BPS CR26 Use, Installation, Technical Manual

BPS CR26 Use, Installation, Technical Manual

Microprocessor configurable controller
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CR26 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BPS CR26

  • Page 2 TERMOSTATO A DISPLAY PER FAN COIL CON USCITA VENTILATORE 0 .. 10V FAN COIL CONTROLLER WITH DISPLAY AND 0..10V OUTPUT...
  • Page 4: Installazione Installation

    INSTALLAZIONE INSTALLATION Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2...
  • Page 5 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 6 SELEZIONE JUMPER - JUMPER SET-UP ESEGUIRE I COLLEGAMENTI ELETTRICI SEGUENDO LO SCHEMA DI COLLEGAMENTO PIU’ APPROPRIATO (FIG. 8, 9, 10, 11) E LE POSSIBILI VARIANTI (FIG. 12, 13); LEGGERE ATTENTAMENTE IL PARAGRAFO “COLLEGAMENTI ELETTRICI“. PERFORM THE ELECTRICAL CONNECTIONS FOLLOWING THE MOST APPROPRIATE CONNECTION DIAGRAM (FIG.
  • Page 7 SCHEMA DI COLLEGAMENTO - WIRING DIAGRAM LEGENDA - EXPLANATION JP2: Selezione 230/24V~ - 230/24V~ selection Connettore per il collegamento della sonda temperatura ambiente remota, vedere paragrafo “Collegamenti elettrici“ V HEAT: Uscita segnale 0..10V caldo - 0..10V heating signal output Connector for remote room temperature sensor connection. V COOL: Uscita segnale 0..10V freddo - 0..10V cooling signal output See “Electric connections“...
  • Page 8 P01: 1 P01: 1 P05: 0 (1) P05: 0 (1) P06: 2 (3) P06: 2 (3) P07: 2 (3) P07: 2 (3) Fig. 8: Schema di collegamento per pilotaggio di due attuatori on/off Fig. 9: Schema di collegamento per pilotaggio di due attuatori on/off a 230V~ per impianto a 4 tubi e pilotaggio proporzionale del a 24V~ per impianto a 4 tubi e pilotaggio proporzionale del ventilatore.
  • Page 9 P01: 1 P01: 2 (3) P05: 2 P05: 0 (1) P06: 0 (1) P06: 2 P07: 0 (1) P07: 0 (1) Fig. 10: Schema di collegamento per pilotaggio di due attuatori 0..10V Fig. 11: Schema di collegamento per pilotaggio di un attuatore 0..10V a a 24V~ per impianto a 4 tubi e pilotaggio di un motore a tre 24V~ per impianto con resistenza di integrazione e pilotaggio velocità...
  • Page 10 P01: 1 P01: 1 P01: 0 P01: 0 P06: 2(3) P06: 0(1) P07: 2(3) P07: 0(1) P06: 2(3) P06: 0(1) Fig. 12a. Fig. 12b. Fig. 12c. Fig. 12d. Sistema a 2 tubi con una valvola Sistema a 2 tubi con un Sistema a 4 tubi con due valvole Sistema a 4 tubi con due servoco- ON/OFF.
  • Page 11 PILOTAGGIO USCITE - OUTPUT DRIVING LEGENDA - EXPLANATION V COOL: Uscita proporzionale valvola freddo Ts hea Ts coo Cooling valve proportional output V HEAT: Uscita proporzionale valvola caldo Heating valve proportional output V FAN: Uscita proporzionale ventilatore COOL Fan proportional output HEAT: Uscita valvola caldo ON/OFF - ON/OFF Heating valve output COOL: Uscita valvola freddo ON/OFF - ON/OFF Cooling valve output Temperatura ambiente - room temperature...
  • Page 12 Ts hea Ts coo COOL HEAT Bp hea Bp coo Fig. 15: Lo schema mostra il pilotaggio delle valvole in un impianto a 4 tubi con zona neutra. Analogamente, l’uscita valvola caldo (HEAT) di un sistema a 2 tubi verrà pilotata allo stesso modo, in questo caso la Ts (temperatura di setpoint) coinciderà con Ts ris in inverno e Ts raf in estate. Lo schema non tiene conto dell’eventuale azione del tempo integrativo e presuppone che l’uscita proporzionale del ventilatore (V FAN) sia configurata per azione diretta (P05=0) e segnale 0..10V (C15=0;...
  • Page 13: Descrizione Dei Comandi

