Page 2
JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan ESPINA-tuotteen valinnasta! Toivomme osta- masi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen lait- teen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
TEKNISET TIEDOT Moottorityyppi 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 40,2 cm Teho 1,45 kW Max. tuotto 8,5 m Max. nostokorkeus 18 m Max. imukorkeus Letkuliitännät 25 mm / 1” Polttoaine bensiinin ja moottoriöljyn seos: - bensiini: lyijytön 98-oktaaninen - öljy: 2-tahtimoottoriöljy (esim. Viima WK2TY) Bensiinin ja öljyn seossuhde 40:1 (2,5%) Polttoainesäiliön tilavuus...
Page 8
1. Polttoaine-/ilmaseos laimeaa Säädä kaasutinta Moottori yli- kuumenee 2. Sylinterissä on karstaa Puhdista Moottorin me- 1. Polttoaine huonolaatuista Vaihda polttoaine lutaso on kor- 2. Palamistilassa on karstaa Puhdista kea tai se ”na- 3. Pyörivät osat kuluneet tai vaurioituneet Tarkista ja vaihda puttaa”...
Page 9
INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna ESPINA-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
TEKNISKA DATA Motortyp 2-taktsmotor Cylindervolym 40,2 cm Effekt 1,45 kW Max. kapacitet 8,5 m Max. lyfthöjd 18 m Max. sughöjd Slanganslutningar 25 mm / 1” Bränsle blandning av bensin och motorolja: - bensin: blyfri 98-oktanig - motorolja: 2-taktsolja (t.ex. Viima WK2TY) Proportion 40:1 (2,5%) Bränsletankens volym...
Page 15
1. För mager bensin-/luftblandning Justera förgasaren Motorn över- hettas 2. Kolavlagringar i cylindern Rengör 1. Dåligt bränsle Byt bränslet Onormalt ljud eller knack- 2. Kolavlagringar i förbränningsrummet Rengör ning i motorn 3. Rörliga delar slitna eller skadade Kontrollera och byt ut Motorn stannar under drift Problem Orsak...
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality ESPINA product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
TECHNICAL DATA Engine type 2-stroke engine Cylinder displacement 40,2 cm Power 1,45 kW Max. delivery 8,5 m Max. lifting height 18 m Max. suction height Hose connections 25 mm / 1” Fuel mixture of gasoline and engine oil: - gasoline: unleaded 98-octane - oil: 2-stroke engine oil (e.g.
Page 22
Engine over- 1. Fuel/air mixture is thin Adjust the carburetor heats 2. Cylinder covered with carbon deposit Clean 1. Fuel is bad Replace the fuel Engine is noisy 2. Firing chamber is covered with carbon deposit Clean or knocking 3. Running parts worn or torn Check and replace Engine stops while running Problem...
Need help?
Do you have a question about the XTP105 and is the answer not in the manual?
Questions and answers