Page 2
Handdukstorken är IPx4 och får placeras i område 1, endast fast installation. Produkten bör dock inte utsättas för vattenbesprutning. Därför rekommenderar Hafa placering i område 2 eller oklassat, d.v.s. inte ovanför ett badkar eller i en dusch. OBS! vid montering med stickkontakt får inte någon del av produkten tangera zon 2 även fast själva eluttaget för stick kontakten sitter i ospecifiserat...
Page 3
Håndklædetørreren er IPx4 og må placeres i område 1, kun som fast installation. Produktet må dog ikke udsættes for vandpåførelse. Derfor anbefaler Hafa placering i område 2 eller uklassificeret, dvs ikke oveno- ver et badekar eller i en bruser.OBS! Ved montering af stikkontakt må ingen dele af produktet berører zone 2, også...
Page 4
Håndkletørkeren er klasset IPx4, og kan plasseres i område 1, men bare som fast installasjon. Produktet skal ikke utsettes for vannsprut. Derfor anbefaler Hafa plassering i område 2 eller uklasset, dvs. ikke ovenfor badekar eller i en dusj. OBS! Ved montering av stikkontakt må ingen deler av produktet tangere sone 2 selv om selve strømutta- ket til stikkontakten er plassert utenfor sonene.
Page 5
FI: Turvallisuusohjeet Tuotteen saa asentaa ja sitä saa käyttää ainoastaan tässä ohjeessa kuvatun mukaisesti. Pyyhkeenlämmittimen asennusta ja liittämistä kiinteään asennukseen saa suorittaa vain pätevä asentaja. Laite on tarkoitettu vain sisäkotikäyttöön. Standardin EN 60335 mukaan on otettava huomioon seuraavat asiat. Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai muiden sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset valmiudet tai kokemukset ja tiedon puute estävät heitä...
Page 6
The towel rail is IPx4 and may be placed in zone 1, permanent installation only. However, the product may NOT be sprayed with water. Therefore Hafa recommends installation in zone 2 or in an unclassified zone, which means not above a bathtub or in a shower.NOTE. When installing mains plug, no part of the product may touch zone 2 even though the actual socket for the mains plug is located in an unspecified area.
Page 7
Måttskiss/ Målskisse/ Målskitse/ Mittapiirros/ Measurement diagram 530mm 530mm cc 498mm cc 498mm cc 42mm 97mm 97mm 2h 4h a 4x b 4x c 4x ST4x28mm M6x45mm 7 (12)
Page 8
SE: Borra aldrig hål i väggen utan att först ha kontrollerat cc 498mm måtten på det aktuella exemplaret. NO: Bor aldri hull i veggen uten å først kontrollere dimensjonene av den nåværende element. DK: Bor aldrig huller i væggen uden først at kontrollere dimensionerne af den nuværende vare.
Page 9
2h 4h k1 2x f 3x a 3x ST3x10mm ST4x28mm k1 2x ST3x14mm b 5x l 1x g 1x c 3x m 1x M6x45mm ST3.5x30mm d 3x i 1x n 1x e 3x j 1x o 1x M6x21mm SE: För att garantin skall gälla måste handdukstorken funktionstestas med kontakt, före kapning och fast montage. NO: Håndkletørkeren må...
Page 10
cc 498mm SE: Borra aldrig hål i väggen utan att först ha kontrolle- rat måtten på det aktuella exemplaret. NO: Bor aldri hull i veggen uten å først kontrollere dimensjonene av den nåværende element. DK: Bor aldrig huller i væggen uden først at kontrollere dimensionerne af den nuværende vare.
Page 11
2h 4h 2h 4h 2h 4h 2h 4h Skruvinfästningar i våtzon 1 ska göras i betong eller annan massiv konstruktion, träreglar, träkortlingar eller i konstruktion som är provad och godkänd för infästning, till exempel skivkonstruktion. Se exempel på godkända konstruktioner på SILICONE säkervatten.se.
Page 12
Press Timer (B). The electric cartridge starts and runs for two hours or four hours. The function indicator C and D will indicate if 2h timer or 4h timer is active. Use button B to toggle the desired timer mode. www.hafa.se Garanti/Warranty.
Need help?
Do you have a question about the Go 1509635 and is the answer not in the manual?
Questions and answers