Eizo ColorEdge CS240 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eizo Manuals
  4. Lcd monitor
  5. ColorEdge CS240
  6. User manual

Eizo ColorEdge CS240 User Manual

Calibration color lcd monitor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Important
Please read PRECAUTIONS, this User's Manual, and the Setup Guide
(separate volume) carefully to familiarize yourself with safe and
effective usage.
• Please refer to the Setup Guide for basic information ranging from
connection of the monitor to a PC or external device to using the
monitor.
• The latest software and User's Manual are available for download
from our web site:
http://www.eizo.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Eizo ColorEdge CS240

Summary of Contents for Eizo ColorEdge CS240

  • Page 1: Cover

    • Please refer to the Setup Guide for basic information ranging from connection of the monitor to a PC or external device to using the monitor. • The latest software and User’s Manual are available for download from our web site: http://www.eizo.com...
  • Page 2 EIZO Corporation. EIZO Corporation is under no obligation to hold any submitted material or information confidential unless prior arrangements are made pursuant to EIZO Corporation’s receipt of said information. Although every effort has been made to ensure that this manual provides up-to-date information, please note that EIZO monitor specifications are subject to change without notice.

  • Page 3: Notice For This Monitor

    The backlight of the LCD panel has a fixed lifetime. When the screen becomes dark or begins to flicker, please contact your local EIZO representative. Do not press on the panel or edge of the frame strongly, as this may result in display malfunctions, such as interference patterns, etc.

  • Page 4: Cleaning

    Cleaning Attention • Chemicals such as alcohol and antiseptic solution may cause gloss variation, tarnishing, and fading of the cabinet or panel, and also quality deterioration of the image. • Never use any thinner, benzene, wax, and abrasive cleaner, which may damage the cabinet or panel.. Note •...

  • Page 5: Table Of Contents

    CONTENTS Cover ..............1 3-3. Showing and Hiding the EIZO Logo ..33 3-4. Locking Operation Buttons ....... 33 Notice for this monitor ......... 3 3-5. Changing DUE (Digital Uniformity Cleaning ..............4 Equalizer) Setting ........34 To use the monitor comfortably ......4 3-6.
  • Page 6 Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor ......62 Hinweis zur Ergonomie : ........62 LIMITED WARRANTY ..........63 Recycling Information ........... 72 China Measures for RoHS Compliance in ChinaRoHS ...............76 CONTENTS...

  • Page 7: Chapter 1 Introduction

    • The Color Management Software “ColorNavigator” color profiles *3 The Color Management Software “ColorNavigator” is on the CD-ROM. See “1-3. EIZO LCD Utility Disk” (page 10). • Displays HDCP (High-bandwidth Digital Protection) protected contents. Note •...

  • Page 8: Controls And Functions

    1-2. Controls and Functions ● Front Adjustment menu button Switches input signals for display (page 37). button Changes Color Mode (page 22). button Cancels the setting/adjustment and exits the Adjustment menu. • Provides the menu selection as well as the adjustment and setting of a function. button •...

  • Page 9: Rear

    ● Rear 11 12 8. Main power switch Turns the main power on or off. 9. Power connector Connects the power cord. 10. Input signal connectors Left: DVI-I connector / Center: HDMI connector / Right: DisplayPort connector Connects the USB cable to use the software that needs USB connection, or to use 11.

  • Page 10: Eizo Lcd Utility Disk

    1-3. EIZO LCD Utility Disk An “EIZO LCD Utility Disk” (CD-ROM) is supplied with this product. The following table shows the disk contents and the overview of the software programs. ● Disk contents and software overview The disk includes application software programs for adjustment, and User’s Manual. Refer to “Readme.txt” or the “read me”...

  • Page 11: Basic Operations And Functions

    1-4. Basic Operations and Functions ● Basic Adjustment menu operations Displaying Adjustment Menu 1. Press . The Adjustment menu appears. Menu title Current mode Item Setting Menu Adjusting/Setting 1. Choose a menu to adjust/set with , , and then press 2.

  • Page 12: Showing Button Guide

    ● Showing Button Guide When you press the front buttons (except the button), the button guide appears next to the button. Note • The button guide will continue to appear while the Adjustment menu or Mode menu is showing. • The button guide is displayed differently depending on the selected menu or status. •...
  • Page 13 Main Menu Item Reference Screen “To select screen size” (page 16) Screen Size “2-5. Configuring Moving Image Overdrive Performance” (page 29) “2-6. Specifying Color Space” (page 29) Color Space “2-7. Expanding Signal Output Range” (page Range Extension Range Extension Super White “2-8.