    GENERALITÀ Questo dispositivo di comando elettronico incorporato è un termostato digitale per il controllo della temperatura in ambienti riscaldati o raffrescati da fan-coil (ventilconvettori). Esso controlla in maniera proporzionale continua l’apertura delle valvole e la velocità del ventilatore su uscite in cui 1, 2 e 3 sono le 3 velocità...
  • Page 14 Se si preme ripetutamente il pulsante la visualizzazione cicla tra le diverse temperature. Dopo alcuni secondi di inattività la visualizzazione ritorna Impostazione velocità automatica del ventilatore. sulla temperatura ambiente. - Pulsante ““ e ““ Il termostato è in stato di configurazione. Questi pulsanti permettono di impostare la temperatura ambiente desiderata e i parametri di configurazione.
  • Page 15: Installazione

    diverso a seconda del tipo di impianto. La temperatura dell’acqua di mandata non è sufficientemente Sistema a due tubi: calda (in riscaldamento) o sufficientemente fredda (in : riscaldamento, valvola aperta : raffrescamento, valvola aperta raffrescamento). Sistema a quattro tubi: : valvola caldo aperta Allarme o errore configurazione installatore.
  • Page 16 60 mm oppure 85 mm (utilizzare le viti e/o i tasselli in dotazione) collegati al termostato devono essere isolati verso la terra e verso facendo passare i fili tramite le aperture rettangolari (Fig. 4). la tensione di rete. - Non rispettare questo punto o il precedente può portare a - Agganciare la base del termostato alla piastra a muro (facendo passare i fili tramite le aperture rettangolari) facendo dapprima danneggiamenti irreversibili del prodotto.
  • Page 17 Nota: ci sono delle limitazioni per l’uso del contatto finestra, leggere accidentalmente questo non riduca l’isolamento verso SELV. attentamente il paragrafo “ATTENZIONE”.  ATTENZIONE La funzione associata agli ingressi dei morsetti 3, 4 e 16 può essere - L’installazione ed il collegamento elettrico del dispositivo devono modificata nei parametri C17, C18 e C19.
  • Page 18: Caratteristiche Tecniche

    CARATTERISTICHE TECNICHE Indice di tracking (PTI): Classe di protezione contro le Alimentazione: 24/230V~ 50/60Hz Potenza assorbita: 1,2W scosse elettriche: Tensione impulsiva nominale: 2500V Temperatura ambiente Numero di cicli manuali: 50000 Campo di regolazione: 5°C .. 35°C (41°F .. 95 °F) (configurabile) Numero di cicli automatici: 100000...
  • Page 19 APPENDICE INGRESSI ESTERNI - MORSETTI 3, 4 E 16 Il termostato dispone di tre ingressi esterni a cui è possibile associare SELEZIONE RISCALDAMENTO/RAFFRESCAMENTO funzioni diverse tramite i parametri C17, C18 e C19. La selezione del modo raffrescamento (estate) o riscaldamento (inverno), I segnali ai morsetti 3 e 4 possono essere collegati ai morsetti 3 e 4 di avviene tenendo premuto per alcuni secondi il pulsante menù...
  • Page 20 Configurando un’ingresso con la funzione “stop regolazione“ con l’icona del motore va collegato al morsetto 16. Quando il ventilatore è acceso, il “ si realizza la funzione “contatto finestra“. termostato verifica che il motore giri e non rimanga bloccato, verificando “...
  • Page 21 CONTROLLO USCITE PROPORZIONALI 0..10V FUNZIONE TERMOSTATO DI MINIMA E’ possibile collegare più di un attuatore sulla stessa uscita 0..10V , tuttavia La funzione termostato di minima permette di interdire il funzionamento è necessario assicurarsi di non sovraccaricare l’uscita, assicurandosi che del ventilatore quando, in modalità...
  • Page 22 gestisce il flusso di acqua fredda per raffrescarlo. spegnimento del ventilatore su P22 in modo tale che allo spegnimento della resistenza il ventilatore continui a girare per smaltirne il calore. Allo Seguire lo schema di collegamento Fig. 12e e Fig. 12f. stesso scopo di smaltire il calore della resistenza, nel caso il ventilatore In questo tipo di impianto è...
  • Page 23: Regolazione Della Temperatura

