Medion GoPal E4x60 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Medion Manuals
  4. Car Navigation system
  5. GoPal E4x60
  6. Instruction manual

Medion GoPal E4x60 Instruction Manual

10.92 cm / 4.3“ navigation system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
10.92 cm / 4.3" Navigation System
MEDION
GoPal
®
®
E4x60
Instruction Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GoPal E4x60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Medion GoPal E4x60

Summary of Contents for Medion GoPal E4x60

  • Page 1 10.92 cm / 4.3“ Navigation System MEDION GoPal ® ® E4x60 Instruction Manual...
  • Page 2 Notes on these Operating Instructions The operating instructions and installation guidelines have been organized so that subject- related information can be easily found using the contents list. Note You will find comprehensive Operating Instructions for navigation on relevant CDs/DVDs and at the online help of the device. The section "Frequently Asked Questions"...
  • Page 3 Quality The components used have been selected to provide a product that has a high level of functionality and is user friendly, safe and reliable. A well-balanced hardware and software design allows us to offer you a technologically advanced navigation system, which is both practical and enjoyable to use.

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Safety and Maintenance .................. 1 Safety Instructions ......................1 Data Security ......................... 1 Operating Environment ....................2 Repair ..........................2 Ambient temperature ....................2 Electromagnetic Compatibility ..................3 Connection ........................3 Power supply through Car Adapter ................3 Cabling ......................... 3 Information about the Regulatory Compliance according to R&TTE ......
  • Page 5 Making subsequent settings ..................21 Password Request ....................22 Resetting the Navigation System ..............23 Reset ........................... 23 Switching the Device off Completely / Hard Reset ............23 Navigation ..................... 24 Safety Instructions for Navigation ................24 General Instructions ....................24 Notes for Use in a Vehicle ..................
  • Page 6 Setting the System Time ................... 54 Selecting an Alarm Signal ..................55 Setting the Volume ....................56 Snooze Function ...................... 57 Ending the Alarm Clock Application ................. 57 Sudoku (optional) ..................58 Main Screen ........................ 58 Description of the switch fields ..................59 Overview of the game field..................

  • Page 8: Safety And Maintenance

    Safety and Maintenance Safety Instructions Please read this section carefully and follow all the instructions provided. This will help ensure reliable operation and prolong the life of your appliance. Keep the packaging and the user instructions for future reference or enquiries at a later date.

  • Page 9: Operating Environment

    Please contact our Service Centre if you encounter technical problems with your appliance.  In the event a repair becomes necessary, please use Medion authorised Service Partners. The address can be found on the back of your guarantee card or online at www.medion.co.uk Ambient temperature ...

  • Page 10: Electromagnetic Compatibility

    Electromagnetic Compatibility  When connecting additional or other components the “Electromagnetic Compati- bility Directive” (EMC) must be adhered to. Please note that only screened cable (maximum 10ft) should be used with this appliance.  For optimal performance, maintain a distance of at least 10 ft. from sources of high- frequency and magnetic interference (televisions, loudspeaker systems, mobile telephones etc.).This will help to avoid malfunctions and loss of data.

  • Page 11: Information About The Regulatory Compliance According To R&Tte

    The company declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Complete declarations of conformity are available under www.medion.com/conformity. Battery Operation Your appliance is powered by an integrated battery. In order to prolong the life and effi- ciency of your battery and ensure safe operation, follow the instructions below: ...

  • Page 12: Care Of The Display

    Care of the Display  Avoid scratching the display surface as this may be easily damaged. We recommend using a display protection film (mylar) to prevent scratching of the screen. Please contact your nearest dealer for this accessory. The plastic on the display at delivery is purely for protection during transportation! ...

  • Page 13: Transport

    Transport When transporting the appliance please follow the instructions below:  After transporting the appliance wait until the unit has acclimatised and adjust to surrounding conditions (e.g. room temperature and humidity) prior to use. In the event of large fluctuations in temperature or humidity, condensation or moisture may form inside the appliance.

  • Page 14: Supplied Items

    Supplied Items Please check the condition of items supplied and check for missing items using the list below. If you find your package to be incomplete, please forward to us all claims for miss- ing items within 14 days from the date of purchase. The package should include the following: ...

