Steba DG 6 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Steba Manuals
  4. Microwave Oven
  5. DG 6
  6. Instructions for use manual

Steba DG 6 Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
www.steba.com

Halogen Kombidämpfer
mit Mikrowelle DG 6
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing 108
Rezepte 34
Instructions for use 46
Mode d´emploi 78
2

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Steba DG 6

Summary of Contents for Steba DG 6

  • Page 1                 Halogen Kombidämpfer mit Mikrowelle DG 6 Gebrauchsanweisung Rezepte 34 Instructions for use 46 Mode d´emploi 78 Gebruiksaanwijzing 108 www.steba.com...
  • Page 2                                                 Technische Merkmale ...

  • Page 3: Installation

    Überprüfen Sie Ihr Dampf-Mikrowellengerät ∙ Die Anschlussleitung sollte das Äußere des Gerätes nicht berühren. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Entfernen Sie das gesamte Verpackungs- des Tisches oder die Arbeitsfläche hinaushängen.

  • Page 4: Betrieb Des Gerätes

    7. Gestatten Sie Kindern nur dann das Gerät unbeaufsichtigt zu benutzen, wenn schädlichen Effekt auf das Gerät haben. Halten Sie immer einen Mindestabstand ihnen ausreichende Anweisungen gegeben wurde, so dass sie das Gerät auf sichere von 2 cm zwischen Grillgut und Heizkörper. Weise benutzen können und die Gefahren verstehen, die durch eine unsachge- ∙...
  • Page 5 Zubehör Eier Das Dampf-Mikrowellengerät ist mit Zubehör ausgestattet. Halten Sie sich immer an Kochen Sie mit der Mikrowelle keine Eier in ihren Schalen oder hart gekochte Eier. Es die Anweisungen, die zur Benutzung des Zubehörs gegeben werden. könnte sich Druck bilden, welcher die Eier zum Explodieren bringt, sogar noch nach- dem die Mikrowellenerwärmung beendet ist.
  • Page 6 Babyflaschen/Gläschen mit Babynahrung Niemals hermetisch verschlossene Behälter, Dosen, Babyflaschen, Plastik- behälter etc. verwenden wegen Explosionsgefahr. Immer Deckel entfernen Oberteil und Sauger oder Deckel müssen von Babyflaschen oder Gläschen mit Ba- oder perforieren. bynahrung abgenommen werden, bevor sie in das Gerät gestellt werden. Vor dem Verzehr muss die Temperatur überprüft werden, um Verbrennungen vorzubeugen.
  • Page 7 Trocknen    Nach dem Dämpfen kann das Gerät im Innenraum feucht sein. Starke Wasserreste bitte auswischen und 10 Min mit Heißluft nachtrocknen.        Grill         ...
  • Page 8                                         ...
  • Page 9       •   •      •    •   •    •   •   •        ...
  • Page 10                                         ...
  • Page 11                                         ...
  • Page 12                                         ...
  • Page 13                                         ...
  • Page 14                                         ...
  • Page 15                                         ...
  • Page 16 Die Pflege Ihrer Mikrowelle    1. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker.  2. Halten Sie das Ofeninnere sauber. Wenn Essensspritzer oder verschüttete Flüssig-  keit an den Innenwänden kleben, mit einem feuchten Tuch durchwischen. Ver- ...
  • Page 17 Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Vertrieb-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
  • Page 18 Paprikasuppe Semmelknödel mit Pilzen für 4 Personen: für 6 Personen: Knödel: 1. Brötchen in kleine Würfel schneiden. In eine Schüssel 600 g rote Paprikaschoten 1. Paprikaschoten mit dem Sparschäler schälen, entker- 8 Brötchen vom Vortag geben. Milch darüber gießen. 30 Min. quellen lassen. 1-2 EL Olivenöl nen und in 1 cm große Würfel schneiden.
  • Page 19 Gedämpftes Gemüse Schwertfisch für 4 Personen: für 4 Personen: 500 g gemischtes 1. Das Gemüse in mundgerechte Stücke schneiden und in 4 Scheiben Schwertfisch 1. Schwertfisch waschen, trocken tupfen und in den un- Gemüse, z.B. Blumenkohl, eine Lochschale oder auf einen Siebeinsatz legen. Mit (ohne Haut) gelochten Garbehälter geben.
  • Page 20 Lachfilet auf Spinat Mikrowelle für 4 Personen 800 Watt: zum schnellen Garen oder Erhitzen z.B. Tellergerichte, heisse Ge- 600 g Lachsfilet 1. Lachsfilet waschen, trocknen, säuern tränke, Gemüse, Fisch etc. 1 P. TK Blattspinat 2. Spinat in eine Form geben und mit 550 Watt Mikro- 1 Zwiebel welle auftauen.
  • Page 21 Paprikafleisch Heißluft für 4 Personen Die Hitze wird mit Hilfe des Ventilators im Garraum gleichmäßig verteilt. Das Gargut 600 g Schweinefleisch 1. Schweinefleisch in Würfel schneiden und mit Salz, wird rundum braun und knusprig. 2 Paprikaschoten Pfeffer, Paprika würzen 3 Tomaten 2.
  • Page 22 Käsekuchen ohne Boden Schweinemedaillons für 4 Personen: 2 Doppelrahm-Frischkäse 1. Alle Zutaten in einer Rührschüssel verrühren und steif 500 g Schweinefilet 1. Schweinefilet in Medaillons schneiden. Salzen und à 200 g geschlagenes Eiweiß vorsichtig unterheben Salz pfeffern. In die Auffangschale mit Siebeinsatz legen 500 g Magerquark 2.

