Batterie Einsetzen; Kamera Einschalten; Blitz Verwenden - CONCORD Eye-Q Ir Quick Start Manual

BATTERIE EINSETZEN

Setzen Sie zwei Batterien der Größe AA ein, bevor Sie Fotos machen.
1. Öffnen Sie das Batteriefach (siehe Abbildung) der Kamera.
2. Setzen Sie die Batterien mit der richtigen Ausrichtung des Plus- bzw. Minuspols in das
Batteriefach ein.
3. Schließen Sie das Batteriefach.

KAMERA EINSCHALTEN

Die Objektivabdeckung dient zugleich als Ein-/Ausschalter und schaltet die Kamera
je nach Stellung ein oder aus. Die LCD-Anzeige oben auf dem Kameragehäuse ist
aktiv, sobald die Kamera eingeschaltet wird.
1. Öffnen Sie die Objektivabdeckung, um die Kamera einzuschalten.
2. Schieben Sie die Objektivabdeckung in die geschlossene Stellung zurück, um die
Kamera auszuschalten.
Wenn die Kamera länger als drei Minuten nicht benutzt wurde, schaltet sie sich
automatisch aus. In diesem Fall schieben Sie die Objektivabdeckung kurz in die
geschlossene Stellung zurück und öffnen sie wieder, um die Kamera wieder einzuschalten.
BILDER AUFNEHMEN
Als Standardbetriebsmodus der Kamera ist "Automatikblitz" eingestellt.Wenn Sie den
Betriebsmodus "Automatikblitz" deaktivieren oder eine andere Einstellung wählen möchten,
befolgen Sie bitte die Anleitungen im Abschnitt BLITZ VERWENDEN.
1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie die Objektivabdeckung in die geöffnete Stellung
schieben. Das Kameramodussymbol in der LCD-Anzeige leuchtet, wenn die Kamera für
Aufnahmen bereit ist.
2. Sehen Sie durch den Sucher. Halten Sie mindestens 60 cm Abstand von Ihrem Motiv, um
sicherzustellen, dass das Bild scharf abgebildet wird.
3. Drücken Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste", bis ein Klicken zu hören ist. Halten Sie die
Kamera während der Aufnahme (die rote LED-Anzeige neben dem Sucher leuchtet) möglichst
ruhig.
4. Die LED-Leuchte hört auf zu blinken, sobald die Kamera für die nächste Aufnahme bereit ist.
Wenn die Kamera ohne eine MMC-Speicherkarte (Multi Media Storage Card) verwendet wird,
zeigt ein leuchtendes Kreissegment im LED-Bildzähler an, dass das Bild gespeichert wurde. Bei installierter MMC-
Speicherkarte sind unter Umständen mehrere Aufnahmen nötig, bis ein leuchtendes Kreissegment im Bildzähler angezeigt
wird.
Schalten Sie die Kamera niemals aus, solange die LED blinkt oder leuchtet.

