekrana, laganim dodirom na (1) na slici izaberite aplikaciju, držite jednu sekundu te odaberite nakon puštanja jednu od opcija kao što su odstraniti, izbrisati, itd. Na liniji (2) na slici. Aplikacija može biti kopmletirana. „Charm“...
  • Page 38 Omogućuje vam djeljenje sadržaja preko socijalnih mreža ili putem e-maila. Omogućuje povratak na početni ekran; Sa početnog ekrana moguće je koristiti ovu opciju za povrak na nedavno otvorene aplikacije. Omogućuje vam da se spojite na tablet uređaje za čitanje, pisanje, dijeljenje datoteka, vanjski zaslon, ili pisač.
  • Page 39 Dvostruki displej 1、 Kao što je prikazano na slici 1, sa lijeve strane ekrana ako sporije prevlačite prstom možete otvoriti dvostruki interfejs. 2、Dvostruki displej je moguće podjeliti ako se, kao što je prikazano na slici 2, pritisne i drži dugme koje se nalazi na sredini. ( Slika 1) (Slika 2) Osnovne operacije...
  • Page 40 2、 Upravljanje bezbjednosnim postavkama Korisničko ime i lozinka Brza podešavanja: Kliknite na „Charm“ dugme, postavite „set“ (postavi) dugme, izaberite „više PC podešavanja“. Izaberite „korisnik“ na lijevoj strani opcija, i kliknite „vaš nalog“ na dsnoj strani od „kreiraj lokalni nalog“. Nakon toga, unesite Windows live ID lozinku, unesite korisničko ime i lozinku, koju treba dva puta unijeti radi potvrđivanja iste.

  • Page 41: Deklaracija O Komformitetu

    člankom 4 iz HG broj 1.022/2002 koji se odnosi na statut proizvoda i usluga koje mogu ugroziti život, zdravlje, sigurnost na poslu i zaštitu okoline, da: Proizvod WI10n tablet PC, ALLVIEW brend, i oprema koja dolazi sa proizvodom: 220V punjač, slušalice i baterija ne ugrožavaju život, zdravlje, sigurnost na poslu i zaštitu okoline i u skladu su sa...
  • Page 42 WI10N Instrukcja użytkownika...

  • Page 43: Wstęp

    Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu. Niniejsza instrukcja obsługi ma pomóc użytkownikowi w szybkim i wygodnym korzystaniu z urządzenia. Prosimy o uważne zapoznanie się z danym dokumentem. Urządzenie to jest wyspecjalizowanym, przenośnym produktem najwyższej jakości, wyposażonym w szereg unikalnych i zaawansowanych funkcji. Informujemy, że wszelkie zmiany w treści tego dokumentu nie będą...

  • Page 44: Spis Treści

    Spis treści Wstęp ........................43 Spis treści ......................... 44 Ważne informacje..................... 45 Wygląd urządzenia ....................47 Opis przycisków i ich zastosowania ................. 48 Wprowadzenie do pulpitu ..................49 Wprowadzenie do interfejsu aplikacji………….…….……………………………...51 Deklaracja zgodności…….…………………………………………………………..56 Specyfikacje techniczne ................... 58...

  • Page 45: Ważne Informacje

    Producent oświadcza, że nie będzie publikował oddzielnej informacji w przypadku jakiejkolwiek zmiany w zakresie funkcji i/lub wydajności tego produktu. W celu uniknięcia problemów, które mogą wystąpić podczas współpracy z dostawcami usług serwisowych zatwierdzonych przez Allview Electronics o.o. (Allview Electronics o.o.
  • Page 46 Producent nie ponosi odpowiedzialności w przypadku, gdy produkt jest używany w inny sposób niż podany w jego instrukcji obsługi. Allview Electronics Sp. Z o.o. zastrzega sobie prawo do wnoszenia zmian w treści instrukcji bez podawania tego faktu do publicznej wiadomości.

  • Page 47: Wygląd Urządzenia

    Wygląd urządzenia 2. Złącze USB 3. Złącze HDMI 1. Aparat przedni 4. Gniazdo słuchawkowe 5. Złącze kart SD 6. HOME 8. Przyciski regulacji głośności 9. Głośnik 7. Przycisk zasilania 10. Aparat tylni...

  • Page 48: Opis Przycisków I Ich Zastosowania

    Opis przycisków i ich zastosowania Ważne: Klawiatura będzie stosowana w zalenoci od konfiguracji produktu. 1, Baza: składana podstawa tabletu. 2 , Układ klawiatury: układ przycisków QWERTY zapewniający doskonały komfort pisania. Przykład zastosowania tabletu z klawiaturą...

  • Page 49: Wprowadzenie Do Pulpitu

    Wprowadzenie do pulpitu 1、Wprowadzenie do funkcjonowania pulpitu: W systemie Windows 8.1 ekran początkowy składa się z wielu aplikacji o ustalonych pozycjach, tak jak jest to widoczne na poniższym zdjęciu. Aplikacje te dostępne są za jednym kliknięciem. Przed rozpoczęciem użytkowania aplikacji wymagane jest zalogowanie się do konta Microsoft.
  • Page 50 Przesuń palcem od lewej do prawej Przesuń palcem od prawej do lewej strony ekranu w celu otwarcia strony ekranu w celu otwarcia paska ekranu działającej aplikacji. menu. Przybliżanie Oddalanie Zbliż dwa palce na ekranie Oddal dwa palce na ekranie dotykowym, aby zmniejszyć obraz. dotykowym, aby powiększyć...

