Advertisement

Quick Links

AVVITATORE CORDLESS
CORDLESS SCREWDRIVER
BREZŽICNI IZVIJAC
BEŽICNI ODVIJAC
Istruzioni per l'uso originali
Original instructions
Originalna navodila
Izvorne upute
cod. articolo 139458.01
cod. articolo 139458.01
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 139458.01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ENKHO 139458.01

  • Page 1 AVVITATORE CORDLESS CORDLESS SCREWDRIVER BREZŽICNI IZVIJAC BEŽICNI ODVIJAC Istruzioni per l’uso originali Original instructions Originalna navodila Izvorne upute cod. articolo 139458.01 cod. articolo 139458.01...
  • Page 3 Indice 1. Avvertenze generali sulla sicurezza degli utensili elettrici 2. Norme di sicurezza specifiche Leggere tutte le istruzioni. L'inosservanza delle istruzioni può dare origine a elettroshock, incendi e/o gravi lesioni fisiche. 3. Utilizzo previsto Conservare per futura consultazione. 4. Comandi e componenti (Fig 1) 5.
  • Page 4 un RCD riduce il rischio di 1. AVVERTENZE GENERALI esplosive, ad esempio in massa, il rischio di scossa elettrica aumenta. scossa elettrica. SULLA SICUREZZA DEGLI presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli c) Non esporre l'utensile UTENSILI ELETTRICI utensili elettrici generano elettrico a pioggia o 1.3 SICUREZZA PERSONALE AVVERTENZE...
  • Page 5 lavoro in maniera più quanto contenuto nelle collegare l'utensile possono rimanere efficiente e sicura presenti istruzioni. Gli all'alimentazione e/o al impigliati nelle parti in movimento. nell'ambito dei parametri utensili elettrici sono gruppo batteria, nonché prima di sollevarlo o g) Se i dispositivi sono dotati di progettazione.
  • Page 6 b) Non riparare i gruppi conformemente alle essi. L'utilizzo di qualsiasi potrebbero causare batteria danneggiati. Le presenti istruzioni, altro tipo di gruppo incendi, esplosioni o rischi di lesioni alle persone. riparazioni sui gruppi tenendo conto delle batterie comporta rischi di condizioni di lavoro e del lesioni fisiche e incendi.
  • Page 7 139458.01. • modo che, in caso di apparecchio sono da della necessaria Indossare protezioni per utilizzare insieme. guasto, sia possibile conoscenza, purché...
  • Page 8 100-240V/ 50-60 Hz. 2. Inserire l’adattatore CA nella porta di carica AVVITATORE CORDLESS sul retro dell'unità. Codice: 139458.01 3. Inserire l’adattatore CA nella presa a muro più Tensione: 3.6Vd.c. vicina. Durante la carica si accende la luce Tipo batteria: ioni di litio rossa.
  • Page 9 EN 62841-1:2015 amministrative e multe previste dalle leggi attualmente in vigore in materia di smaltimento di rifiuti. EN 62841-2-2:2014 Codice articolo 139458.01 - 3.6Vd.c. SPINSERVICE S.r.l. SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D - 37036 San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija Via Campalto, 3/D - 37036 www.eurospin.it...
  • Page 10: Table Of Contents

    Contents 1. General power tool safety warnings 2. Specific safety precautions Read all of the instructions. Failure to adhere to these instructions could cause electric shock, fire and/or serious injuries. 3. Intended use Keep for future reference. 4. Controls and components (Fig 1) 5.
  • Page 11: General Power Tool Safety Warnings

    1. GENERAL POWER TOOL create sparks which may d) Do not abuse the cord. or medication. A moment SAFETY WARNINGS ignite the dust or fumes. Never use the cord for of inattention while c) Keep children and carrying, pulling or operating power tools may WARNINGS bystanders away while...
  • Page 12 of the power tool may 1.4 POWER TOOL USE AND tool or these instructions those intended could result in personal injury. CARE to operate the power tool. result in a hazardous e) Do not overreach. Keep a) Do not force the power Power tools are dangerous situation.
  • Page 13: Specific Safety Precautions

    nails, screws or other tool outside the tool must be grasped at purposes, it could cause small metal objects, that temperature range its insulated gripping fire or a fatal electric can make a connection specified in the points. Fasteners shock. •...
  • Page 14: Intended Use

    CORDLESS SCREWDRIVER use is from -5ºC to 40 ºC. Use battery charger socket. The red light remains lit while the • Code: 139458.01 The battery charger may model ICY0500-0300W battery is charging. Voltage: 3.6Vd.c 4. Allow the battery to charge for 3-5 hours.
  • Page 15: Operation

