Related Manuals for German pool ISF-620
Summary of Contents for German pool ISF-620
- Page 1 Smart Auto IH Stir Fryer ISF-620 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Warnings & Safety Precautions Product Structure Operating Instructions Cleaning & Maintenance 請即進行保用登記﹗ Troubleshooting 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 Technical Specifications Please register your warranty information now! For Warranty Terms & Conditions, Warranty Terms & Conditions please refer to the last page of this user manual. -
Page 3: Warnings & Safety Precautions
Warnings & Safety Precautions It is of utmost importance that all users strictly abide by the precautions listed in WARNING this section in order to avoid risks that may result in casualties and property losses! Disregarding the precautions listed below or operating the product incorrectly may lead to property losses, casualties or even death. - Page 4 Warnings & Safety Precautions Warnings & Safety Precautions 3. Make sure the power cord is placed away from sharp edges, lint, sharp objects 18. People using pacemakers, hearing aids or cochlear implants should consult and hot surfaces. Otherwise it may damage the cord and lead to electric shock or authorized medical personnel and refer to their medical equipment’s safety fire.
-
Page 5: Product Structure
Warnings & Safety Precautions Product Structure Main Body ATTENTION 1. DO NOT use any pot or pan with this cooker other than its designated cook pot. Cook Pot 2. DO NOT leave grease or water stains on the sensor as it may hamper the accuracy of the cooking temperature. -
Page 6: Operating Instructions
Product Structure Product Structure Control Panel Control Keys Icon Description Icon Description LED Display Braise On/Off Reheat Clean Menu Start / Cancel Stir Fry Rotation 燜燉 翻熱 選單 清潔 開始/取消 BRAISE REHEAT MENU CLEAN START/CANCEL 電源開關 ON/OFF Pan Fry Tilt Angle 爆炒... - Page 7 Operating Instructions Operating Instructions Voice Prompt Adjustable Default Default Adjustable 1. In “power off” status, long-press 3 seconds to enter into Voice Prompt Mode. Function Tilt Angle Temperature Rotation Temperature Time Time Range LED Display will show the current language (U01 – Mandarin; U02 – English; U03 – Range Cantonese;...
- Page 8 Operating Instructions Operating Instructions Serving Food Note: During cooking, user may press then press to adjust cooking 燜燉 翻熱 選單 清潔 開始/取消 BRAISE REHEAT MENU CLEAN START/CANCEL 電源開關 temperature; press then press to adjust cooking time. ON/OFF 爆炒 香煎 旋轉 機身角度...
-
Page 9: Cleaning & Maintenance
Cleaning & Maintenance Technical Specifications Model ISF-620 WARNING! Before cleaning and maintenance of the product, make sure product Voltage/Frequency 220V / 50Hz has completely cooled down. Power 2000W Auto Clean Product Dimensions (H) 418 (W) 310 (D) 340 mm Press , the pot will automatically start to rotate, and heat at 60°for 1 minute (time... - Page 10 目錄 警告 警告及注意事項 產品結構 操作說明 •使用本產品時，必須有人全程監控，以免意 外倒翻食物導致燙傷或燒傷。 清潔與保養 故障檢修 •請放置於未成年人不能觸及的地方，禁止未 成年人單獨操作，以免觸電或燙傷以及造成 技術規格 其他傷害。 保用條款 •機身角度「垂直 」只可用於倒出食物， 嚴禁用作烹飪，調整機身角度前必須先取 下鍋蓋。 •烹調湯水類食品時嚴禁調整機身角度至 「垂直 」。 •如需立即中止調整機身角度，按 。 P.18 P.19...