    La modalità di risparmio Economy si attiva da pulsante “ “ come spiegato I parametri responsabili della qualità della regolazione sono: - Banda proporzionale C03 e C04 nel paragrafo “Descrizione dei comandi”. - Tempo di integrazione C05 e C06 La funzione Economy può essere attivata da remoto in modo centralizzato Per ognuna delle due impostazioni ci sono due parametri perché...
  • Page 24 Il ventilatore viene pilotato in modo proporzionale solo quando è impostato - parametri principali da P01 a P25 (tabella 1) - parametri estesi da C01 a C23 (tabella 2) con velocità automatiche. Anche quando il ventilatore è di tipo a tre I parametri estesi C01-C23 permettono una configurazione avanzata del velocità, verrà...
  • Page 25 pilota le due uscite per le valvole in modo da attivare il flusso dell’acqua Nel caso in cui la temperatura non sia né sufficientemente calda, né sufficientemente fredda il modo di funzionamento rimane invariato e può calda o dell’acqua fredda a seconda del bisogno dell’ambiente da essere modificato manualmente.
  • Page 26 0-10V o un ventilatore a tre velocità sulle tre uscite a relè. E’ anche Tale funzione interviene, quando il ventilatore è spento, accendendolo alla possibile scegliere che l’uscita proporzionale funzioni con azione inversa, e velocità più bassa per circa 1,5 minuti ogni 15 minuti indipendentemente cioè, analogamente alle uscite valvole, che dia 0V per accendere il motore dalla termostatazione.
  • Page 27 verranno automaticamente ridefiniti i limiti della temperatura di setpoint. P23: Questo parametro definisce la soglia oltre la quale l’acqua di mandata è considerata sufficientemente calda per effettuare la funzione Nel caso in cui il termostato regoli con zona neutra questi due parametri non verranno usati e saranno sempre usate le impostazioni dei parametri “termostato di minima”...
  • Page 28 DESCRIZIONE PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE ESTESI impostare con il pulsante “ventola“. I parametri estesi della configurazione installatore sono illustrati nella In alcune installazioni può essere importante limitare la funzione del tabella 2 e di seguito spiegati. pulsante “ “. La tabella 3 illustra le varie combinazioni che si possono scegliere. C01 e C02: Questi due parametri definiscono le soglie della funzione changeover automatico: nel caso non si usi tale funzione queste due C11, C12, C13: Quando il ventilatore viene pilotato tramite l’uscita...
  • Page 29 CORRETTA RILEVAZIONE DELLA TEMPERATURA AMBIENTE impostare con il pulsante “ “. Per ottenere una corretta acquisizione della temperatura ambiente è In alcune installazioni può essere importante limitare la funzione del necessario tenere presenti le seguenti indicazioni. pulsante “ “. - Per una corretta regolazione della temperatura ambiente si consiglia di La tabella 5 illustra le varie combinazioni che si possono scegliere.
  • Page 30 Tabella 1: Parametri di configurazione principali (per l’impostazione della temperatura in gradi Fahrenheit vedere l’appendice A a pagina 57). DFLT PAR. DESCRIZIONE VALORI IMPOSTABILI Tipo di Sistema a Sistema a Resistenza   Resistenza impianto 2 tubi 4 tubi integrante Selezione estate/ Manuale Automatica Centralizzata  ...
  • Page 31 Correzione temperatura Soglia temperatura di   15 P24 0    99 ambiente(°C) mandata estate (°C) Tempo avviso filtro Temp. Setpoint limite   0    35 0    0    50 inferiore inverno (°C) (x 100 ore) Temp. Setpoint limite   0 ...
  • Page 32 Tabella 2: Parametri di configurazione estesi (per l’impostazione della temperatura in gradi Fahrenheit vedere l’appendice A a pagina 57). Potenza media ventilatore VALORI 66 C12 1    100 DFLT PAR. DESCRIZIONE IMPOSTABILI Potenza massima Soglia inferiore changeover 100 C13 1   ...
  • Page 33 Tabella 3: Parametro C10 - Selezione velocità ventilatore impostabili Tabella 4: PARAMETRI C17, C18, C19 - Funzione associabile agli da pulsante “ “. ingressi 3, 4 e 16. VALORE DESCRIZIONE VALORE DESCRIZIONE 1  2  3  AUTO Nessuna funzione associata. 1 ...
  • Page 34 Tabella 5: Parametro C20 - Selezione modi impostabili da pulsante Funzione “Stop regolazione“ invertito (contatto aperto=stop “ “. regolazione) - il display visualizza l’icona “ “ (presenza) o “ “ (assenza) . VALORE DESCRIZIONE Funzione “Stop regolazione“ invertito (contatto aperto=stop OFF ...
  • Page 35 Tabella 6: Parametro C23 - Funzione dell’uscita 8. VALORE DESCRIZIONE VALORE DESCRIZIONE Ripetizione ingresso 3; l’uscita è attiva quando l’ingresso 3 Nessuna funzione è chiuso. Logica fan; relè chiuso quando il ventilatore proporzionale è Ripetizione ingresso 3 invertita; l’uscita è attiva quando acceso.
  • Page 36: Description Of Controls