  • Page 15: Views

    Views Front Components    Ref. Component Description  Battery Charge The LED will flash orange during the charging Indicator process. It will shine constant green when the accumulator is fully charged.  Touch Screen Displays the output of your appliance. Tap on the screen with your finger, a stylus or a "blunt"...

  • Page 16: Back Components

    Back Components Antenna  Ref. Component Description  Loudspeaker Plays back music, language statements and warnings. Top Components  Ref. Component Description  On-/ Off button Turn the device on or off by pressing the On/Off button (1-2 sec). You will switch to the stand-by mode or reactivate the device by quickly pressing the button.

  • Page 17: Left Components

    Left Components   Component Description  Memory card Accepts an optional memory card for removable insertion slot storage. with cover  Mini-USB- Connection to external power supply as well as Connector connection for connecting to a PC by means of the USB cable (for data matching) Views...

  • Page 18: Initial Set Up

    Initial Set up The following is a step by step guide to assist in the initial Set-up of the navigation system. Start by removing the protective plastic from the display. I. Charging the Battery The battery of your navigation system can be charged in the following ways: ...

  • Page 19: Ii. Power Supply

    II. Power Supply Car Adapter 1. Plug the jack of the connection cable into the corresponding receptor at the left side of your navigation system. 2. Insert the power adapter into the cigar lighter socket ensuring, that it will not lose contact while driving.

  • Page 20: Iii. Switching On The Device

    III. Switching on the Device You will switch your navigation device on or off again completely by pressing the On/Off key for a long time (> 3 sec.). The navigation system will start the first setting up automatically. Select the language that you require first.

  • Page 21: Main Views

    You will have various possibilities of establishing your route and starting the navigation by means of the icon: Main Views You will find an overview of the different main views of the Main menu here. Button Description Main Screen Viewing maps Navigation menu Initial Set up...
  • Page 22 Extras Settings Note You will not be able to select the Navigation menu or the settings if the navigation software does not find any map files in the device or on a memory device. Then the Extras menu will appear automatically. Note Brief pressure on the on/off button will be enough to switch the device on or off, provided that your navigation system is connected to an external...
  • Page 23 Your navigation system will use a low amount of electricity and the batteries will be dis- charged, even when in standby mode. The final installation of the navigation software will take place automatically from the in- ternal memory, during the initial set up, if your device has already been equipped with the basic data of the navigation software at the factory.

  • Page 24: General Operating Instructions

    General Operating Instructions Switching on/off the device Your device will be in its normal operating state after the initial set up. You can activate and deactivate your device with the On-/Off switch. 1. To start your navigation system press briefly the On-/Off switch. Note Your device is delivered in a status in which it will not switch off independ- ently.

  • Page 25: Security

    The device will go into the Standby mode automatically after a few seconds if you do not want to select any of these three possibilities. For further settings within the Standby mode also see the chapter on “Special CleanUp Function”, page 64, point 8. This display will also appear after the delay period of a few seconds has expired, if you have activated the DC AutoSuspend Comfort Function.

  • Page 26: Making Settings

    Note The password will be displayed in the form of small stars (****). 7. An additional text field will appear after you have entered the password. Enter an information note here that will serve as a support for remembering your password. You will be able to call up this information if you have forgotten or mislaid the password.

  • Page 27: Superpin And Uuid

    SuperPIN and UUID The SuperPIN and the UUID (Universally Unique IDentifier = definite device identification) will appear on the display after you have confirmed the settings. Note Record this data in your Operating Instructions (see Page 1) and keep them in a safe place. You will need this information if you have entered the password incor- rectly 3 times.

  • Page 28: Making Subsequent Settings

    Making subsequent settings Start the Security Function if you have already entered a password and would like to make a subsequent setting or to change the password. The following display will appear: Button Description Change the password or the information text Authentication settings (see Page 19, Making settings) Display SuperPIN and UUID (see Page 20) Reverses the complete security function.

  • Page 29: Password Request

    Password Request A password request will appear at the restarting of the device, according to the setting, if you have established a password by means of the Security Function. 1. Enter the password stored by you by means of the keyboard. Note The password will be displayed in the form of small stars (****).

