Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Welby ASP-US-041
Summary of Contents for Welby ASP-US-041
- Page 1 User Manual Manual del usuario BATHTUB SAFETY RAIL BARRA DE SEGURIDAD PARA BAÑERA English ..02 Español ..11...
-
Page 2: Table Of Contents
Bathtub Safety Rail General information Contents 1. General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies the bathtub safety rail. It contains 1. General information.............. 3 important information on how to handle the bathtub safety rail. Carefully read through the user manual particularly the safety instructions, before using the 2. Explanation of symbols..............3 bathtub safety rail. -
Page 3: Technical Data
• DO NOT over-tighten the clamp on porcelain tubs as it may Clamp adjustable between: 3-7 in. (76 x 178 mm) crack or damage them. • DO NOT use substitute parts. Non-Welby rail replacement parts 5. Unpacking and checking could cause personal injury and damage to the rail and/or the tub. -
Page 4: Instructions For Proper Use
Bathtub Safety Rail Safety information / Instructions for proper use Bathtub Safety Rail Assembly 9. Assembly • Only one person may use the rail at any given time. • Rails add security for bath and commode areas when attached Prior to assembly, wash the tub area where the rail will be installed. All contact as recommended. -
Page 5: Disassembly
The rail must be maintained in good working order. All the parts of the rail must be in perfect, functional condition. Inspect the rail weekly and tighten as needed to ensure proper installation. DO NOT use substitute parts. Non-Welby rail replacement parts could cause personal injury and damage to the rail and/or the tub. -
Page 6: Disposal
Bathtub Safety Rail Disposal Barra de seguridad para bañera Contenido Contenido 13. Disposal Disposing of the packaging Información general..............12 Sort the packaging before you dispose of it. Dispose of cardboard and carton as waste paper and foils via the recyclable material collection service. Please 2. Explicación de los símbolos............12 ensure your recycling information does apply to the local regulations and the 3. Uso previsto................. 1 2... -
Page 7: Información General
2. Explicación de los símbolos En caso de que falten piezas o estén dañadas, sírvase llamar a la línea directa del servicio al cliente. NO use piezas ¡Por favor, sigua las instrucciones antes de usar el alternativas. Las piezas de repuesto para la barra que no producto por primera vez! son de la marca Welby podrían provocar lesiones personales o daños en la barra y/o la bañera. ADVERTENCIA La palabra “advertencia” indica una situación 6. Contenido del paquete potencialmente peligrosa que podría ocasionar la muerte o graves lesiones, si no se evita. -
Page 8: Información De Seguridad
• NO use piezas alternativas. Las piezas de repuesto para la barra redonda o semicircular. El borde de la bañera debe ser apto y que no son de la marca Welby podrían provocar lesiones suficientemente estable para el montaje. Por favor, compruebe personales o daños en la barra y/o la bañera. -
Page 9: Montaje
Barra de seguridad para bañera Montaje Barra de seguridad para bañera Montaje sujeción de la barra y/o convertirse en un riesgo de tropiezo. Coloque la barra sobre el borde lateral de la bañera. Gire la palomilla con 9. Montaje rosca en el sentido de las agujas del reloj para sujetar la placa posterior Antes del montaje debe lavarse la bañera en la zona donde se montará... -
Page 10: Desmontaje
NO use piezas alternativas. Las piezas de repuesto para la barra que no son de la marca Welby podrían provocar lesiones personales o daños en la barra y/o la bañera. Elimine la barra en caso de quedar defectuosa o desgastada. En caso de montar/desmontar la barra frecuentemente, debe asegurarse de que el acolchado de goma esté... - Page 11 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA (800) 407 1458 support@aspiria-nonfood.com YEARS WARRANTY MODEL: ASP-US-041 ITEM: 43194 01/2017 AÑOS DE GARANTÍA...
Need help?
Do you have a question about the ASP-US-041 and is the answer not in the manual?
Questions and answers