  • Page 14: Chapter 2 Adjusting Screens

    Chapter 2 Adjusting Screens 2-1. Setting Resolution ● Compatible Resolutions/Formats The monitor supports the following resolutions. When using PC signal input (DVI-I, DisplayPort, HDMI: PC Resolution Vertical scan frequency 640×480 60 Hz 720×400 70 Hz 800×600 60 Hz 1024×768 60 Hz 1280×960 60 Hz 1280×1024...

  • Page 15: To Switch Signal Formats (Only For Hdmi Signal Input)

    ● To switch signal formats (Only for HDMI signal input) The monitor’s displayable resolution can be changed. Use this when displaying PC signals by HDMI signal input. Adjustable Range Video / PC Procedure 1. Press to turn off the monitor. 2.

  • Page 16: To Select Screen Size

    Mac OS X 1. Select “System Preferences” from the Apple menu. 2. When the “System Preferences” dialog box is displayed, click “Displays” for “Hardware”. 3. On the displayed dialog box, select the “Display” tab and select desired resolution in the “Resolutions” field. 4.
  • Page 17 When using video signal input ● When displaying HD signals (720p, 1080i, 1080p) Settings Function Enlarged Images are enlarged to full screen without changing the aspect ratio. Blank borders may appear at the top and bottom of the screen to maintain the aspect ratio. Dot by Dot Displays images with the specified resolution.

  • Page 18: Adjusting Screens

    How to Set Prepare to use analog screen adjustment patterns. Load the “EIZO LCD Utility Disk” to your PC, and then open the “Screen adjustment pattern files”. Note • For details and instructions on opening the “Screen adjustment pattern files”, refer to the Readme.txt file.
  • Page 19 Perform the auto adjustment with the analog screen adjustment pattern displayed. ● To adjust flickering, screen position, and screen size automatically Procedure 1. Display Pattern 1 in full screen on the monitor using the “Screen adjustment pattern files”. 2. Choose “Screen” from the Adjustment menu, and press 3. Choose “Analog Adjustment” from “Screen”, and press 4.
  • Page 20 ● To remove flickering or blurring Procedure 1. Choose “Analog Adjustment” from “Screen”, and press 2. Choose “Phase” from “Analog Adjustment”, and press The “Phase” menu appears. 3. Adjust the phase with to minimize flickering or blurring. 4. Press to exit. When vertical bars appear on the screen after adjustment, go back to “To eliminate vertical bars”. (Clock →...
  • Page 21 Adjusting color gradation. ● To adjust color gradation automatically Every color gradation (0 to 255) can be displayed by adjusting the signal output level. Procedure 1. Display Pattern 2 in full screen on the monitor using the “Screen adjustment pattern files”. 2.

  • Page 22: To Select The Display Mode (Color Mode)

    2-3. To select the display mode (color mode) This function allows easy selection of a desired mode according to monitor application. ● Display Modes Mode Purpose Standard Mode Adjust color using the monitor’s Adjustment menu. 1-Custom Available for the color settings according to your preference. 2-Paper Produces a printed paper effect by decreasing contrast and color temperature.

  • Page 23: Adjusting Color

    2-4. Adjusting Color When displaying in Standard Mode, the “Color” menu of the Adjustment menu allows you to set and save independent color adjustments for each mode. Attention • It takes about 30 minutes for the performance of electrical parts to stabilize. Please wait 30 minutes or more after the monitor power has been turned on, and then adjust the monitor.

  • Page 24: To Adjust The Temperature

    ● To adjust the temperature The color temperature can be adjusted. The color temperature is normally used to express the color of “White” and/or “Black” by a numerical value. The value is expressed in degrees “K” (Kelvin). The screen becomes reddish at a low color temperature, and bluish at a high color temperature, like the flame temperature.