    where 1, 2 and 3 mean the three fixed fan speeds meanwhile AUTO means INTRODUCTION This embedded electronic regulation device is a digital thermostat to the automatic fan speed. control the temperature in rooms heated or cooled with fan coils. It More precisely 1 means the lowest speed, 2 the medium speed and 3 the provides a continuous proportional control over the valves and speed of fastest.
  • Page 37: Display View

    configuration parameters. If ““ or ““ are pressed during normal Clogged filter, filter must be cleaned operation, the set-point temperature is displayed, along with the new set value. Even in this case, after a few seconds of inactivity the display readout Function is not available.
  • Page 38: Installation

    Four pipes system: : heating valve open Condensate alarm: regulation is suspended. : cooling valve open Electric heater system: : heating mode, electric heater on Motor alarm. : cooling mode, cooling valve open Integrating electric heater Valve error. system: : heating mode, valve open : cooling mode, valve open Occupied room: regulation reactivated or exit from “Economy“...
  • Page 39 - Connect the thermostat base to the wall plate (pass the wires - All remote sensors, bimetallic contact and window contact must through the rectangular openings). Align the base holes with the be double insulation (or reinforced insulation) rated in case they special wall plate teeth, then press the base to the left until the are accessible to people.
  • Page 40 made by qualified technicians and in compliance with the current thermostats in the same building (centralised Heating/Cooling function). RS connector, or alternatively terminals 14 and 15, can be used to connect standards. an external room temperature sensor. Change configuration to select The device can control one or two 0..10V proportional actuators or one external or internal sensor use.
  • Page 41: Technical Features

    TECHNICAL FEATURES Tracking index (PTI): Power supply: 24/230V~ 50/60Hz Class of protection against Power absorption: 1,2W electric shock: Room temperature Rated impulse voltage: 2500V Number of manual cycles: 50000 Regulation range: 5.0 .. 35.0 °C (41°F .. 95 °F) (configurable) Number of automatic cycles: 100000 Sensor type:...
  • Page 42: Heating/Cooling Selection

    APPENDIX The signal on terminal 16 cannot be connected to other thermostats. Functions that can be associated to the inputs are: HEATING/COOLING SELECTION “Centralised Heating/Cooling“ function: Heating or cooling modes are selected by keeping the  “menu“ button When installations have multiple thermostats in a single building, the depressed for some seconds, until the display shows one of the following centralised inputs of each thermostat can be connected together and texts which indicates the current mode:...
  • Page 43 level, so it is always possible to change the on/off status with the “ “ Fan logic button (if enabled). The output is active when the proportional fan is on, regardless of the speed. “Motor alarm“ function The input lights the “ “...
  • Page 44: Temperature Acquisition

    TEMPERATURE ACQUISITION cannot be displayed, nor the automatic changeover function can be performed. Please refer to the section “Installer Configuration“ to set This controller acquires both the room temperature and the delivery water temperature in the fan-coil exchanger with NTC type sensors. the parameters related to the above described functions.
  • Page 45: Economy Function

    regulator is only driving one valve wired at the cooling output and one always keeping the fan coil fan off. The thermostat can receive integrating electric heater wired at the heating output. information on the summer/winter status directly from the heating system on an input (3 or 4), in this way there will be an automatic management of The relevant wiring diagram is in Fig.
  • Page 46: Temperature Regulation