  • Page 51: Wprowadzenie Do Interfejsu Aplikacji

    Przesuwanie w górę Przesuń w górę, aby wyświetlić aplikacje lub opcje ekranu. Wprowadzenie do interfejsu aplikacji Na ekranie startowym przesuwając palcem w górę, możesz rozszerzyć, aby zobaczyć wszystkie dostępne aplikacje. Jeśli chcesz ustawić więcej aplikacji na ekranie startowym, delikatnie dotknij ikony jak w (1) oraz przytrzymaj ją...
  • Page 52 ekranie startowym, jeśli chcesz usunąć ikonę z ekranu lub usunąć aplikację, dotknij lekko i przytrzymaj ikonę aplikacji (1), przez około jedną sekundę, następnie puść oraz wybierz opcję z paska (2) w celu wykonania pożądanej operacji. Pasek menu Przesuń palcem od prawej do lewej strony ekranu, aby odblokować menu zawierające: start, narzędzia, udostępnianie, wyszukiwanie.
  • Page 53 Pozwala na udostępnianie treści za pomocą portali społecznościowych lub poczty. Powrót do ekranu początkowego; Będąc na ekranie startowym możesz także użyć tej funkcji do powrotu od ostatnio otwartej aplikacji. Pozwala na podłączenie do tabletu zewnętrznego ekranu lub drukarki, w celu odczytu, zapisu lub udostępniania plików.
  • Page 54 Podwójny ekran 1、Jak pokazano na lewym obrazie (Rys. 1) , podwójny interfejs można otworzyć przesuwając palcem od lewej strony ekranu. 2、 Jak pokazano na prawym obrazie (Rys. 2), naciśnięcie i przytrzymanie środkowego paska podziału, a następnie przeciągnięcie go pozwoli na podział skali podwójnego wyświetlania.
  • Page 55 2、 Bezpieczeństwo Nazwa użytkownika i hasło Szybka metoda ustawień: Naciśnij „Magnes” , kliknij przycisk „ustaw”, wybierz „więcej ustawień PC”. Wybierz „użytkownik” po lewej stronie ustawień oraz kliknij „Twoje konto” po prawej stronie „Tworzenie konta lokalnego”. Po wprowadzeniu danych ID konta Windows Live, wprowadź...
  • Page 56 4 Rozporządzenia Rządu (HG) nr. 1.022/2002 dotyczącego produktów i usług mogących stanowić niebezpieczeństwo dla życia, zdrowia lub bezpieczeństwa i ochrony pracy, że ncorpo WI10N tablet PC komórkowy marki ALLVIEW, nie zagraża życiu, zdrowiu, bezpieczeństwu pracy, nie powoduje nieodpowiedniego wpływu na środowisko i zgodny jest z wymaganiami przedstawionymi w: -Dyrektywa.

  • Page 57: Deklaracja Zgodności

    Produkt został oceniony zgodnie z następującymi standardami: - Zdrowia EN 50360, EN 50361 - Bezpieczeństwa EN 6095 0 -1 - EMC EN 301 489-1/-7/-17 - Widmo radio EN 300328 Produkt posiada zastosowanie i oznakowanie CE. Ocena zgodności została przeprowadzona na podstawie Załącznika II Rozporządzenia Rządu (HG) nr.

  • Page 58: Specifications

    Specifications/Specificaţii/ Specifikacije/Specyfikacje techniczn General/General/Osnovne/ Dimensions/Dimensiuni/ 258x173x10.3mm Ogólne Dimenzije/Wymiary Weight/Greutate/Težina/Waga 625,7 g/1100 g with keyboard 10.1” LCD, Display/Ecran/Zaslon/ Type/Tip/Tip/Typ Wyświetlacz 1280x800 px Characteristics/Caracteristici OS/SO/ Operativni sistem/ Windows 8.1 Karakteristike/Charakteryst System operacyjny CPU/CPU/ Quad-core Intel Mikroprocesor/CPU Atom Processor Z3735G with up to 1.8GHz GPU/GPU/ Grafički Intel HD Graphics procesor/GPU...
  • Page 59 Multimedia/Multimedia/ Camera/Camera/Kamera 2Mpx / 0,3Mpx Multimediji/ Multimedia Sound/Sunet/Zvuk/Dźwięk Stereo speaker Doua difuzor/ DvaStereo zvučnika/ Dwa głośniki Stereo Earphones plug/Mufa casti/ Ulaz za slušalice/ Złącze słuchawkowe Integrated microphone/Micr ofon i ncorporate/ Ugrađeni mikrofon/ Wbudowany mikrofon Ports/Porturi/Ulazi/Porty Audio out/Iesire Audio/ Jack 3,5 mm Zvučni/ Wyjście audio mm/Mufa Jack 3,5mm/ Ulaz 3,5...

Table of Contents