  • Page 25: To Set Color Gamut

    ● To set color gamut Set the color reproduction area (color gamut). “Color gamut” is the range of colors that devices such as monitors, digital cameras and printers can express. Various standards are defined. Setting Range Settings Purpose Native Display images in the monitor’s original color gamut. ®...
  • Page 26 To adjust saturation This function allows you to adjust color saturation. Setting Range -100 to 100 Procedure 1. Choose “Color” from the Adjustment menu, and press 2. Choose “Advanced Settings” from “Color”, and press 3. Choose “Saturation”, and press 4. Use for adjustment.
  • Page 27 To set clipping This function allows you to display the monitor with the colors based on the standard values of the defined color gamut (such as sRGB). Procedure 1. Choose “Color” from the Adjustment menu, and press 2. Choose “Advanced Settings” from “Color”, and press 3.
  • Page 28 To adjust gain The brightness of each color component red, green, and blue is called Gain. You can change the hue of “white” by adjusting gain. Setting Range 0 to 100% Procedure 1. Choose “Color” from the Adjustment menu, and press 2.

  • Page 29: Configuring Moving Image Performance

    2-5. Configuring Moving Image Performance This product is equipped with an overdrive function. This function reduces visible afterimages that appear in fast moving images. If noise or afterimage is adversely noticeable when the “Overdrive” setting is set to “On”, change the setting to “Off”. Default setting: “Off”...

  • Page 30: Expanding Signal Output Range

    2-7. Expanding Signal Output Range Depending on the external device, the black and white levels in the video signal output to the monitor may be restricted. If the signal is displayed on the monitor in its restricted form, the blacks will be faint, the whites dull, and contrast will be reduced.

  • Page 31: Setting Hdmi

    2-8. Setting HDMI ● To reduce noise The small noises that occur in dark images are reduced. Use this function to reduce noise and roughness in images. Procedure 1. Choose “Screen” from the Adjustment menu, and press 2. Choose “HDMI Settings” from “Screen”, and press 3.

  • Page 32: Chapter 3 Setting Monitor

    Chapter 3 Setting Monitor 3-1. Setting Adjustment Menu The language, orientation, and display position of the Adjustment menu can be set. ● Selecting the Language This function allows you to select a language for the Adjustment menu and messages. Selectable languages English/German/French/Spanish/Italian/Swedish/Japanese/Simplified Chinese/Traditional Chinese Procedure 1.

  • Page 33: Skipping Unused Display Modes

    • Available CAL modes differ depending on each input signal by factory settings. 3-3. Showing and Hiding the EIZO Logo When the monitor is turned on, the EIZO logo appears on the screen. You can choose to show or hide the display of the EIZO logo.

  • Page 34: Changing Due (Digital Uniformity Equalizer) Setting

    3-5. Changing DUE (Digital Uniformity Equalizer) Setting This product is equipped with a Digital Uniformity Equalizer function that reduces display unevenness. This DUE setting can be changed. Settings Function Brightness Prioritizes high brightness and high contrast ratio. Uniformity Prioritizes reduction of display unevenness. Attention •...

  • Page 35: Reset To Default

    3-7. Reset to default The setting values are reset to the default settings. Attention • After resetting, you cannot undo the operation. Note • Regarding the default setting, see “Main Default Settings” (page 54). ● To reset the color adjustments The setting values are reset to the default settings.

  • Page 36: Chapter 4 Connecting Multiple External Devices

    Chapter 4 Connecting Multiple External Devices The product has multiple connections to external devices and allows you to switch to one of the connections for display. Connection examples DisplayPort DVI-I connector HDMI connector connector Analog Digital Digital (DVI) (HDMI) (DisplayPort) Signal cable HDMI cable Signal cable...

  • Page 37: To Switch Among Input Signals

    4-1. To switch among input signals The input signal switches each time is pressed. When the signal is switched, the active input port name appears at the top right corner of the screen. 4-2. To set input signal selection Settings Function Auto The monitor recognizes the connector through which signals are input.

  • Page 38: Switching Usb Port Automatically

    4-4. Switching USB Port Automatically This function allows the input signal to link the USB upstream port when one monitor is connected to two PCs. This can switch the USB port automatically according to the switch of the input signal. To calibrate one monitor using two PCs, the USB cables do not need to be connected again.

  • Page 39: Chapter 5 Power Saving Functions

    Chapter 5 Power Saving Functions 5-1. Setting Power Save This function allows you to specify whether to set the monitor in the power saving mode, depending on the state of an external device connected to it. When the monitor has shifted to the power saving mode, the images on the screen are not displayed.

  • Page 40: Adjusting The Brightness Of Indicator

    5-2. Adjusting the Brightness of Indicator The brightness of the power indicator (blue) can be adjusted. (Default setting: 4) Procedure 1. Choose “PowerManager” from the Adjustment menu, and press 2. Choose “Indicator” from “PowerManager”, and press 3. Select the indicator brightness “Off” or in the range from 1 to 7 with as desired.

