Page 2
安全注意事項 Safety Cautions WARNING: If the surface (panel) is cracked, switch 警告:如果器具表面(面板)有破裂,必需關閉電器 off the appliance to avoid the possibility of electric 電 源,以避免觸電的可能性。 shock. WARNING: Metallic objects such as knives, forks, 警告:刀,叉,勺和蓋等金屬物品不應該放在電磁爐 spoons and lids should not be placed on the induction 上,因為他們會變熱。...
Page 3
安全說明 Instruction of Safety 安全說明 Instruction of Safety 不要在附近溫度很高的情況下(如在氣體爐旁)啟動煮食爐。 為了保護電源,請使用特定的空氣開關。 Don’t operate the electric range under high ambient temperature such as close to a gas Use specific air break switch for protection of power supply. stove. 不要在該煮食爐表面上放置任何的清潔劑及易燃物品。 該煮食爐專為家庭使用,不作其他用途。 The cooktop is intended for home cooking. Don’t put any detergent or flammable material on the electric range.
安全說明 Instruction of Safety 安裝說明 Installation Instructions 安裝前注意 Notice ﹣嵌入式電磁爐周圍不應有任何障礙物阻擋機身,以免影響電磁爐的散熱效能 請勿乾燒空鍋,以免影響產品使用性能,以免發生危險。 There should not be any obstacles surrounding the unit Do not dry heat an empty pot to avoid machine malfunction or hazards. ﹣請確保電源插頭設在方便接插的地方,並必須接上地線 Make sure power plug is accessible after installation. Power outlet must be earthed 建議周期性的檢查電磁爐底部的進風口無異物(玻璃、紙片等)堵塞。...
安裝說明 Installation Instructions 產品結構 Product Structure 主機 Main Body Warning 警告 - The induction cooker must be installed by - 電磁爐必須由專業人員或技師安裝,請勿自 professional technicians, never attempt to 行組裝或拆卸。 排氣口 assemble or disassemble by yourself. Venting Outlet - The cooker should not be installed on 環形加熱區...
Page 6
操作說明 Operating Instructions 操作說明 Operating Instructions Press the timer button again, the tenth digit flashes, slide 再按「定時鍵」,十位數的數碼顯示燈閃爍,往右調 “POWER ON / OFF” Key “電源開關"鍵 rightward to increase 10 minutes or slide leftward to decrease 節加10分鐘,往左調節減10分鐘,可調範圍為0至9。 打開總電源開關後或於休眠狀態下,按此鍵以進入待 Turn on the Main ON/OFF Switch or under“Sleeping” mode), 10 minutes.
鍋具 Cookware 常見故障及處理 Troubleshooting Inappropriate Cookware 不適用的各類鍋具 - 材質 : - Material: Non-metallic, non-ferromagnetic, ceramic, 非鐵質金屬、陶瓷、玻璃及以鋁、銅為底的鍋具。 glass, aluminum or brass - 形狀 : - Shape: 底部凹凸差距過大的,底部直徑小於8 cm。 Bottom not flat or too bumpy, or bottom diameter smaller than 8cm. The appliance has no response after connecting it to the AC source and pressing the “on/off ”...
* 切勿自行拆解電磁爐,以免發生危險及造成損壞。 * The above are identification and inspection of some common malfunctions. * Never attempt to disassemble the induction cooker lest hazard and malfunction may result. 技術規格 Technical Specifications GIC-QD70B 220-240 V 50Hz 7000 (左上 Left up)1500 W/(左下 Left down) 2000W (右上...
Need help?
Do you have a question about the GIC-QD70B and is the answer not in the manual?
Questions and answers