Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Brezžični sprejemnik, ki je del kompleta Saswell T19XWHB-7-RF (SL)
Bežični prijemnik, ki je dio kompleta Saswell T19XWHB-7-RF (SL)
Wireless receiver, that is part of the kit Saswell T19XWHB-7-RF (SL)
SASWELL SAS2011DE
Uporabniški priročnik
Upute za uporabo
User manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SAS2011DE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Saswell SAS2011DE

  • Page 1 Brezžični sprejemnik, ki je del kompleta Saswell T19XWHB-7-RF (SL) Bežični prijemnik, ki je dio kompleta Saswell T19XWHB-7-RF (SL) Wireless receiver, that is part of the kit Saswell T19XWHB-7-RF (SL) SASWELL SAS2011DE Uporabniški priročnik Upute za uporabo User manual...
  • Page 2: Si | Navodila Za Uporabo

    SI | Navodila za uporabo Brezžični sprejemnik SAS2011DE je glavna digitalna stikalna enota, ki brezžično komunicira s Saswell termostati in upravlja ogrevalne enote, kot so peči, bojlerji, obtočne črpalke, ipd. Navodila za uporabo in vzdrževanje so del splošnih prodajnih pogojev. Pridržujemo si pravico do sprememb detajlov, tehnologije in izvedbe.
  • Page 3 »Pravno« ali »Dokumenti« pri vsakem od objavljenih naprav. Proizvajalec izdelka je SASWELL CONTROLS (HONGKONG) LTD. Uvoznik, distributer in servis za Saswell v Sloveniji je Sen Controls d.o.o., Belokranjska cesta 29, 8340 Črnomelj, Slovenija...
  • Page 4 Lastnosti • LED prikaz delovanja • Moderen izgled Zaščita IP21 • • Ohranitev zadnjega stanja ob izgubi napajanja Specifikacije enote • Napajanje 100-240V izmenične napetosti, 50/60Hz • Komunikacija: Brezžična, RF, frekvence 868MHz (FSK), domet do 100m na prostem • Temperatura okolice delovanja 0°C ~50°C, vlažnost do 90% •...
  • Page 5 Opis sprejemnika in funkcij Opis sprejemnika Glavna in edina tipka za upravljanje s sprejemnikom LED indikator A (zelen / rdeč LED) LED indikator B (zelen LED) LED indikator C (rumen LED) Tipka, vklop in izklop Naprava ima zgolj eno tipko in s to upravljate vse funkcije naprave. Primarna funkcija tipke je seveda vklop oz.
  • Page 6 Prisilno delovanje izhoda, ogrevanja v primeru težav Sprejemnik ima možnost vklopa prisilnega delovanja izhoda, kar pomeni da sprejemnik ignorira komunikacijo s termostatom in vključi izhod oz. pošlje signal na ogrevalno enoto za ogrevanje. To je uporabno v primeru, da pride do okvare termostata ali kakšni drugi situaciji.
  • Page 7: Namestitev Sprejemnika In Električna Vezava