  • Page 30: Resetting The Navigation System

    Resetting the Navigation System You can reset your navigation system if it is no longer reacting or working properly. This option restarts the navigation system, without reinstallation being necessary. A reset is often used in order to reorganise the memory. In doing so all programs that are running are interrupted and the working memory is reinitialised.

  • Page 31: Navigation

    Navigation The bundled product CD/DVD contains a comprehensive instruction manual. Safety Instructions for Navigation General Instructions  Do not adjust or configure the navigation system whilst driving, this is to protect yourself and others from accidents!  In the event that you do not understand the voice instruction or if you are in any doubt about what to do at the next intersection, then the map or arrow displayed on the screen will provide you with a quick orientation.

  • Page 32: Notes For Use In A Vehicle

    Notes for Use in a Vehicle  Take care that the holder does not present any risk to safety, even in the case of an accident, when installing it.  Take care that the cable does not impede any safety components. ...

  • Page 33: Aerial Orientation

    Aerial Orientation The aerial must have unrestricted access to the sky to receive GPS satellite signals. Place the aerial as horizontally as possible for this reason. Try out aerial and installation possibilities in the vehicle if the reception is inadequate. I.

  • Page 34: Ii. Attaching The Navigation System

    II. Attaching the Navigation System 1. Connect the car adapter and, if necessary, insert the memory card. 2. Place the device below in the centre of the holder. 3. Press it gently backwards until it engages audibly.   Note The device must be pushed straight into the holder under all circum- stances.

  • Page 35: Iii. Connecting The Car Adapter

    III. Connecting the Car Adapter Plug the jack of the connection cable into the corresponding receptor at the left side of your navigation system. Insert the power adapter into the cigar lighter socket ensuring, that it will not lose contact while driving. This could cause a malfunction. Insert the power adapter into the cigar lighter socket ensuring, that it will not lose contact while driving.

  • Page 36: Iv. Starting The Navigation Software

    IV. Starting the Navigation Software Note Your memory card will always have to be inserted into the device during the use of the navigation system, if the card contains (additional) mapping material. It will be necessary to carry out a reset to restart the navigation system if the memory card has been removed while the system was being used (see page 23).

  • Page 37: Warning Function For Traffic Monitoring Points

    Warning function for traffic monitoring points The following display will appear if the warning function for traffic monitoring points (optional) has been installed: Confirm with , if you want to use navigation with the warning function for traffic monitoring points. Tap on the Configure special functions interface in the Settings Menu, in order to con- figure the warning function.
  • Page 38 Tap on Speed cam (stationary) here, in order to make the settings for the ‘radar fixes’: Here, you have the option of having the traffic monitoring points represented on a map or faded out. You can also set whether you would like to be informed by acoustic signals before reaching a traffic monitoring point.
  • Page 39 Note Please pay attention to the fact that traffic monitoring points are not preset in all countries. * Legal remark The use of devices that warn about traffic monitoring systems (like “speed traps”) is prohibited in some countries, i. e. Germany, Ireland and Switzer- land.

  • Page 40: Speech Commands (Optional)

    Speech commands (optional) The Speech Entry mode can be activated by means of the function during navigation. A short information sound will indicate that the navigation system is ready for the speech entry. Explanation of the symbol:  ( ) optional words; ...
  • Page 41 List commands next page | scroll down previous page | scroll up Main menu [enter] new destination | Enter address [show] map [ view ] settings (other | additional) (applications) | additional applica- tions | extras [enter] new destination | Enter address [show] map [ view ] settings (other | additional) (applications) | additional applica-...
  • Page 42 change street | enter street | correct street | change street House number entry | correct street | other street crossroads | junction | intersection middle of the road | middle of street start navigation | begin navigation I don't know | I've no idea Calculate (alternatives | alternative route | other routes) Multiple routes [please]...
  • Page 43 [display|show] (turn icons | arrow | arrow view | direc- tion changes) [display|show] (compass [view] | G P S view) no map | map off | (switch off | hide) map [display|show] [only] [the] [normal|simple] (map [view] | view | splitscreen | Splitskrihn) [display|show] (3 D | three dimensional) [view | map | perspective] [display|show] (2 D | two dimensional) [view | map |...
  • Page 44 zoom in zoom out Menu | Main menu | Navigation menu Quick menu | [menu] current route Note Speak the commands loudly and clearly in the direction of the navigation system. No incidental noises (radio, ventilation or loud conversation) should arise during the speech entry. Speech commands (optional)

