Page 2
OPERATION - fix the panel at the wall: BLISS – shower panel with mechanical sealer ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SWOWER COLUMN BLISS Control is performed by two handles: 1. Upper handle (switch) serves for water distribution (jets / shower / water flow).
Page 3
BENUTZUNG - Befestigen Sie das Panel an die Wand: BLISS ist ein Duschpanel mit einem mechanischen Mischventil ANLEITUNG ÜBER EINBAU, BENUTZUNG UND PFLEGE DES HYDROMASSAGEPANELS BLISS DAS MISCHVENTIL WIRD MIT 2 HEBELN GESTEUERT: 1. Der obere Hebel (Umsteller) dient der ACHTUNG! Wasserverteilung, d.h.
Page 4
ЭКСПЛУАТАЦИЯ - закрепите панель на стене: BLISS - душевая панель с механическим смесителем ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ ГИДРОМАССАЖНОЙ ПАНЕЛИ BLISS УПРАВЛЕНИЕ ОСУщЕСТВЛЯЕТСЯ ДВУМЯ РУКОЯТКАМИ: 1. верхняя ручка (переключатель) – служит для ВНИМАНИЕ! распределения воды (форсунки / душ / ручной...
Page 5
ЕКСПЛУАТАЦіЯ - Закріпіть панель на стіні: BLISS - душева панель з механічним змішувачем ИНСТРУКЦIЯ ПО МОНТАЖУ, ЕКСПЛУАТАЦIЇ I УХОДУ ГИДРОМАСАЖНИХ ПАНЕЛЕЙ BLISS УПРАВЛіННЯ ЗДіЙСНюєТЬСЯ ДВОМА РУЧКАМИ: 1. Верхня ручка (перемикач) служить для УВАГА! розподілу води (форсунки / душ / вилив).
Page 6
EkSPLOATACjA - zamocować panel na ścianie: BLISS – panel prysznicowy mechaniczną baterią INSTRUKCJA MONTAŻU, EKSPLOATACJI I KONSERWACJI PANELU Z HYDROMASAŻEM BLISS STEROWANIE ODBYWA SIę DWOMA UCHWYTAMI: 1. górny uchwyt (przełącznik) - służy do rozdzielania wody (rozpylacz / natrysk / ręczny UWAGA! natrysk).
Need help?
Do you have a question about the BLISS and is the answer not in the manual?
Questions and answers