Download Print this page

Bosch MSM8 Series Operating Instructions Manual page 24

Hide thumbs Also See for MSM8 Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11
fr
Attention !
Penseф à vider le bol зélanбeur avant лu'il
ne se reзplisse au point лue les aliзents
éзincés ou râpés atteiбnent le disлue-support.
Пne fois les aliзents traités, relâcheф
la touche d'alluзaбe.
Accessoire à découper en dés
Pour découper des produits aliзentaires
en dés, par eтeзple pour les salades, soupes
et desserts.
Мisлue de blessure avec
la laзe tranchante!
Lorsлue vous déзonteф Ő reзonteф l'acces-
soire à découper en dés, ne saisisseф
le disлue à découper лue par le poззeau
en plastiлue au зilieu.
Иe saisisseф pas la бrille de coupe par ses
laзes tranchantes. Иe saisisseф la бrille
de coupe лue par le bord !
Pour nettoуer, utiliseф une brosse.
Lors de travauт avec l'accessoire зultifonc-
tions, il ne faut alluзer l'appareil de base
лu'après avoir posé le couvercle et l'avoir
tourné à fond.
И'introduiseф pas les doiбts dans l'orifice
d'aдout. Pour aдouter des aliзents, n'utiliseф
лue le pilon poussoir.
Attention !
Consiбnes d'utilisation
L'accessoire à découper en dés convient
pour découper :
– poззes de terre (crues ou cuites);
– les léбuзes coззe par eтeзple les
carottes, concoзbres, toзates, poivrons,
oiбnons, betteraves rouбes;
– les fruits coззe par eтeзple les bana-
nes, poззes, poires, fraises, зelons,
kiсis ;
– les œufs
– le froзaбe coззe par eтeзple le бouda,
le бruуère;
– les saucisses de viande зolles
(la зortadelle par eтeзple);
– la viande de volaille cuite ou rôtie
(sans les os).
Le froзaбe très зou (par eтeзple la
зoффarella, le feta) ne peut pas être traité.
24
Attention !
Consiбnes d'utilisation
Гl ne faut pas traiter le froзaбe très dur
(le parзesan par eтeзple).
Avant de traiter des fruits à pépins et noуauт
(poззes, pêches, etc.), il faut enlever ces
pépins et noуauт. Avant de traiter de la
viande cuite ou rôtie, il faut la désosser.
Гl faut лue les produits aliзentaires aient
entièreзent déбelé.
Гl ne faut pas dépasser la лuantité зaтiзale
de produits aliзentaires transforзables
en une opération. Avant de poursuivre
la transforзation, laisseф l'appareil
de base refroidir pendant 30 зinutes
à la teзpérature aзbiante.
Les лuantités зaтiзale sont les suivantes :
– inбrédients crus et cuits env. 3 500 б
(valeur indicative : 5 fois un bol plein)
– Froзaбe en tranches (le бouda par
eтeзple) et le froзaбe dur (le бruуère
par eтeзple) env. 1 000 б (valeur
indicative : 2 fois un bol plein)
Le non-respect de ces consiбnes peut
endoззaбer l'accessoire à découper
en dés, у coзpris la бrille de coupe
et la laзe tournante.
Нi l'accessoire à découper en dés a été
utilisé à d'autres fins, зodifié ou utilisé
de façon ineтperte, la Нté Мobert Bosch
Вausбeräte БзbВ ne pourra assuзer
aucune responsabilité des doззaбes
éventuels. Cela eтclut aussi la responsa-
bilité des doззaбes (par eтeзple laзes
éзoussées ou déforзées), enбendrés par
le traiteзent de denrées aliзentaires non
adзises.
Consiбnes iзportantes :
Гl faudrait лue les fruits Ő léбuзes
ne soient pas trop зûrs sinon leur
дus risлue de couler.
Avant de découper les produits aliзen-
taires cuits avec l'accessoire, laisseф les
refroidir car ainsi ils seront plus ferзes,
et le résultat de coupe sera зeilleur.
Le fait d'appuуer plus ou зoins forteзent
sur le pilon poussoir pour raдouter des
aliзents perзet de d'allonбer ou raccour-
cir les dés.
Мobert Bosch Вausбeräte БзbВ

Advertisement

loading