  • Page 45: Handsfree Facility By Means Of Bluetooth (Optional)

    Handsfree Facility by means of Blue- tooth (optional) The Bluetooth technology serves to bridge short distances wirelessly. Bluetooth devices transmit data wirelessly, so that other devices that also support this technology can com- municate with each other without cables. Both devices will have to be adjusted to each other (pairing), before you will be able to use your navigation system as handsfree equipment with your Bluetooth mobile phone.
  • Page 46 Button Name Description Course of Displays the course of calls put through and received. call News View the postbox of your mobile phone through this symbol. You will be able to receive, write and send messages. Telephone Call the contacts stored in the mobile phone through Book this symbol.

  • Page 47: Pairing The Navigation Device And The Mobile Phone

    Pairing the Navigation Device and the Mobile Phone Note Your navigation device will search for a device in the case of a connection to the remote loudspeaker in principle. The range of functions of the hands-free loudspeaker can be restricted according the type of the mobile. 1.

  • Page 48: Accepting Incoming Calls

    Note This procedure will have to be repeated as soon as you have switched off the navigation system or a spatial separation between your mobile phone and the navigation device arises. Accepting incoming calls Button Description Accept calls Reject/terminate calls Making Calls 1.

  • Page 49: Show And Read Out Incoming Messages

    Show and Read Out Incoming Messages You will be able to read incoming messages or also to have them read out in addition, if your mobile supports these functions. 1. Activate the Show and read out option under Settings > Message for this. 2.

  • Page 50: During A Call

    During a Call Button Description End call Mute for microphone and volume settings Return the conversation to your mobile Handsfree Facility by means of Bluetooth (optional)

  • Page 51: Mp3 Player (Optional)

    MP3 Player (optional) Depending on the software equipment your navigation system is equipped with a MP3 Player. Start the MP3 player from the menu Extras by tapping the MP3 Player switch area. All the MP3 files located on a memory card can be taken into a List of Favourites and will be available for replay.

  • Page 52: Select A Title And Move It Into The List Of Favourites

    Displays the files stored on the flash disk and/or on the memory card. You will make the settings of the MP3 player here. Select a Title and Move it into the List of Favourites Tap on and select the title that you would like to move into the List of Favourites, in order to select a title.

  • Page 53: List Of Favourites

    List of Favourites You will reach the List of Favourites by tapping on the You will delete all titles with You will delete individual titles with Confirm with , in order to take over the new selection into the List of Favourites. List of the established bookmarks You will reach the list of the established bookmarks by clicking on the symbol :...

  • Page 54: Picture Viewer (Optional)

    Picture Viewer (optional) Depending on the software equipment your navigation system is equipped with a Picture Viewer. You can view the jpg format images on your memory card on your navigation system, with the Picture Viewer. All the images on the memory card will be available immediately. Operating the Picture Viewer Start the Picture Viewer from the menu Extras by tapping on the Picture Viewer button.

  • Page 55: Full Image View

    Full Image View Fig.: Full image view without service strip Tap in the lower area of the screen in the full image view, in order to activate the service strip: Fig.: Full image view with service strip Button Description Turn it clockwise by 90° in stages Fade in grid Previous picture Start the slide show...
  • Page 56 You will return to the miniature view by tapping in the centre of the image. The image displayed will be subdivided into 6 fields by tapping on the symbol (fade in grid). Fig.: Full image mode with grid Tap on a square in the grid to zoom in on that area of the picture: Fig.: Zoom-in Mode Tap on the centre of the image to go back to viewing the full picture.

  • Page 57: Travel Guide (Optional)

    Travel Guide (optional) Depending on the software equipment your navigation system is equipped with a Travel Guide. The Travel Guide will supply general information about the different areas of indi- vidual towns and cities or regions in Europe, such as sights, restaurants, culture and travel information.
  • Page 58 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Confirm with , if you want to navigate to the destination displayed. The ad- dress will then be available to the navigation software as the destination. Button Description Previous image Shows the address of the selected category Shows the available images in the selected category.

