Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NIVEL LÁSER 360°
NÍVEL A LASER 360°
360° LASER LINE
NL360-1
ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de lesión, el
usuario debe leer este manual de instrucciones.
ATENÇÃO - Para reduzir o risco de acidentes, o
usuário deve ler este manual de instruções.
WARNING - To reduce risks, the user must refer
to this instruction manual.
ESPAÑOL / PORTUGUÊS / ENGLISH
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BAUKER NL360-1
Summary of Contents for BAUKER NL360-1
- Page 1 NIVEL LÁSER 360° NÍVEL A LASER 360° 360° LASER LINE NL360-1 ESPAÑOL / PORTUGUÊS / ENGLISH ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de lesión, el usuario debe leer este manual de instrucciones. ATENÇÃO - Para reduzir o risco de acidentes, o usuário deve ler este manual de instruções.
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad
NIVEL LÁSER 360° ESPAÑOL NIVEL LÁSER 360° Si el texto de la etiqueta de advertencia no está en el idioma del país de distri- bución, pegue esta etiqueta en el producto antes de usarlo por primera vez. No apunte el rayo láser directamente a personas o animales. No mire directa- Instrucciones de Seguridad Lea y siga todas las instrucciones para trabajar de manera segura con esta Esto puede causar accidentes, daños oculares o incluso ceguera. - Page 3 7. Cerrojo de la tapa del compartimento de pilas 8. Soporte de trípode 1/4" 9. Trípode Los accesorios ilustrados o mencionados no vienen incluidos en todos los productos. Nivel láser en cruz NL360-1 Alimentación 4 pilas AA 6 V Tiempo de funcionamiento >15 h Frecuencia del láser 635 nm Potencia del láser...
- Page 4 NIVEL LÁSER 360° ESPAÑOL Para usar este producto de manera segura, deberá comprender las adver- NOTA: tencias de la herramienta y las instrucciones contenidas en este manual, Siempre apague el dispositivo antes de instalar o cambiar las pilas. como también las características del trabajo que desea realizar. Antes de Retire las pilas de la herramienta si no la va a usar durante un tiempo usar el dispositivo, familiarícese con las instrucciones de uso y seguridad.
- Page 5 NIVEL LÁSER 360° Instrucciones de uso del nivel láser en 360° con auto-nivelación Usos Este nivel láser en 360° con auto-nivelación puede utilizarse manualmente para marcar puntos y para alineaciones visuales simples, o para hacer una “línea de Este dispositivo cuenta con dos modos de funcionamiento: modo de auto- - Colgar cuadros o fotos en las paredes - Instalar papel mural y stencils Modo de auto-nivelación...
-
Page 6: Instrucciones De Mantenimiento
NIVEL LÁSER 360° Instrucciones de Mantenimiento Mantenimiento y limpieza Siempre guarde y traslade la herramienta de medición en su estuche. Mantenga siempre el dispositivo limpio. No sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos. Elimine residuos con un paño húmedo e suave. No use productos de limpieza ni solventes. - Page 7 NÍVEL A LASER 360° PORTUGUÊS NÍVEL A LASER 360° Caso o texto da etiqueta de advertência não esteja no idioma do país de distri- buição, coloque esta etiqueta no produto antes de usá-lo pela primeira vez. Não aponte o raio laser diretamente para pessoas ou animais. Não olhe direta- Instruções de Segurança Leia e siga todas as instruções para trabalhar de maneira segura com esta Isto pode causar acidentes, danos oculares ou inclusive cegueira.
- Page 8 6.Tampa do compartimento para pilhas 7.Fecho da tampa do compartimento para pilhas 8.Suporte de tripé1/4" 9.Tripé Os acessórios ilustrados ou mencionados não acompanham todos os produtos. Nível a laser cruz NL360-1 Alimentação 4pilhas AA 6V Tempo de funcionamento >15 h Frequência do laser 650nm Potência do laser...
- Page 9 NÍVEL A LASER 360° NOTA: Para usar este produto de maneira segura, deverá compreender as advertências da ferramenta e as instruções do manual de uso, como Sempre desligue o dispositivo antes de instalar ou trocar as pilhas. também as características do trabalho que deseja realizar. Antes de Se não for utilizar o dispositivo por um período prolongado, remova as usar o dispositivo, familiarize-se com as instruções de uso e segurança.
- Page 10 NÍVEL A LASER 360° Instruções de uso do nível a laser a 360° com nivelação automática 2. Pressione o botão seletor repetidamente para mudar o modo de Este dispositivo possui dois modos de funcionamento: modo de nivela- projeção laser. 3. Incline o dispositivo para projetar uma linha reta de referência. Neste modo, as linhas laser são projetadas de forma contínua e sem piscar, Modo de nivelação automática embora o ângulo de inclinação supere os 4°.
- Page 11 NÍVEL A LASER 360° Recomendações de uso Uso de tripé (veja a Figura A) O tripé (10) possui um suporte de medição estável e com altura regulável. Coloque o dispositivo com o suporte do tripé (9) na rosca macho1/4" do tripé, Fixação lateral contra uma parede ou objeto (veja a Figura B) das superfícies de contato (6) contra uma parede vertical, armário, etc.
- Page 12 360° LASER LINE ENGLISH Safey Notes Do not direct the laser beam at persons or animals and do not stare into the All instructions must be read and observed in order to work safely with the mea- suring tool. Never make warning signs on the measuring tool unrecognisable. blind somebody, cause accidents or damage your eyes.
-
Page 13: Intended Use
360° LASER LINE Do not allow children to use the laser measuring tool without supervision. They could unintentionally blind other persons or themselves. Do not operate the measuring tool in explosive environments, such as in the measuring tool which may ignite the dust or fumes. Product Description and Intended Use The measuring tool is intended for determining and checking horizontal and... - Page 14 360° LASER LINE Technical Data NOTE: • Always turn off the tool before installing or replacing the batteries. Power 6V,4-AA Battery • Remove the batteries from the tool when not using it for extended peri- Working time ＞15h ods. Laser wave length 635nm •...
-
Page 15: Working Advice
360° LASER LINE 3. Press the mode button until the desired laser-projection mode is • Hanging pictures, photos, or artwork on walls achieved and the laser line is projected from the laser aperture. • Wallpapering and stencil work 4.When the self-levelling 360°line laser out of levelling, the LED will turn •... -
Page 16: Maintenance And Service
360° LASER LINE Maintenance and Service Maintenance and Cleaning Store and transport the measurin g tool only in the supplied protective pouch. Keep the measuring tool clean at all times. Wipe off debris using a moist and soft cloth. Do not use any cleaning agents or solvents.