-
Page 11: 警告及注意事項
警告及注意事項 警告及注意事項 4. 請單獨使用10A及以上的專用電源插座，勿與其他大功率電器同時共用同一插 此注意事項是關於防止對您及他人造成傷害、損傷等安全方面的重要內容，請務 必遵守。 座，以免出現電流過大引起火災。 無視下表標識，錯誤使用本產品，有可能導致人員傷亡及物質損失。 5. 插頭插到插座時，必須插到底，否則會因接觸不良而導致元件過熱燒壞，引發 短路或火災等危險。 危險（絕對禁止） 6. 不使用時，請拔下電源插頭，以防短路、器件老化引發自燃等。 7. 使用前，必須確保電源線與主機連接可靠，否則會因接觸不良導致器件損壞。 1. 請放置於未成年人不能觸及的地方，禁止未成年人單獨操作，以 免觸電或燙傷以及造成其他傷害。 8. 拔下插頭時，必須握住插頭，不能拉扯電源線，否則易損傷電源線。 2. 禁止在本產品內部或縫隙中插入金屬屑、鐵絲、針等異物，否則 9. 請使用專用電源線，如電源線損壞，請聯絡客戶服務及維修中心更換專用電源線。 會引起觸電或工作異常。 10. 工作過程中，請勿搬動產品。 11. 本產品僅供在室內使用，不可在潮濕的地方和戶外使用，以防觸電和器件老化 警告（必須遵循操作） 造成損害事故。 1. 在清洗、移動、檢修或產品出現故障時，為防止漏電或意外啟 12. 本器具不能在外接定時器或獨立的遙控控制系統的方式下運行。 動，請務必拔掉電源插頭。 13. 本產品不適用下列人士：感官或心理功能障礙者、缺乏相關經驗知識者（包括 2. 電源線或插頭破損，插座鬆動時，請不要使用，以免造成觸電、 兒童）等人群使用。除非他們在專業人士的監督下使用本產品。應照看好兒童，... -
Page 12: 產品結構
警告及注意事項 產品結構 24. 不要將任何袋裝、罐裝或瓶裝的物品放入本產品內加熱，否則有爆炸危險。 主機 25. 內膽切勿碰撞或直接放在其他熱源上加熱，例如煤氣爐，否則容易變形。 專用鍋具 26. 在產品工作時，請勿用濕布覆蓋煲蓋，以防蒸氣無法排出造成器件損壞。 27. 本產品禁止進水、用水沖洗和浸泡，以防發生觸電或短器。 鍋蓋 28. 嚴禁使用非本產品自帶的內膽，以防過熱造成元器件損壞。 29. 本產品可以造行炒菜、燉、煮等功能，如將本產品使用其他不允許功能，可能 手柄 發熱盤 會破壞內膽層或損壞元器件。 30. 使用時，請嚴格按照鍋具標識的最大水位線操作。 使用注意事項 1. 嚴禁使用非專用鍋具。 2. 傳感器處請勿殘留污物或水漬，以免影響控溫精準度。 3. 鍋具不允許放置任何金屬、尖銳物品及使用金屬器具進行操作，以免損傷鍋具 控制面板 塗層。 4. 使用前務必將鍋具外表面的水份擦乾，以免造成故障。 5. 在使用中或剛使用完，請不要徙手直接觸摸蒸氣口、鍋具等高溫部件。 6. 取出鍋具後請放置在平穩處，尤其鍋具中有高溫湯汁或食物的情況下請勿隨意 機身傾斜角度 觸碰或挪動，以免燙傷。 7. 倒菜時，請務必先放置合適的餐具。 8. -
Page 13: 操作說明
產品結構 產品結構 控制按鍵 控制面板 圖標 說明 圖標 說明 LED顯示屏 燜燉 電源開關 翻熱 清潔 燜燉 翻熱 選單 清潔 開始/取消 選單 開始/取消 BRAISE REHEAT MENU CLEAN START/CANCEL 電源開關 ON/OFF 爆炒 香煎 旋轉 機身角度 爆炒 旋轉 糯米飯 炒滑蛋 炒時蔬 燜牛腩 STIR FRY PAN FRY ROTATE TILT ANGLE GLUTINOUS RICE... - Page 14 操作說明 操作說明 語音選擇 注意： 1. 在關機狀態下，長按 3秒進入語音選擇模式，顯示屏顯示當前語音 烹飪期間可按 再按 調整溫度；按 再按 調整時間。 （U01為國語；U02為英語；U03為粵語；U0F為關閉語音）。 2. 按+ / - 鍵選擇語音類別，然後按 確認。 開始烹飪 3. 開始烹飪 1. 進入待機狀態 按 確認後，機身自動調整至相應角度，並自動旋轉進行烹飪。 接上電源後按 ，產品發出語音「開機，請選擇功能按鍵進行操作」，進入待機狀 注意： 態。 • 烹飪期間可按 取消烹飪並返回待機狀態。 • 烹飪期間按 ，鍋具開始旋轉或停止旋轉。 2. 選擇烹飪功能 ．按「燜燉 」、「翻熱 」、「爆炒 」、「香煎 」選擇對應功能，再按 4. 延時烹飪（翻熱功能）...
-
Page 15: 清潔與保養
清潔與保養 操作說明 上菜 警告 ! 清潔保養前，請確認鍋具已經完全冷卻。 燜燉 翻熱 選單 清潔 開始/取消 BRAISE REHEAT MENU CLEAN START/CANCEL 電源開關 ON/OFF 爆炒 香煎 旋轉 機身角度 按 ，鍋具自動旋轉，以60°C 加熱1分鐘（時間及溫度不可調整），完成後產品 糯米飯 炒滑蛋 炒時蔬 燜牛腩 STIR FRY PAN FRY ROTATE TILT ANGLE GLUTINOUS RICE SCRAMBLED EGGS VEGGIE STIR FRY BEEF BRISKET 發出語音「清潔完成」。... -
Page 16: Warranty Terms & Conditions
Warranty Terms & Conditions 技術規格 保用條款 Under normal operations, the product will be guranteed for one year, with 此保用提供德國寶產品之機件在正常使用下壹年保用 full warranty provided by German Pool (effective from the date of (自購買日起計算)。 purchase). * This warranty is not valid until customer registration information 型號... - Page 17 Fax: +853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com ISF-620-M-20(1)