  • Page 59: Alarm Clock (Waking Function) (Optional)

    Alarm Clock (waking function) (optional) Depending on the software equipment your navigation system is equipped with a Alarm Clock/waking function. Start this function from the menu Extras by tapping on the Alarm Clock button. The waking function can work when the device is switched off (Standby Mode / Power Saving Mode) as well as a reminder during the current navigation.

  • Page 60: Description Of The Interfaces

    Description of the Interfaces Button Description Current system time Setting-up mode (Setting volumes, system time and alarm) Night mode (Standby mode) Reset/deactivate the waking function Setting the alarm time Delete the entry Confirmation interface Increase the volume / Reduce the volume Back to the previous menu Close the application Alarm Clock (waking function) (optional)

  • Page 61: Setting The System Time

    Setting the System Time The display of the current time will be located in the upper right corner of the screen. You can adjust it as follows: 1. Tap on in the main screen. The following screen will appear: 2. Tap on to change the time setting: Note The system time is updated by GPS reception.

  • Page 62: Selecting An Alarm Signal

    Selecting an Alarm Signal 1. To select an alarm signal touch the symbol. 2. Select the desired alarm sound and confirm the selection with 3. Tap on the corresponding file in the Memory Card directory if you would like to se- lect an alarm tone from the storage card and confirm again with 4.

  • Page 63: Setting The Volume

    Setting the Volume You can adjust the volume of the alarm signal by tapping on the interface. Note The volume configured here only relates to the alarm signal and will not change the volume of the language output of the navigation system or other functions of the system.

  • Page 64: Snooze Function

    Snooze Function You will have the possibility of making the waking signal repeat at regular intervals by means of the Snooze function, once it has sounded at the alarm time set. 3. Tap on to activate the Snooze function. Current system time Waking time set 4.

  • Page 65: Sudoku (Optional)

    Sudoku (optional) Depending on the software equipment your navigation system is equipped with the game Sudoku. Start the game from the menu Extras by tapping on the Sudoku switch field. Sudoku is a number puzzle. The puzzle area is square and subdivided into nine sections. Each section consists of 9 smaller squares.

  • Page 66: Description Of The Switch Fields

    Description of the switch fields Button Description Start the game You will receive notes about a solution by tapping on this control button. Tap on the control button again to hide the notes about a solution. You will receive the solutions of the number fields by tapping on this control button.

  • Page 67: Overview Of The Game Field

    Overview of the game field Description of the control buttons Button Description Strip of numbers to be entered Strip for the selection of the numbers to be entered in the number fields. The selected number will stand out and it will now be possible to enter it into a number field.

  • Page 68: Traffic Rules Europe

    Traffic Rules Europe You will receive a range of basic information about the traffic regulations of the respective country and its emergency numbers by means of the switch in the Extras menu. Select the required country to have the information displayed to you (all information with- out liability).

  • Page 69: Faq

    Where can I find more information on the navigation system? Detailed operating instructions for navigation can be found on the corresponding CD/DVD, which accompany your navigation system. Also use the additional Help functions that are available with a single touch of a button (usually F1 on the PC), or by selecting the Help option, as additional assistance.

  • Page 70: Customer Service

    Customer Service Faults and Possible Causes The navigation system no longer reacts or is behaving atypically.  Carry out a reset (see page 23). The navigation system is recognised only as a guest by ActiveSync®.  See information on page 68. The GPS receiver cannot be initialised or found.

  • Page 71: Appendix

    Appendix Special CleanUp Function The CleanUp function serves the targeted deletion of data, without using a PC. Note Please use this function very carefully, because it is possible for data to be deleted that can only be entered again manually afterwards. The CleanUp function is activated when the ‘o’...
  • Page 72 6. Format Flash Formats the internal ‘My Flash Disk’ memory. This formatting can be necessary in the case of a prolonged removal of errors. It will be necessary to recalibrate the screen after the formatting function has been carried out. All data will be deleted from the internal ‘My Flash Disk’...
  • Page 73 Exit Leaving the CleanUp function and restarting the device (like reset). Note The deletion of the data must be confirmed before the action actually takes place. To do this, press on YES. There will be a corresponding report if the data to be deleted is no longer available.

