Midland MA46 Manual

Speaker microphone integral helmet kit

Hide thumbs

page of 6

/ 6
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Prodotto o importato da:

CTE INTERNATIONAL S.R.L.

Via. R.Sevardi 7

42010 Mancasale Reggio Emilia Italia

Prima dell'uso leggere attentamente le istruzioni.

Produced or imported by:

CTE INTERNATIONAL S.R.L.

Via. R.Sevardi 7

42010 Mancasale Reggio Emilia Ital y

Read the instructions carefully before installation and use.

Kit microfono/altoparlante per caschi integrali

Speaker microphone integral helmet kit

Kit micro haut parleur pour casque integral

Helmsprechgarnitur für Integralhelme

Kit de micro-auriculares para cascos integrales

Need help?

Do you have a question about the MA46 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Midland MA46

Page 1 ® Kit microfono/altoparlante per caschi integrali Speaker microphone integral helmet kit Kit micro haut parleur pour casque integral Helmsprechgarnitur für Integralhelme Kit de micro-auriculares para cascos integrales Prodotto o importato da: CTE INTERNATIONAL S.R.L. Via. R.Sevardi 7 42010 Mancasale Reggio Emilia Italia Prima dell'uso leggere attentamente le istruzioni.
Page 2 L’MA46 è dotato di un tasto PTT che può essere applicato al manubrio tramite il velcro in dotazione e permette di attivare la trasmissione della radio con una semplice pressione.
Page 3 When necessary, you can then re-connect all the kit by a simple and quick operation. MA46 comes standard with a PTT button, which can be applied to the handlebar of your motor vehicle with the supplied velcro: when pressed, PTT allows you to activate the transceiver transmission.
Page 4 Le MA46 est équipé d’une touche PTT qui peut être fixée sur le guidon par le velcro et il permet d’activer la transmission de la radio avec une simple pression.
Page 5: Im Lieferumfang Enthalten
(vorrausgesetzt Mikrofon und Ohrmuscheln wurden entsprechend im Helm befestigt). Genauso einfach können die anderen Steckverbinder zusammengefügt werden. Die PTT-Taste (Sendesteuerung) des MA46 wird mit einem im Lieferumfang befindlichen Klettband am Lenker befestigt, so daß man durch einen Tastendruck auf Sendung gehen kann.
Page 6 MA 46 KIT MOTOCICLETAS La confección incluye: • 1 micrófono con velcro El MA 46 es un kit especialmente diseñado para su uso en motocicletas y compuesto • 2 auriculares con velcro por un micrófono, 2 auriculares y un mando PTT •...