    Namestitev sprejemnika in električna vezava Montaža sprejemnika Odprite ohišje sprejemnika in sicer tako, da z ravnim izvijačem na dnu ohišja previdno na vzdignete pokrov in ga odprete. Sedaj pri vijačite zadnji del ohišja na steno. Ko ste opravili tudi električno vezavo, previdno zaprite ohišje. Nasvet: Sprejemnik ne montirajte na kovinsko podlago oz.
  • Page 8 Električna vezava sprejemnika Zopet, pred samo električno vezavo sprejemnika, preberite vsa varnostna opozorila, navodila za uporabo vseh priključenih naprav in izključite glavno varovalko v vašem objektu. Montažo naj izvede kvalificirana in usposobljena oseba! Shema: L – Faza L1 – Napajanje porabnika N –...
  • Page 9 BIH, HR, SRB | Upute za uporabo Bežični prijemnik SAS2011DE je glavni digitalni preklopni uređaj, koji bežično komunicira sa Saswell termostati i regulira uređaje za grijanje recimo peči, bojleri, … Jedinica je dio kompleta SASWELL T19WHB-7-RF. Uputstva za upotrebu i održavanje su dio opštih uslova prodaje. Zadržavamo pravo izmjene detalja, tehnologije i performansi.
  • Page 10 Za proizvod je izdana izjava o sukladnosti (CE, RoHS). Ova i druga dokumentacija dostupne su na adresi www.sen- controls.eu i podstranicama. Proizvođač uređaja je SASWELL CONTROLS (HONGKONG). Uvoznik i servis za Saswell je Sen Controls d.o.o., Belokranjska cesta 29, 8340 Črnomelj, Slovenija...
  • Page 11 Svojstva • LED prikaz rada • Moderan izgled • Zaštita IP21 • Održavanje zadnjeg stanja kada se izgubi snaga Specifikacije jedinice • Napajanje 100-240V AC, 50/60Hz • Komunikacija: Bežična, RF, frekvencije 868MHz (FSK), domet do 100m na otvorenom • Okoline temperature rada 0°C ~50°C, 90% vlažnost •...
  • Page 12 Opis prijemnika i funkcija Opis prijemnika Glavna i jedina tipka za upravljanje s prijemnikom LED indikator A (zeleni / crveni LED) LED indikator B (zeleni LED) LED indikator C (rumen LED) Tipka, uključenje ili isključenje Uređaj ima samo jednu tipku kojom kontrolirate uređaj. Primarna funkcija je uključenje ili isključenje prijemnika.
  • Page 13 Prisilan rad izlaza grijanja, u slučaju problema sa termostatom Prijemnik ima mogućnost aktiviranja funkcije prisilnog izlaza, što znači da prijemnik zanemaruje komunikaciju s termostatom i aktivira izlaz na kontaktu za grijanje. To je korisno u slučaju kvara termostata ili neke druge situacije. Uključite funkciju na sljedeći način: Isključite prijemnik kratkim pritiskom na tipku.
  • Page 14 Instalacija prijemnika i električka veza Instalacija prijemnika Otvorite kućište prijemnika tako da pažljivo podignete poklopac ravnim odvijačem na dnu kućišta i otvorite ga. Sada pričvrstite stražnji kućište na zid. Kada napravite električni priključak, pažljivo zatvorite kućište. Savjet: Nemojte postavljati prijemnik na metalnu podlogu vrlo blizu metalnih i drugih električnih uređaja, jer može doći do smetnji u bežičnoj komunikaciji između prijemnika i termostata.
  • Page 15 Električno spajanje prijemnika Ponovo, neposredno prije električnog spajanja prijemnika, pročitajte sva sigurnosna upozorenja, upute za korištenje svih priključenih uređaja i isključite glavni osigurač u vašem objektu. Montažu treba obaviti kvalificirana i obučena osoba! Shema: L – Faza L1 – Napajanje porabnika N –...
  • Page 16 EN | User manual Wireless receiver SAS2011DE is the main digital switching unit, which communicates with Saswell thermostats via wireless radio frequency and manages heating units (boilers, pumps, ...) and other devices. The user manuals is a part of the general terms and conditions of sale. We reserve the right to change the details, technology and performance.
  • Page 17 (RoHS, CE, …) is freely available on the website www.sen-controls.eu and or subsites e.g. en.sen-controls.eu under tab “Pravno”, “Dokumenti “Legal, Documents” or similar at each published product.. Manufacturer of this product is SASWELL CONTROLS (HONGKONG) LTD. Importer, distributor and service for Saswell is Sen Controls d.o.o., Belokranjska cesta 29, 8340 Črnomelj, Slovenia...
  • Page 18 Features • LED indicators for display • Modern design • IP21 protection • Receiver maintains last heating status despite power loss Specifications • Power supply 100-240V AC, 50/60Hz • Communication: Wireless, RF, frequency 868MHz (FSK), range up to 100m on open •...
  • Page 19 Description of the receiver and its functions Receiver description Main and the only button on the receiver LED indicator A (green / red LED) LED indicator B (green LED) LED indicator C (yellow LED) Button description, turning the receiver ON and OFF The device has only one button and with this button you control all of the functions of the device.
  • Page 20 Forced output mode in case of thermostat malfunction Receiver has an option to manually activate the forced output mode, which forces the output to be always turned on. The receiver then ignores any communication made by the thermostat and the mode is activated until you manually deactivate it.
  • Page 21 Receiver installation and electrical wiring Receiver installation Open the receivers housing with the help of a straight screwdriver and carefully lift pry the case open. Now mount the housing on a wall. After mounting, preform the electrical wiring. Last, carefully close the housing. Tip: Do not mount the receiver on a metal surface, very close to metal objects and other electrical devices, as there can be interference in wireless communication between the receiver and the thermostat.
  • Page 22 Electrical wiring Again, before proceeding to electrical wiring, make sure that you’ve read all of the safety warnings, instruction manuals of all devices around and turn off the main power switch in your house. Installation should be carried out by a qualified and trained person! Scheme: L –...

This manual is also suitable for:

T19xwhb-7-rfT19xwhb-7-sl