Mobile waste oil suction drainer - drainer 65/100 (12 pages)
Summary of Contents for Orion 39430
Page 1
USER MANUAL / BRUKSANVISNING / MANUEL D’UTILISATION SPILLOLJEBEHÅLLARE 65 LITER LÅG PROFIL LOW PROFILE WASTE OIL DRAINER 65L Part No. / Art. Nr. / Réf.: 39430 Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com...
Page 2
TORINO RENATO S. Chiaffredo - Strada Antica di Cuneo, 43 - 12022 BUSCA (CUNEO) ITALY Tel. (+39) 0171.93.71.52 - Fax (+39) 0171.93.73.02 COSTRUZIONI MECCANICHE E-mail: info@faicomitaly.it - www.faicomitaly.com Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com...
Page 3
Connect the hose Cod. 7751, between the arm Cod. 7750 and the recovery valve. Connecter le tuyau Cod. 7751, entre le bras et la soupape de récupération. - 2 - Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com...
Page 4
Svitare il pomello zigrinato e collegare l’ aria com- pressa. Unscrew the knurled knob and connect to the air supply. Dévisser la poignée moletée et raccorder à l’ air comprimé. - 3 - Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com...
Page 5
Insert the oil discharge tube into the container for the recovery of the waste oil. Insérer le tuyau de vidage dans le récipient de ré- cupération huile usagée. - 4 - Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com...
Page 6
Open the valve to drain the oil, Check oil level and pressurize the tank when needed. Ouvrir la soupape pour faire décharger l’ huille. Pressuriser le réservoir quand nécessaire. - 5 - Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com...
Page 7
GENERAL / ALLMÄNT / GÉNÉRALITÉS INSTALLATIONS INSTRUCTIONS / MONTAGEANVISNING Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com - 6 -...
Need help?
Do you have a question about the 39430 and is the answer not in the manual?
Questions and answers