Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Universal Smartphone Bike Holder Bag
Universal-Smartphone-Fahrradhaltertasche
00
178253
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Manual de utilizare
GB
D
F
E
I
NL
PL
H
CZ
SK
P
RO
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hama 00178253
Summary of Contents for Hama 00178253
- Page 1 178253 Universal Smartphone Bike Holder Bag Universal-Smartphone-Fahrradhaltertasche Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Manual de utilizare...
- Page 3 5. Warranty Disclaimer • Universal Smartphone Bike Holder Bag • These operating instructions Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from 3. Safety Notes failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
- Page 4 • Universal-Smartphone-Fahrradhaltertasche • diese Bedienungsanleitung 5. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für 3. Sicherheitshinweise Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem • Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck.
- Page 5 • Étui de support univ. vélo pr smartphone 5. Exclusion de garantie • Mode d‘emploi La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du 3. Consignes de sécurité...
-
Page 6: E Instrucciones De Uso
5. Exclusión de responsabilidad • Estas instrucciones de manejo Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no 3. Instrucciones de seguridad observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad. -
Page 7: I Istruzioni Per L'uso
• Custodia da bici per smartphone universale 5. Esclusione di garanzia • Queste istruzioni per l’uso Hama GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza 3. Indicazioni di sicurezza: delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza. - Page 8 N Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft gekozen. 4.1 Montage Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig door te lezen. • Monteer (rijg) de klem op de klemband zoals is afgebeeld (A).
-
Page 9: P Instrukcja Obsługi
5. Wyłączenie odpowiedzialności • Stosować produkt wyłącznie zgodnie z przewidzianym przeznaczeniem. Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek • Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub stosować... -
Page 10: H Használati Útmutató
2. A csomag tartalma 5. Szavatosság kizárása • Univ. kerékpáros okostelefon tartótáska A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a • Ez a kezelési útmutató termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési útmutató és/vagy a biztonsági előírások be nem tartásából eredő... -
Page 11: C Návod K Použití
• Univerzální pouzdro na mobil s upevněním na řidítka jízdního kola • Tento návod k použití Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo 3. Bezpečnostní pokyny nedodržováním návodu k použití... -
Page 12: Q Návod Na Použitie
2. Obsah balenia 5. Vylúčenie záruky • Univerzálne puzdro na mobil s upevnením na riadidlá bicykla Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce • Tento návod na použitie z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodu na použitie a/alebo bezpečnostných pokynov. -
Page 13: O Manual De Instruções
5. Exclusão de garantia • Bolsa suporte univ. bicicleta p/ Smartphone • Estas instruções de utilização A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do 3. Indicações de segurança produto e não observação do das instruções de utilização e/ou das informações... -
Page 14: M Manual De Utilizare
Se folosește pentru marcarea informațiilor și instrucțiunilor importante. 5. Excludere de garanție 2. Conținutul pachetului Hama GmbH & Co KG nu îşi asumă nici o răspundere sau garanție pentru pagube • Geantă univ. transp. smartphone pe bicicl. cauzate de montarea, instalarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului sau •... - Page 15 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Need help?
Do you have a question about the 00178253 and is the answer not in the manual?
Questions and answers