Metabo ISA 18 LTX 24 Operating Instructions Manual

Metabo ISA 18 LTX 24 Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ISA 18 LTX 24
ISA 24
ISA 28
en Operating Instructions 5
es Instrucciones de manejo 14
fr
Mode d'emploi 9
www.metabo.com
Made in Germany

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ISA 18 LTX 24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Metabo ISA 18 LTX 24

  • Page 1 ISA 18 LTX 24 ISA 24 ISA 28 en Operating Instructions 5 es Instrucciones de manejo 14 Mode d'emploi 9 www.metabo.com Made in Germany...
  • Page 2 180° 5 mm...
  • Page 3 (ISA 18 LTX 24: 623767000) ISA 24, ISA 28: 623772000) (623768000) CLICK...
  • Page 4 ISA 18 LTX 24 ISA 24 ISA 28 Serial Number: 31341.. Serial Number: 31357.. Serial Number: 31358.. 65 W 310 l/min l/min 2.4 lbs (1,1 kg) “ (96 mm) “ (91 mm) “ - “ (5 mm - 16 mm)
  • Page 5: Specified Conditions Of Use

    Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use ISA 18 LTX 24: The integrated dust extraction is any adapter plugs with earthed (grounded) designed for use with the Metabo combination power tools.
  • Page 6: Special Safety Instructions

    ENGLISH these are connected and properly used. Use of terminal to another. Shorting the battery terminals dust collection can reduce dust-related hazards. together may cause burns or a fire. h) Do not let familiarity gained from frequent d) Under abusive conditions, liquid may be use of tools allow you to become complacent ejected from the battery;...
  • Page 7: Cleaning & Maintenance

    ENGLISH en drilling, and other construction activities Transporting in the case: contains chemicals known to cause cancer, To prevent dust from escaping during transport in birth defects or other reproductive harm. Some the case: Put transport cover cap (3) on the suction examples of these chemicals are: head (6).
  • Page 8: Environmental Protection

    Use only genuine Metabo accessories. Use only accessories which fulfil the requirements and specifications listed in these operating instructions. See www.metabo.com or the catalogue for a complete range of accessories. 8. Repairs Repairs to electrical tools must only be carried...
  • Page 9: Utilisation Conforme À L'usage

    (62841) a) Conserver la zone de travail propre et bien éclairée Les zones en désordre ou sombres sont ISA 18 LTX 24: Le système d’aspiration de propices aux accidents poussières intégré est conçu pour une utilisation b) Ne pas faire fonctionner les outils avec le marteau combiné...
  • Page 10 FRANÇAIS pour les yeux. Les équipements de protection faire fonctionner. Les outils électriques sont individuelle tels que les masques contre les dangereux entre les mains d’utilisateurs novices. poussières, les chaussures de sécurité e) Observer la maintenance des outils antidérapantes, les casques ou les protections électriques et des accessoires Vérifier qu’il n’y auditives utilisés pour les conditions appropriées a pas de mauvais alignement ou de blocage...
  • Page 11: Consignes De Sécurité Particulières

    FRANÇAIS fr f) Ne pas exposer un bloc de batteries ou un construction contiennent des agents outil fonctionnant sur batteries au feu ou à une chimiques qui causent des cancers, des température excessive. Une exposition au feu ou anomalies congénitales ou d’autres dangers à...
  • Page 12: Nettoyage, Maintenance

    FRANÇAIS guidage (4) et le déplacer jusqu’à ce qu'il 5. Tenir fermement la machine, l’activer (percer s’enclenche. lentement) et percer le trou. 6. Retirer lentement le foret du trou percé. Démontage: 7. Arrêter l'outil. 1. Appuyer sur le bouton de déverrouillage (6) et le maintenir enfoncé.
  • Page 13: Protection De L'environnement

    8. Réparations Les travaux de réparation sur les outils électriques peuvent uniquement être effectués par un électricien! Pour toute réparation sur un outil Metabo, contactez le représentant Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. Les listes des pièces détachées peuvent être téléchargées sur www.metabo.com.
  • Page 14: Instrucciones De Manejo

    1. Uso según su finalidad accidentes. b) No utilice la herramienta eléctrica en un ISA 18 LTX 24: El aspirador de polvo integrado está entorno con peligro de explosión, donde se destinado a su uso con el taladro combinado encuentren combustibles líquidos, gases o Metabo KHA 18 LTX BL 24 Quick.
  • Page 15 ESPAÑOL es uso de una herramienta eléctrica puede provocar reduce el riesgo de reconexión accidental del lesiones graves. aparato. b) Utilice un equipamiento de protección d) Guarde las herramientas eléctricas fuera del personal y lleve siempre gafas de protección. alcance de los niños. No permita que las El riesgo de lesiones se reduce considerablemente utilicen personas que no estén familiarizadas si, en función del tipo de herramienta eléctrica y de...
  • Page 16: Indicaciones Especiales De Seguridad

    ESPAÑOL f) No exponga una batería al fuego o • Sílice cristalina procedente de ladrillos y temperaturas muy altas. El fuego o las cemento, así como de otros productos de temperaturas superiores a 130 °C (265 °F) pueden mampostería, y provocar una explosión.
  • Page 17: Limpieza, Mantenimiento

    5. Sujete la herramienta con fuerza, conéctela presiónela hacia arriba hasta que encaje. (perforado lento) e inicie la perforación. 6. Retire lentamente la broca del orificio de 7. Accesorios perforación. 7. Desconecte la máquina. Utilice únicamente accesorios Metabo originales.
  • Page 18: Protección Del Medio Ambiente

    Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias. En la página web www.metabo.com puede usted descargarse las listas de repuestos. 9. Protección del medio ambiente Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales relativas a la gestión ecológica de los residuos y al...
  • Page 20 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

This manual is also suitable for:

Isa 24Isa 28

Table of Contents