    The smaller the integral time, the greater the influence of the integral action The function is activated by setting the time-to-maintenance on parameter P25. The thermostat will count the fan operation time and when the and vice-versa: with a greater integral time the resulting integral action is “...
  • Page 47 or cool water flow. When scrolling the parameters pressing button “ “ or ““ or ““ See wiring diagram in Fig. 12a and Fig. 12b. displays its current value. In case of a two-pipes system without valve, and therefore with no wirings To change the value, when it is displayed, press button ““...
  • Page 48 In case of a 2-pipes system or an “integrating electric heater” system, If you choose to regulate only with the fan, the valve will be always open the controller operates a changeover according to the delivery water even after temperature has reached the setpoint, or you can choose to temperature.
  • Page 49 user choice. In case 0 is set, the information coming from the temperature P15 and P16: These two parameters set the range of the setpoint sensor is still used for the regulation purpose, even if its value can not temperature when in cooling mode with the same logic as those in the former step.
  • Page 50 water is considered sufficiently hot for the cut-off temperature function When set to zero no integral action is performed. in heating mode. C7 and C8: respectively represent the minimum power percentage of the In case this function is not wanted, set the parameter to zero. heating and cooling proportioning valve.
  • Page 51 C17, C18 and C19: These parameters allows to set which function must ROOM TEMPERATURE CORRECT ACQUISITION be associated to the 3, 4 and 16 inputs. Table 4 shows which functions For a correct temperature acquisition it is mandatory to remember and apply the following tips: can be associated to each input.
  • Page 52 Table 1: Main configuration parameters (to set temperatures to Fahrenheit degrees see appendix A page 57). DFLT PAR. DESCRIPTION SET VALUES Integrating System type   2-pipes system 4-pipes system Electric heater electric heater Heating/cooling   Manual Automatic Remote   selection Heating Valve always Fan always ON...
  • Page 53 Room temperature Cooling delivery   15 P24 0    99 offset (°C) temperature threshold (°C) Dirty filter warning Heating set-point   0    35 0    0    50 lower limit (°C) time (x 100 hours) Heating set-point   0   ...
  • Page 54 Table 2: Extended configuration parameters (to set temperatures to Fahrenheit degrees see appendix A page 57). DFLT PAR. DESCRIPTION SET VALUES 66 C12 1    100 Medium fan power (%) Changeover 17 C01 0    24 100 C13 1    100 lower threshold (°C) Maximum fan power (%) Changeover...
  • Page 55 Table 3: C10 parameter - Fan speed “ “ button limitation. Table 4: PARAMETERS C17, C18, C19 - Function associated to 3, 4 and 16 inputs. VALUE DESCRIPTION VALUE DESCRIPTION 1  2  3  AUTO No function associated. 1 ...
  • Page 56 Table 5: C20 parameter - On/Off “ “ button limitation . Reversed “Stop adjustment“ function (closed contact = stop adjustment) - display shows the “ “ (present) or “ “ VALUE DESCRIPTION (absent) icon. OFF  ON  RDC Reversed “Stop adjustment“ (open contact = stop adjustment) - display shows the “...
  • Page 57 Table 6: C23 parameter - Function of output 8. VALUE DESCRIPTION VALUE DESCRIPTION No function. Input 3 repeat; relay closed when the input 3 is closed. Input 3 reversed repeat; relay closed when the input 3 is Fan logic; relay closed when the proportional fan is on. opened.
  • Page 58: Set Values

    APPENDIX A Table 1: Main configuration parameters in Fahrenheit degrees. DFLT PAR. DESCRIPTION SET VALUES Integrating System type 2-pipes system 4-pipes system Electric heater   electric heater Heating/cooling   Manual Automatic Remote   selection Heating Valve always Fan always ON Valve always ON Valves and fan Fan always OFF...
  • Page 59 Room temperature Cooling delivery   59 P24 32    210 offset (°F) temperature threshold (°F) Dirty filter warning Heating set-point   41    95    0    50 lower limit (°F) time (x 100 hours) Heating set-point   41    95      upper limit (°F) Cooling set-point  ...
  • Page 60 Table 2: Extended configuration parameters in Fahrenheit degrees. ADJUSTABLE 66 C12 1    100 Medium fan power (%) DFLT PAR. DESCRIPTION VALUES 100 C13 1    100 Changeover Maximum fan power (%) 63 C01 32    75 lower threshold (°F) Minimum fan power with 50 C14 0 ...

Table of Contents