Advertisement
G Here comes the fire truck!
D Hier kommt das Feuerwehr Einsatz Fahrzeug!
I Ecco il camion dei pompieri!
P Aí vai o camião dos bombeiros! T Täältä tulee paloauto!
s Här kommer brandbilen!
G Press
K Tryk
F Appuyez
P Pressionar
D Drück
T Paina
N Druk
M Trykk
I Premere
s Tryck
E Pulsar
R ¶È¤ÛÙÂ
F Voici le camion de pompier !
E ¡Llega el camión de bomberos!
R ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋!
G • Press the button to hear the siren and the horn. Watch the lights
• Press down on the ladder for more lights and sounds.
F • Appuyez sur le bouton pour entendre la sirène et le klaxon. Regardez,
• Appuyez sur l'échelle pour encore plus de sons et de lumières.
D • Drück den Knopf, um Sirene und Hupe zu hören. Lichter blinken dazu!
• Drücke die Leiter für mehr Lichter und Geräusche herunter.
N • Druk op de knop en je hoort de sirene en de claxon. Zie ook de
• Druk op de ladder voor nog meer licht en geluid.
I • Premere il tasto per sentire la sirena e il clacson. Le luci lampeggiano!
• Premere la scaletta per altre luci e altri suoni.
E • Pulsar el botón para oir la sirena y el claxon. ¡Además, las luces
• Apretar la escalera para oir más sonidos y activar más luces.
K • Tryk på knappen for at starte sirene og horn. Se også, hvordan
• Tryk på stigen for at få mere lys og flere lyde frem!
P • Pressionar o botão para ouvir a sirene e a buzina. Além disso, as luzes
• Pressionar a escada para activar mais luzes e sons.
T • Nappia painamalla kuulet sireenin ja torven äänen. Näet myös
• Lisää valoja ja ääniä saat tikkaita painamalla.
M • Trykk på knappen for å høre sirenen og hornet. Se – lysene
• Trykk på stigen for mer lys og flere lyder.
s • Tryck på knappen för att höra sirenen och tutan. Ljuset blinkar också!
• Tryck på stegen för mer ljus och ljud.
R • ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙË ÛÂÈÚ‹Ó· Î·È ÙËÓ ÎfiÚÓ·.
• ¶È¤ÛÙ ÚÔ˜ Ù· οو ÙË ÛοϷ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÒÙ·
5
N Daar komt de brandweerwagen!
K Her kommer brandbilen!
M Her kommer brannbilen!
flash, too!
les lumières clignotent aussi !
lichten knipperen!
se iluminan!
lysene blinker!
acendem e apagam!
valojen vilkkuvan!
blinker også!
¢Â›Ù ٷ ÊÒÙ· Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó!
Î·È ‹¯Ô˘˜.
Advertisement