  • Page 23: Was Tun Bei Störungen

    Pizzateig Tipps zum Grillen: ∙ Fisch und Fleisch bekommt einen besonders guten Geschmack, wenn man sie vor 250 g Mehl 1. Die Zutaten mit Olivenöl und Wasser zu einen glatten dem Grillen mit einer Marinade aus Pflanzenöl, Gewürzen und Kräutern einpinselt 1 P.
  • Page 24 1. LED display window                                                   2.

  • Page 25: Installation

    Installation: Part Picture Function Remark ∙ This steam microwave must only be used on a table or on a working plate. It is not Do not heat suitable for build in use, like a cupboard. Turntable For all functions to prepare food without food ∙...

  • Page 26: Cooling System

    Warning: Some smoke or smell can occur during the first time of use. This is normal and dis- appear after short time. The appliance can produce extreme hot steam!!!! 2. Never touch the water which is condensed from steam, as it can be hot. Liquids and food must not be heated in closed containers, as they can explode.

  • Page 27: Meat Thermometer

    Utensils/Foils: Notice: When the recommended cooking time is exceeded then the food can go bad and in extreme cases can catch fire and damage the interior of the Never heat up close cans or bottles, as they may explode. Metal containers and bowls appliance.
  • Page 28 Steam Never use hermetic closed containers, cans baby bottles, plastic containers etc as this can cause danger of explosion. Always remove the lid or put Take care, that the water collect slot is correctly inserted. holes in it. Fill the water tank to max and close with the cap correctly. Do not use mineral water. To test if a container is microwave safe put a cup of water inside the container and Insert the water tank into the opening below the display.
  • Page 29                                                         ...
  • Page 30                                         ...
  • Page 31                                         ...
  • Page 32                                         ...
  • Page 33                                          ...
  • Page 34                                         ...
  • Page 35                                 ℃℃℃℃℃℃℃℃℃           ...
  • Page 36                                         ...
  • Page 37                                         ...
  • Page 38                                          ...

  • Page 39: Service And Repair

    8. Remove odours from your oven by combining a cup of water with the juice and STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG skin of one lemon in a deep microwaveable bowl. Microwave for 5 minutes, wipe Pointstr.
  • Page 40                                                 ...

  • Page 41: Instructions De Mise À Terre

    Contrôler votre appareil à vapeur et à micro-onde ∙ Les orifices de ventilation sur les côtés et le dessus de l’appareil ne doivent pas être obstruées, afin d’éviter tout risque de surchauffe lors de l’utilisation de l’appareil. Sortez l’appareil de son carton. Enlevez la totalité du matériel d’emballage et prenez ∙...