  • Page 41: Chapter 6 Troubleshooting

    Chapter 6 Troubleshooting If a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local EIZO representative. 6-1. No picture Problem Possible cause and remedy 1. No picture • Check whether the power cord is connected properly. • Power indicator does not light.

  • Page 42: Imaging Problems (For Both Digital And Analog)

    • Use “Brightness” in the Adjustment menu to adjust it. (The LCD monitor backlight has a limited life span.) When the screen becomes dark or begins to flicker, contact your local EIZO representative.) 2. Characters are blurred. • Check whether the PC is configured to meet the resolution...

  • Page 43: Imaging Problems (For Analog Only)

    6-4. Imaging problems (for analog only) Problem Possible cause and remedy 1. Display position is incorrect. • Use “Position” in the Setting menu to correct the image position (see “To correct the screen position” (page 20)). • If the problem persists, use the graphics board’s utility if available to change the display position.

  • Page 44: Other Problems

    38)). • Change the USB port to another one. If the PC or peripheral devices works correctly by changing the USB port, contact your local EIZO representative. (Refer to the manual of the PC for details.) • Reboot the PC.

  • Page 45: Chapter 7 Reference

    An optional arm (or an optional stand) can be attached by removing the stand section. Please refer to our web site for the corresponding optional arm (or optional stand). http://www.eizo.com Attention • When attaching an arm or stand, follow the instructions of their User’s Manual.

  • Page 46: Detaching/Attaching Stand Base

    7-2. Detaching/Attaching Stand Base Detaching procedure The stand base that was attached during setup can be detached using the following procedures. Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down. Raise the lever on the bottom of the stand base.
  • Page 47 Attaching procedure The once removed the stand base can be attached to the monitor again with the following procedures. Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down. Attach the stand base onto the stand brace. Chapter 7 Reference...
  • Page 48 Turn the stand base in the clockwise direction until it clicks. Chapter 7 Reference...

  • Page 49: Attaching/Detaching Cable Holder

    7-3. Attaching/Detaching Cable Holder A cable holder is supplied with this product. Use the holder to organize the cables connected to the monitor. Attaching procedure Pass the cables through the cable holder. Close the opening in the cable holder. While holding the cable holder closed, attach it onto the stand. Note •...

  • Page 50: Making Use Of Usb (Universal Serial Bus)

    Detaching procedure Close the opening in the cable holder. While holding the cable holder closed, remove it from the stand. 7-4. Making Use of USB (Universal Serial Bus) This monitor has a USB hub. It works as a USB hub when connected to a USB-compatible PC, allowing the connection of peripheral USB devices.

  • Page 51: Procedure

    ● Procedure 1. Connect the signal cable between a PC and the monitor, and turn on the PC. 2. Using the USB cable, connect the computer’s downstream port and the monitor’s upstream port 1. 3. Connect the peripheral USB device to the USB downstream port of the monitor. Note •...

  • Page 52: Displaying Monitor Information

    ● Displaying Monitor Information This function displays the information about the monitor. Procedure 1. Choose “Tools” from the Adjustment menu, and press 2. Choose “Monitor Info” from “Tools”, and press The “Monitor Info” appears. This function displays the model name, serial number, firmware version, usage time, and ColorNavigator license status.

  • Page 53: Specifications

    7-6. Specifications LCD Panel Size 61cm (24.1) format Type Color TFT(IPS) Backlight Display area (H × V) 518.4mm × 324.0mm (20.4 inch × 12.8 inch) Viewing angles Horizontal: 178˚, vertical: 178˚ Recommended Brightness 120 cd/m or less (with “Temperature” of between “5000K” to “6500K”) Recommended resolution 1920 x 1200...
  • Page 54 Environmental Temperature Operating 0 ˚C to 35 ˚C (32 ˚F to 95 ˚F) conditions Transportation/Storage -20 ˚C to 60 ˚C (-4 ˚F to 140 ˚F) Humidity Operating 20% to 80% (R.H, no Transportation/Storage 10% to 90% condensation) Air pressure Operating 540 hPa to 1060 hPa Transportation/Storage 200 hPa to 1060 hPa...
  • Page 55 Outside Dimensions Unit: mm TILT SWIVEL 344° 518.4 28.3 28.3 237.5 237.5 PIVOT Φ245 Accessories Cleaning Kit EIZO “ScreenCleaner” DVI Signal cable FD-C16 For the latest information about the accessories, refer to our web site. http://www.eizo.com Chapter 7 Reference...
  • Page 56 Preset Timing The following table shows factory preset analog signal timing. Attention • Display position may be deviated depending on the PC connected, which may require screen adjustment using Setting menu. • If a signal other than those listed in the table is input, adjust the screen using the Setting menu. However, screen display may still be incorrect even after the adjustment.

