Instructions De Nettoyage Cefiontect - Toto MS604114 Series Installation Manual

1) Fermez l'arrivée en eau.
2) Actionnez la chasse d'eau de la toilette pour retirer l'eau du
réservoir.
3) Retirez le couvercle du réservoir et placez-le dans un endroit
sécuritaire.
REMARQUE: Avant de retirer quoi que ce soit du réservoir,
notez l'emplacement de la valve du drain, de la chaîne et du
tube de remplissage.
4) Décrochez le tube de remplissage du tube de trop-plein de la
valve du drain.
5) Détachez l'unité de la chasse d'eau en tournant dans le sens
antihoraire en ayant le crochet de la chaîne accroché au levier
de declenchement (ill. 1).
6) Décrochez la chaîne du levier de déclenchement et retirez-la
de l'unité de la chasse d'eau (ill. 2).
7) Dévissez les trois vis du corps de la valve du drain.
IMPORTANT: Assurez-vous de ne pas tourner plus de sept
tours complets, carle bloc de montage noir peut tomber
dans la conduite d'eau.
8) Retirez le corps de la valve du drain du
reservoir (ill. 3).
9) Replacez la valve du drain dans la même position que
l'ancienne valve du drain.
10) Serrez les vis, en exerçant un serrage leger sur chaque vis
avant le serrage nal des trois vis.
11) Installez l'unité de la chasse d'eau sur le corps de la valve du
drain et tournez dans le sens horaire pour attacher la pièce.
12) Accrochez la chaîne et remplissez le tube à son niveau
d'origine.
13) Ouvrez l'arrivee en eau et lorsque le reservoir est rempli,
veri ez s'il ya des fuites.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE CEFIONTECT

QU'EST-CE QUE CEFIONTECT®?
CEFIONTECT® est la glacer permanente ultra-lisse de TOTO qui
empêche les débris de coller aux surfaces. Les produits avec la lettre «G»
dans le numéro ont la glacer CEFIONTECT®. Cet émail, associé à un
nettoyage régulier, aidera à garder votre produit TOTO en parfait état.
REMARQUE:
Pour un nettoyage régulier de votre produit TOTO avec CEFIONTECT®:
• Lavabo: utilisez un détergent à vaisselle et un chiffon doux.
• Toilette: utilisez un nettoyant à base de gel et une brosse en plastique à
poils doux.
• N'utilisez pas de nettoyants, de poudres à polir ou de détergents
contenant des particules granuleuses ou grossières.
• N'utilisez pas d'eau de Javel, de diluants chimiques ou de produits
contenant des détergents acides ou alcalins dans leurs ingrédients.
• N'utilisez pas de brosses à récurer métalliques ou de laine d'acier.
Le respect de ces instructions de nettoyage, vous assurerez que le vernis
CEFIONTECT® de votre produit TOTO reste intact, le gardant beau pendant de
nombreuses années.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Remplacement d'une valve du drain
ill. 1
Tour de
soupape de
chasse
ill. 2
ill. 3
21
Tube de remplissage
Tube de trop-
plein
Valve du drain
Corps de
la valve du
drain
®
Pas de CEFIONTECT®
Avec CEFIONTECT®