  • Page 74: Synchronisation With The Pc

    Synchronisation with the PC ® ® I. Installing Microsoft ActiveSync In order to transfer data between your PC and your navigation system you need the Micro- soft® ActiveSync® program. The cost of the navigation system includes a license for this program which can be found on the CD/DVD.

  • Page 75: Ii. Connecting With The Pc

    II. Connecting with the PC 1. Press the On/Off button to start your navigation system. 2. Connect the USB cable to your navigation system. 3. Push the USB connector into a free USB port on your computer. 4. The following screen will appear after the navigation system has been connected: ActiveSync Mass storage mode mode...

  • Page 76: Activesync -Mode

    ® ActiveSync -Mode Repeat the attempt to connect, if it has failed the first time, if you have selected the Active- Sync® mode. Follow the instructions on your screen. The program will now set up a partnership be- tween your PC and navigation system. Note The navigation system must have been recognized when setting up the ActiveSync®...

  • Page 77: Gps (Global Positioning System)

    GPS (Global Positioning System) GPS is a satellite-backed system for determining your position. With the help of 24 satel- lites revolving around the earth, it is possible to determine your position on earth with the accuracy of a few meters. The satellite signals are received by the antenna of the built-in GPS receiver, which must have a "line of sight"...

  • Page 78: Tmc (Traffic Message Channel) (Optional)

    Premium TMC (optional) If your navigation system features premium TMC, you will obtain more accurate TMC information provided by NAVTEQ Traffic. Your MEDION GoPal utilizes this information at no extra cost. Depending on your configuration this premium TMC information is made available for the corresponding countries.

  • Page 79: Working With Memory Cards

    Working with Memory Cards Inserting Memory Cards Carefully take the optional memory card out of its packing (if included). Take care not to touch or dirty the contacts. Insert the memory card carefully into the card bay with contacts pointing forward. The card must lock easily.

  • Page 80: Additional Card Material

    Data Exchange via Card Reader If you wish to copy large quantities of data (MP3 files, navigation maps) to the memory card, these can also be stored directly to the memory card. Many computers already have memory card devices. Insert the card into your computer and copy the data directly to the card.

  • Page 81: Alternate Method Of Installing Navigation Software (Using A Memory Card)

    Alternate method of installing Navigation Software (using a memory card) The software for your navigation system can be installed directly from a memory card. The pre-installed software may have to be uninstalled beforehand (see special Clean Up function, Page 64). You will be requested to install the navigation software during the initial adjustment.

  • Page 82: Specifications

    Specifications Parameter Information Power supply CA-051-00U-00 / DDA-5J-05 050100 (Mitac) Power supply cable for a cigarette lighter 12-24V DC, 800mA / Sicherung 2A Input (T2AL/250V) 5V / 1A (max.) Output Battery Li-Ion, 3.7 V Memory card type Micro SD Bluetooth (optional) Class 2 USB interface USB 2.0...

  • Page 83: Fcc Compliance Statement

    FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gener- ates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accord- ance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

  • Page 84: Index

    Index Accessing Memory cards ....72 Electromagnetic Compatibility ..... 3 ® ActiveSync -Mode ....... 69 EMC ............. 3 Additional card material ...... 73 Aerial Orientation ....... 26 AlarmClock (Wake up function) FAQ ............ 62 Ending the application ....57 FCC Compliance Statement ....76 Selecting an alarm signal ....
  • Page 85 Operating Specifications ........75 Switching on/off the device .... 17 Speech commands ......33 Operating Environment ......2 Standards FCC Compliance Statement ... 76 R&TTE ..........4 Password ..........18 Starting the navigation software ..29 Picture Viewer Sudoku Main screen ........47 Description of the switch fields ..
  • Page 86 Hotline: 0871 37 61 020 (Costs 7p/min from a BT ladline, mobile costs maybe higher) Fax: 01793 71 57 16 To contact us by email please visit the „Service and Support“ section of our website at www.medion.co.uk. www.medion.co.uk MSN 4004 3102...

Table of Contents