  • Page 57: Chapter 8 Glossary

    Chapter 8 Glossary ® Adobe This is a definition of the practical RGB color space proposed by Adobe Systems in 1998. The color reproduction range (color gamut) is broader than sRGB, and is highly adaptable to such fields as printing etc. Clock The analog signal input monitor needs to reproduce a clock of the same frequency as the dot clock of the graphics system in use, when the analog signal is converted to a digital signal for image display.
  • Page 58 HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Digital signal coding system developed to copy-protect the digital contents, such as video, music, etc. This helps to transmit the digital contents safely by coding the digital contents sent via the DVI or HDMI connector on the output side and decoding them on the input side. Any digital contents cannot be reproduced if both of the equipments on the output and input sides are not applicable to HDCP system.
  • Page 59 Temperature Color temperature is a method to measure the white color tone, generally indicated in degrees Kelvin. The screen becomes reddish at a low temperature, and bluish at a high temperature, like the flame temperature. 5000 K: Slightly reddish white 6500 K: White referred to as daylight-balanced color 9300 K: Slightly bluish white VESA DPM (Video Electronics Standards Association - Display Power...

  • Page 60: Appendix

    ColorNavigator, EcoView NET, EIZO EasyPIX, EIZO Monitor Configurator, EIZO ScreenSlicer, G-Ignition, i • Sound, Re/Vue, Screen Administrator, and UniColor Pro are trademarks of EIZO Corporation. All other company and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

  • Page 61: Fcc Declaration Of Conformity

    Changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note Use the attached specifi ed cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord...

  • Page 62: Hinweise Zur Auswahl Des Richtigen Schwenkarms Für Ihren Monitor

    Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen: Der Standfuß...