BLITZ VERWENDEN

Ihre Kamera verfügt über zwei Einstellungsmöglichkeiten: "AUTOMATIKBLITZ" (AUTO FLASH) und "KEIN BLITZ" (NO
FLASH).
AUTOMATIKBLITZ
1. Die Standardeinstellung ist "Automatikblitz".
2. Um die Kamera im Betriebsmodus "Kein Blitz" zu verwenden, benutzen Sie die Menütasten "Nach oben" bzw. "Nach unten",
um zum Symbol "Automatikblitz" zu gelangen.
3. Drücken Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste".
4. Verwenden Sie die Menütasten "Nach oben" bzw. "Nach unten", um zum Symbol "Kein Blitz" zu gelangen.
5. Drücken Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste", um Ihre Auswahl zu bestätigen.
6. Die Kamera ist jetzt aufnahmebereit.
Nachdem Sie ein Foto im Betriebsmodus "Kein Blitz" aufgenommen haben, wird die Kamera automatisch in den
Standardmodus "Automatikblitz" zurückgesetzt.
KEIN BLITZ
10
BILDER LÖSCHEN
AUS DEM INTERNEN SPEICHER
1. Prüfen Sie, ob die Kamera eingeschaltet ist.
2. Verwenden Sie die Menütasten "Nach oben" bzw. "Nach unten", um zum Menüsymbol
"Löschen" zu gelangen.
3. Drücken Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste", um die Funktion "Löschen" zu aktivieren.
4. Drücken Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste" nochmals, um das zuletzt aufgenommene
Bild (durch ein blinkendes Kreissegment gekennzeichnet) zu löschen.
5. Um mehr als ein Bild zu löschen, drücken Sie, unmittelbar nachdem die LED-Anzeige
erloschen ist und das vorangehende Kreissegment gelöscht wurde, die "Auswahl-/Bestätigungstaste".
6. Sie können alle gespeicherten Bilder löschen, indem Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste" mindestens 2 Sekunden
gedrückt halten, wenn sich die Kamera im Betriebsmodus "Löschen" befindet.
7. Die Kamera kehrt nach fünf Sekunden automatisch in den Betriebsmodus "Aufnehmen" zurück.
AUS DER MMC-SPEICHERKARTE
Gehen Sie wie oben beschrieben vor.
Hinweis: Wenn die MMC-Speicherkarte installiert ist, werden mehrere Bilder zu einer Gruppe zusammengefasst und durch
ein blinkendes Kreissegment symbolisiert. Sie müssen unter Umständen mehrere Bilder löschen, bevor ein Kreissegment
ausgeblendet wird.
MMC-SPEICHERKARTE VERWENDEN
Ihre Kamera bietet die Möglichkeit, Bilder auf einer MMC-Speicherkarte (Multi Media
Storage Card) zu speichern, die sehr einfach zu installieren ist. Wenn eine MMC-
Speicherkarte installiert ist, leuchtet das entsprechende Symbol und die Kamera
verwendet die MMC-Karte als Standardspeichermedium. Die Kreissegmente zeigen an,
wieviel Speicher auf der MMC-Speicherkarte belegt ist.
Wenn Sie eine MMC-Speicherkarte als Zubehör erworben haben, müssen Sie die
Speicherkarte erst gemäß den Vorgaben der MMC Association VFAT-Spezifikationen
formatieren, bevor Sie verwendet werden kann. Weitere Informationen und Anleitungen
zur MMC VFAT-Formatierung entnehmen Sie bitte der Ihrem Host-Gerät beiliegenden
Dokumentation. Das Host-Gerät ist das Gerät, mit dem Sie Bilder übertragen, z. B. ein Mobiltelefon, PDA oder PC.
1. Setzen Sie die MMC-Speicherkarte so wie auf der Karte angegeben seitlich neben dem Batteriefach in den MMC-
Steckplatz ein.
2. Wenn im internen Speicher der Kamera Bilder gespeichert sind, werden diese automatisch auf die MMC-Speicherkarte
übertragen, bis der interne Speicher leer oder die MMC-Speicherkarte voll ist.
3. Wenn die MMC-Speicherkarte voll ist, blinken alle Kreissegmente der Anzeige.
BILDER KABELLOS PER INFRAROTANSCHLUSS ÜBERTRAGEN
Diese digitale Kamera verfügt über eine Bildübertragungsfunktion, mit der Sie gespeicherte Bilder kabellos per Infrarottechnik
an Ir-TRAN-P-kompatible digitale Geräte wie PC, PDA oder Mobiltelefone übertragen können.
AUS DEM INTERNEN SPEICHER
1. Richten Sie die beiden Geräte so aus, dass die Sender/Empfänger der Geräte auf
gleicher Höhe und im Abstand von etwa 10 cm (je nach Empfangsgerät) aufeinander
ausgerichtet sind.
2. Bereiten Sie das Host-Gerät bzw. das Empfangsgerät auf die Übertragung vor, und
stellen Sie sicher, das es auf den Betriebsmodus "Empfangen" eingestellt ist. (Weitere
Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch für das Empfangsgerät.)
3. Verwenden Sie die Menütasten "Nach oben" bzw. "Nach unten", um im LCD-Menü zum
Symbol "IR" (Infrarot) zu gelangen.
4. Drücken Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste" auf der Kamera, um die Bildübertragung zu starten.
5. Wenn die Verbindung für die Bildübertragung hergestellt ist, leuchtet die rote LED-Anzeige neben dem Sucher und bleibt für
die Dauer der Dateiübertragung eingeschaltet.
6. Drücken Sie sofort nach dem Erlöschen der LED-Anzeige auf die "Auswahl-/Bestätigungstaste", wenn Sie weitere Bilder
übertragen möchten.
7. Sie können alle gespeicherten Bilder übertragen, indem Sie die "Auswahl-/Bestätigungstaste" mindestens 2 Sekunden
gedrückt halten.
AUS DER MMC-SPEICHERKARTE
Gehen Sie wie oben beschrieben vor.
Hinweis: Wenn die MMC-Speicherkarte installiert ist, werden mehrere Bilder zu Bildgruppen zusammengefasst und durch ein
blinkendes Kreissegment symbolisiert. Sie müssen unter Umständen mehrere Bilder übertragen, bevor ein blinkendes
Kreissegment erlischt, das zur Anzeige von gesendeten Bildern dient.
11