Always On USB 3.1 Gen 1
(USB 3.1 Gen 2)
(USB 3.1 Gen 1)
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.
*
1.
Caméra infrarouge
*
2. ThinkShutter
*
3. Caméra
4. Microphones
5. Interrupteur d'alimentation
6. Prise de sécurité
7. Connecteur USB 3.1 Gen 1
8. Connecteur audio
9. Pavé numérique
*
10. Lecteur d'empreintes
digitales
*
11. Marquage NFC
12. Pavé tactile
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide d'utilisation.
*
For selected models I Em modelos selecionados I
seleccionados
TrackPoint
®
أزرار
ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ
Ethernet
ﻣوﺻل
Nano-SIM
ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ
microSD
ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ
HDMI™
ﻣوﺻل
ﻣوﺻل
ﻣوﺻل ﻣﺣطﺔ اﻹرﺳﺎء
USB-C
ﻣوﺻل
USB-C™
ﻣوﺻل
TrackPoint
ﻋﺻﺎ ﺗﺄﺷﯾر
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻣس اﻟﻣﺗﻌدد
اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺿﻣﺎن
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ
.
13
ﻛﺎﻣﯾرا ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء
.
14
*
.
15
.
16
*
.
17
.
18
.
19
.
20
.
21
.
22
.
23
.
24
*
دﻟﯾل
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ارﺟﻊ إﻟﻰ
.
13. Boutons TrackPoint®
*
14. Logement pour carte à puce
15. Connecteur Ethernet
*
16. Logement pour carte Nano-SIM
17. Logement pour carte microSD
18. Connecteur HDMI™
19. Connecteur Always On USB 3.1 Gen 1
20. Connecteur de la station d'accueil
21. Connecteur USB-C (USB 3.1 Gen 2)
22. Connecteur USB-C™ (USB 3.1 Gen 1)
23. Dispositif de pointage TrackPoint
*
24. Écran tactile multipoint
ﻟ ط ُ رز
ﻣﺣددة
I Sur certains modèles I Para modelos
ThinkShutter
اﻟﻛﺎﻣﯾرا
اﻟﻣﯾﻛروﻓوﻧﺎت
زر اﻟطﺎﻗﺔ
اﻷﻣﺎن
ﻓﺗﺣﺔ ﻗﻔل
USB 3.1 Gen 1
ﻣوﺻل ﺻوت
ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رﻗﻣﯾﺔ
ﻗﺎرئ ﺑﺻﻣﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ
NFC
ﻟوﺣﺔ اﻟﻠﻣس
ﻓﻲ
USB
اﻗرأ اﻟﺑﯾﺎن ﺣول ﻣﻌدل اﻟﻧﻘل ﻋﺑر
1 .
*
2 .
*
3 .
*
4 .
5 .
6 .
ﻣوﺻل
7 .
8 .
9 .
.
10
*
ﻋﻼﻣﺔ
.
11
*
.
12