  • Page 42: Précautions D'emploi

    conduire à des dommages. Si vous souhaitez essayer les différents programmes de Prenez note que l’appareil et les accessoires sont très chauds après leur utilisation. votre appareil, déposez un verre d’eau à l’intérieur, afin que l’énergie du micro- Afin d’éviter tous risques de brûlures, utilisez des gants pour retirer les plats, la vaisse- onde soit absorbée.
  • Page 43 Température des aliments Ustensile/Feuille Le micro-onde chauffe les aliments. Le récipient peut être encore froid, cependant Ne réchauffez jamais de boîtes ou bouteilles fermées, elles pourraient exploser. Les l’aliment est chaud. Avant de servir mélangez et contrôlez la température avant de la récipients en métal ou les plats ornés de métal ne doivent pas être utilisés au micro- donner aux enfants.

  • Page 44: Air Chaud

    Gril Feuille de papier Pour une utilisation courte au micro- onde, pas adaptée pour un mode de Sur la partie supérieure de l’enceinte se trouvent un corps de chauffe non-réglable de cuisson au gril ou à l’air chaud pour griller ou gratiner des aliments. Placez la grille sur le plateau tournant ...
  • Page 45                                         ...
  • Page 46         ▪   ▪                             ...
  • Page 47          •       •   •    •   •   •           ...
  • Page 48                                         ...
  • Page 49                                         ...
  • Page 50                                     █    ...
  • Page 51                                         ...
  • Page 52                                         ...
  • Page 53                                         ...

  • Page 54: Service Après-Vente

    Nettoyez le joint de porte, les parois en acier inoxydable ainsi que la porte avec du détergent pour la vaisselle. N’utilisez pas de produits pour le nettoyage de la STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG cuisinière ou de produits abrasifs. La paroi arrière est munie d’un revêtement auto- Pointstr.
  • Page 55                                                 Technische kenmerken ...
  • Page 56 en neem de veiligheidsinstructies in acht. Wij staan niet in voor schade en ongevallen, ∙ Vermijd het gebruik van de stoommagnetron in een zeer vochtige omgeving. die ontstaan door het niet opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding. ∙ Het netsnoer mag het buitenste gedeelte van het apparaat niet aanraken. Houd Controleer uw stoommagnetron de kabel op een veilige afstand van hete oppervlakken.
  • Page 57 Gebruik Werking van het apparaat 1. Gebruik het apparaat voor geen enkel ander doeleinde dan voor de bereiding van 1. Voordat u de functies “Hete lucht”, “Combinatie” of “Grill” voor de eerste keer voedingsmiddelen. Nooit chemicaliën of andere producten, die geen voedingsmid- gebruikt, veegt u overtollige olie uit het binnenste gedeelte van het apparaat weg.
  • Page 58 Opvanggoot Vleesthermometer 1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt, brengt u de opvanggoot in positie. Houd Gebruik pas een thermometer ter controle van de gare toestand van gebraad als het de goot met beide handen vast en laat de goot aan de poten van het apparaat vlees al uit het apparaat genomen werd.
  • Page 59 Samenstelling, Wat is “Microgolf”? welke materialen voor magnetron Elektrische stroom wordt in een magnetron in microgolven omgezet. Deze microgolven brengen watermoleculen, die zich in het voedingsmiddel bevin- en hoge temperaturen toegestaan zijn den aan het oscilleren. De daarbij ontstaande wrijving verhit het voedingsmiddel. Microgolven worden door de metaalachtige behuizing naar de voedingsmiddelen Materiaal Geschikt voor...

  • Page 60: Hete Lucht

             Hete lucht         De hete lucht is een in de achterste wand gemonteerde ventilator met geregelde ver-   warming van 100°C tot 240°C. Als u de toets “Convection +” indrukt, kiest u de tijd. ...
  • Page 61                                         ...
  • Page 62       Inrichting  ▪   ▪      •   •    •   •  •    •       ...
  • Page 63                                         ...
  • Page 64                                 ▪   ▪     ...
  • Page 65                                          ...
  • Page 66                                         ...
  • Page 67                                         ...
  • Page 68                                         ...
  • Page 69 Reiniging   ∙ Trek de stekker uit.  ∙ Dompel het apparaat, de aansluitleiding en de stoomgenerator niet in water.  ∙ Condensaatwater in het apparaat en in de watergoot en in het verwarmingsele-  ment van de grill en de wanden van de inwendige ruimte kunnen nog heet zijn. ...
  • Page 70 Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn. Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Verkopen-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
  • Page 71 Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kauf- preises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...

Table of Contents