  • Page 63: Limited Warranty

    Warranty. EIZO and Distributors will cease to hold or store any parts of the Product upon expiration of seven (7) years after the production of such parts is discontinued. In repairing the monitor, EIZO and Distributors will use renewal parts which comply with our QC standards.
  • Page 64 Dritten gegenüber. EIZO und die Vertriebe verpflichten sich, Ersatzteile für das Produkt über einen Zeitraum von sieben (7) Jahren nach Einstellung der Produktion der Ersatzteile zu lagern bzw. anzubieten. EIZO und seine Vertriebspartner verpfl ichten sich, bei einer etwaigen Reparatur des Monitors ausschließlich Produkte gemäß den EIZO- Qualitätssicherungsstandards zu verwenden.
  • Page 65 EIZO et ses Distributeurs cesseront de tenir ou conserver en stock toute pièce de ce Produit après l’expiration de mäß den EIZO- la période de sept (7) ans suivant l’arrêt de la production de telles pièces. Pour réparer le moniteur, EIZO et ses distributeurs utiliseront des pièces de rechange conformes à nos normes de contrôle qualité.
  • Page 66 (en lo sucesivo el “Comprador original”) que compró el producto especifi cado en este documento (en riferimento da lo sucesivo el “Producto”) a EIZO o a sus Distribuidores, que EIZO y sus Distribuidores, a su propio criterio, repararán originale”) ch o sustituirán el Producto de forma gratuita si el Comprador original detecta dentro del periodo de la Garantía (indicado...
  • Page 67 GARANZIA LIMITATA EIZO Corporation (a cui si farà riferimento da qui in poi con “EIZO”) ed i Distributori autorizzati da EIZO (a cui si farà riferimento da qui in poi con “Distributori”) garantiscono, secondo i termini di questa garanzia limitata (a cui si farà...
  • Page 68 Garantin är endast giltig i de länder där det finns Distributörer. Garantin begränsar inte några av den Ursprunglige köparens lagstadgade rättigheter. Oavsett andra villkor i denna garanti ska inte EIZO Distributörer under några villkor ha något ansvar i något av de fall som beskrivs nedan: (a) När någon bristfällighet hos Produkten kan härledas till att ha uppstått vid frakt, modifiering, ändring, felaktigt...
  • Page 69 «Εγγύηση»), στον αρχικό αγοραστή (στο εξής «Αρχικός Αγοραστής») ο οποίος αγόρασε το προϊόν που καθορίζεται στο παρόν έγγραφο (στο εξής «Προϊόν») από την EIZO ή τους Διανομείς, η οποία εξασφαλίζει ότι η EIZO και οι Διανομείς, σύμφωνα με τη διακριτή ευχέρειά τους, είτε θα επισκευάσουν είτε θα αντικαταστήσουν το Προϊόν χωρίς χρέωση εάν ο...
  • Page 70 Гарантия действительна только в странах или регионах, где расположены Дистрибуторы. Гарантия не ограничивает никакие законные права Первоначального покупателя. Несмотря на другие условия этой Гарантии EIZO и Дистрибуторы не несут никаких обязательств согласно этой Гарантии в любом из перечисленных ниже случаев: (а) Любые...
  • Page 71 有限责任保证书 EIZO Corporation（以下简称 “EIZO”）和 EIZO 授权的经销商（以下简称 “经销商”） ，接受并依照本有限责任保证书（以 下简称 “保证书”）之条款，向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品（以下简称 “产品”）的原买方（以下称 “原买方”） 提供保证 ： 在保证期内（规定如下） ，如果原买方发现按本产品所附使用说明书（以下简称 “用户手册”）所述方式正常使 用本产品过程中，本产品出现故障或损坏，EIZO 和经销商根据其独自的判断免费修理或更换该产品。 本保证期限定为 （i） 自本产品购买之日起的五 （5） 年期间或限定为到达 （ii） 使用本产品 3 万小时的期限 （以下简称“保证期限”） 。 EIZO 和经销商将不向原买方或任何第三方承担本保证书所规定之外的与本产品有关的任何责任或义务。 本产品的任何部件停产七 (7) 年后，EIZO 和经销商将不再保留或保管任何这类部件。维修显示器时，EIZO 与经销商将使 用符合我方质量控制标准的替换零件。...

  • Page 72: Recycling Information

    Cuando desee deshacerse de este producto, póngase en contacto con un distribuidor o una fi lial de su país. Encontrará las direcciones de contacto en el sitio web de EIZO que se indica a continuación. http://www.eizo.com Informazioni sul riciclaggio Per lo smaltimento e il riciclaggio del presente prodotto, attenersi alle normative vigenti nel proprio paese per ridurre l’impatto ambientale.
  • Page 73 Ten produkt po zużyciu powinien być zbierany i przetwarzany zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Wyrzucając ten produkt, należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem lub partnerem. Adresy kontaktowe można znaleźć we wskazanej poniżej witrynie internetowej fi rmy EIZO. http://www.eizo.com...
  • Page 74 Při likvidaci produktu musí být produkt vyzvednut a recyklován podle zákonů příslušné země, aby nedocházelo k zatěžování životního prostředí. Zbavujete-li se produktu, kontaktujte distributora nebo pobočku ve své zemi. Kontaktní adresy jsou uvedeny na následující webové stránce společnosti EIZO. http://www.eizo.com Ringlussevõtu alane teave...
  • Page 75 вашата страна за да се намали замърсяването на околната среда. Когато искате да се освободите от този продукт, моля свържете се с търговския му представител или със съответните органи отговарящи за това във вашата страна. Данните за връзка с нас са описани на следния Интернет сайт на EIZO: http://www.eizo.com Informaţie referitoare la reciclare Acest produs, când debarasat, trebuie colectat şi reciclat conform legislaţiei ţării rspective ca să...

  • Page 76: China Measures For Rohs Compliance In Chinarohs

    China Measures for RoHS Compliance in ChinaRoHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」 ，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的 数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事项，在自制造日起算的年限内，不会 产生对环境污染或人体及财产的影响。上述标识粘贴在机器背面。 • 有毒有害物质或元素的名称及含量 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 （Pb） （Hg） （Cd） （Cr（VI） ） （PBB） （PBDE） 印刷电路板 × ○ ○ ○ ○ ○ 机箱 ○ ○ ○ ○...
  • Page 77 1st Edition-August, 2014 03V25135A1 Copyright © 2014 EIZO Corporation All rights reserved. (U.M-CS240)

Table of Contents