    Country: ITALY to decrease. Disassembly or repair of the appliance is strictly Brand: ENKHO Professional 9. When only 1 light is lit (RED), it means that prohibited due to the risk of electric shock. Model: 139458.01...
  • Page 16: Warranty

    fines envisaged by current law regarding waste disposal. Item code 139458.01 - 3.6Vd.c. SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D - 37036 San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija www.eurospin.it...
  • Page 17 Vsebina 1. Splošna varnostna opozorila za električno orodje 2. Specifični varnostni predpisi Preberite navodila v celoti. Neupoštevanje navodil lahko privede do električnega udara, požara in/ali resnih poškodb. 3. Predvidena uporaba Shranite za poznejša posvetovanja. 4. Ukazi in komponente (Slika 1) 5.
  • Page 18 Električnega orodja ne 1. SPLOŠNA VARNOSTNA proizvajajo iskre, ki lahko Orodja ne prenašajte tako, OPOZORILA ZA ELEKTRIČNO vnamejo prah ali hlape. da bi držali za kabel, kabla uporabljajte, ko ste utrujeni ali pod vplivom ORODJE c) Otroci in drugi ljudje naj se ne vlecite in ga ne ne zadržujejo na območju, uporabljajte za izključitev...
  • Page 19 nastavkov in pred robovi je nevarnost d) Preden vklopite električno pogoste uporabe, postali orodje, odstranite ključ za neprevidni in prezrli shranjevanjem. Takšni zagozditve manjša in preventivni posegi orodje je lažje nadzorovati. naravnavo ali klešče. varnostne principe. Klešče ali ključ za Malomarnost lahko v zmanjšajo nevarnost g) Električno orodje,...
  • Page 20 • uporabljajte izključno z eksplozijo ali tveganje pooblaščena servisna Baterijo polnite v dobro baterijskimi enotami, ki so poškodb. služba. prezračevanem prostoru. • namenjene temu orodju. f) Baterijske enote in orodja Polnilnik je namenjen Uporaba drugačnih ne izpostavljajte ognju ali 2. SPECIFIČNI VARNOSTNI samo za polnjenje enakih baterijskih enot lahko ekstremnim...
  • Page 21 Priporočena okoljska strokovno usposobljena BREZŽIČNI IZVIJAČ 3. Priključite AC vtič v najbližjo zidno vtičnico. Pri Koda: 139458.01 polnjenju se prižge rdeča lučka. temperatura za polnilno oseba, da bi se izognili Napetost: 3.6Vd.c. 4. Baterijo polnite 3-5 ur, da se v celoti napolni.
  • Page 22 Uporabniku je enoto absolutno prepovedano Država: ITALIJA potrebno napolniti. razstaviti ali popraviti zaradi nevarnosti Znamka: ENKHO Professional električnega udara. Model: 139458.01 Če je komplet poškodovan, se obrnite na 8. UPORABA prodajalca ali servisno službo.
  • Page 23 Koda izdelka 139458.01 - 3.6Vd.c. SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D - 37036 San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija www.eurospin.it...
  • Page 24 Sadržaj 1. Sigurnosna upozorenja za električni alat 2. Posebna, sigurnosna pravila Pročitajte sve upute. Nepridržavanje ovih uputa može uzrokovati strujni udar, požar i/ili ozbiljne ozljede. 3. Previ ena uporaba Čuvajte za buduće reference. 4. Kontrole i komponente (Sl 1) 5. Dodatna oprema 6.
  • Page 25 električnim alatom. 1. SIGURNOSNA tekućina, plinova ili električnog udara. UPOZORENJA ZA ELEKTRIČNI prašine. Električni alat d) Nemojte zloupotrebljavati Nemojte koristiti električni alat kada ste pod ALAT stvara iskre koje mogu kabel. Nikada ne koristite zapaliti prašinu ili dim. električni kabel za utjecajem droge, lijekova UPOZORENJA c) Držite djecu ili prolaznike...
  • Page 26 mjere smanjuju rizik od dodatni pribor i svrdla itd. ključ prije uključivanja dopusti vam da postanete električnog alata. Ključ ili spokojni i zanemarite slučajnog pokretanja u skladu s ovim uputama, uzimajući u obzir radne francuski ključ ostavljen načela sigurnosti alata. električnog alata.
  • Page 27 c) Kada se baterija ne koristi, temperaturi. Izlaganje izolirane površine za okruženju. • držite je podalje od drugih vatri ili temperaturi iznad hvatanje, kada god se Punjač je namijenjen metalnih predmeta, kao 130°C može prouzročiti budu obavljali radovi samo punjenju baterija što su spajalice, kovanice, eksploziju.
  • Page 28 0ºC do 40 ºC. njegov servisni agent ili BEŽIČNI ODVIJAČ čistu površinu na otprilike 1 metar od strujne • Šifra: 139458.01 utičnice od 100-240V/ 50-60 Hz. Preporučeni raspon osoba sa sličnim Napon: 3.6Vd.c. 2. Umetnite AC adapter u priključak za punjenje temperature okoline za kvalifikacijama.
  • Page 29 8. Kada se uključe 2 svjetla (ŽUTO i CRVENO), to vremenskim intervalima s ure aja. Zemlja: ITALY znači da se razina napunjenosti baterija Marka: ENKHO Professional smanjila. Strogo se zabranjuje rastavljanje ili popravljanje Model: 139458.01 9. Kada je uključeno samo 1 svjetlo (CRVENO), to ure aja, postoji rizik od električnog udara.
  • Page 30 Svatko tko napusti ili odbaci ovaj ure aj bez da ga odnese u sabirni centar za električni-elektronički otpad, kaznit će se novčanom kaznom u skladu s primjenjivim zakonom o ilegalnom zbrinjavanju otpada. Šifra artikla 139458.01 - 3.6Vd.c. SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D - 37036 San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija www.eurospin.it...

Table of Contents