Related Manuals for Automaten Hoffmann Club Pro
Summary of Contents for Automaten Hoffmann Club Pro
- Page 1 Automaten Hoffmann Billardtisch „Club Pro“ Automaten Hoffmann Billard Table „Club Pro“ Aufbauanleitung 9ft Tische Billard Assembly manual: 9ft tables Sportime · c/o Sport-Thieme GmbH · Helmstedter Straße 40 · 38368 Grasleben, Germany · www.sportime.de...
- Page 2 Congratulations! Congratulations! Wir hoffen du wirst viel Spaß mit deinem neuen We hope that you receive many years of safe Billardtisch haben! family fun with your new billard table. STOP STOP Bitte bewahre diese Aufbauanleitung auf! Please keep your instructions! •...
- Page 3 Allgemeine Ratschläge und Tipps General advice and tips für den Aufbau von Billardtischen mit Schieferplatten for the construction of billiard tables with slate tops Erforderliche Werkzeuge für die Montage Tools required for assembly Kreuz- und Schlitzschraubenzieher oder einen Akkubohrer, einen Phillips and slotted screwdriver or a cordless drill, an adjustable verstellbaren Schraubschlüssel und ggf.
- Page 4 Nun befestigst Du das erste Drittel des Schieferspielfeldes mit You fix the first of the three slate plates with ethe screws. Do den Schrauben, damit es sich nicht mehr verschieben kann not tighten too tightly– because of the fine adjustment of the (ziehe die Schrauben nur leicht an –...
- Page 5 Allgemeine Ratschläge und Tipps General advice and tips Beziehen des Spielfeldes mit Tuch Upholstering the billard cloth ......Seite 10 ......page 10 Jetzt muss das Schieferspielfeld gereinigt und abgewischt Now you must clean the slate plate. (You can use a simple werden (z.B.
- Page 6 Reinigung Cleaning TIPPS: TIPS: • Auf viel bespielten Tischen, z.B. in Billardsalons, solltest Du • High used tables (Billardsalon, Billardclub f. ex.) should be das Billardtuch täglich reinigen. cleaned daily. • Bitte reinige das Billardtuch nur trocken. • Please only clean dry the cloth. Moisture effects the extension Feuchtigkeit bewirkt, dass sie die Textilfasern ausdehnen und of the textile fibres and the cloth loses tension.
- Page 7 Stückliste | Parts list Bandenrahmen Bandenrahmen Bandenrahmen Bandenrahmen lange Seite (A) lange Seite (B) kurze Seite (A) kurze Seite (B) Long top rail (A) Long top rail (B) End top rail (A) End top rail (B) Lange Seiten- Kurze Seiten- Kurze Seiten- Querstrebe verblendung...
- Page 8 Stückliste | Parts list Hohenverstell- Schraube Unterlegscheibe Mutter barer Fuß M10X4-1/2‘‘ Bolt 3/8X25mm Washer M10mm Nut Leg leveller Schraube Bolzen Schraube Schraube 3/8‘‘X4‘‘ Bolt 3/8‘‘ Nut #12X1-1/2‘‘ Screw 5/16‘‘X1-3/4‘‘ Bolt Unterlegscheibe Unterlegscheibe Schraube Unterlegscheibe 5/16‘‘X23mm Washer 5/16‘‘X35mm Washer 1/4‘‘X1‘‘ Bolt 1/4‘‘X32mm Washer Eckverblendung Schraube...
- Page 9 Aufbauanleitung ASSEMBLY INSTRUCTIONS: Schritt/Step 1 Schritt/Step 2 Aufbauanleitung zu 9ft Tischen Billard...
- Page 10 Schritt/Step 3 Schritt/Step 4 Vielen Dank, dass du dich für ein Sportime Produkt entschieden hast. Bei Fragen stehen wir dir gerne zur Verfügung. Thank you very much for choosing a Sportime product. Should you have any questions, we are happy to help. c/o Sport-Thieme GmbH ·...
- Page 11 RULES OF PLAY: 8 BALL Spielregeln: 8-BALL OBJECT OF THE GAME: Gegenstand des Spiels: 8 Ball is a simple game enjoyed by players of all skill levels. It is a 8-Ball ist ein einfaches Spiel, das von Spielern aller Leistungs- Called Shot Game, meaning that players must announce their stufen gespielt wird.
- Page 12 RULES OF PLAY: 8 BALL (Contin.) Spielregeln: 8-BALL (Forts.) FOULS: Fouls: Failure to execute a legal shot as defined above. Fehler, einen korrekten Schuss wie oben definiert auszu- 2. A scratch shot (shooting the cue ball into a pocket or off the führen.
- Page 13 RULES OF PLAY: 9 BALL Spielregeln: 9-BALL OBJECT OF THE GAME: Gegenstand des Spiels: Nine-Ball is a popular game enjoyed by players of all skill levels. 9-Ball ist ein beliebtes Spiel, das von Spielern aller Leistungs- In 9 Ball, the shooter must make contact with the lowest num- stufen gespielt wird.
- Page 14 RULES OF PLAY: 9-BALL (Contin.) Spielregeln: 9-BALL (Forts.) FOULS: FOULS: Fehler, einen legalen Schuss wie oben definiert auszuführen. Failure to execute a legal shot as defined above. 2. Versäumnis, den ersten Kontakt mit der am wenigsten num- 2. Failure to make first contact with the lowest numbered ball on merierten Kugel auf dem Tisch herzustellen.