Advertisement
Quick Links
English -
Operating & Safety Instructions
Deutsch -
Bedienungs- und Sicherheitsanleitung
Type /
Typ
LG1004
Warning! Fall from the ladder
Achtung! Fall von der Leiter
Maximale gesamte Belastung
Correct erection angle (65°-75°)
Richtiger Aufstellwinkel (65°-75°)
Read the instructions
Anleitungen lesen
Maximum total load
1
Advertisement
Related Manuals for Linder LG1004
Summary of Contents for Linder LG1004
- Page 1 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Warning! Fall from the ladder Achtung! Fall von der Leiter Read the instructions Anleitungen lesen Maximum total load Maximale gesamte Belastung Correct erection angle (65°-75°) Richtiger Aufstellwinkel (65°-75°)
- Page 2 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Do not use the ladder on an unlevel or unfirm base Die Leiter nicht auf einem unebenen oder instabilen Untergrund benutzen Do not overreach Seitliches Hinauslehnen vermeiden...
- Page 3 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Ladders used for access to a higher level shall be extended at least 1m above the landing point and secured, if necessary Leitern für den Zugang zu einer größeren Höhe müssen mindestens 1m...
- Page 4 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Be aware of electrical hazards when transporting ladder Beim Transport der Leiter auf Gefährdung durch Stromleitungen achten Face ladder when ascending or descending ladder Mit dem Gesicht zur Leiter/Stufenleiter...
- Page 5 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Maximum number of users on ladder Maximale Anzahl der Benutzer auf der Leiter Do not lean the ladder against unsuitable surfaces Die Leiter nicht gegen ungeeignete Oberflächen lehnen...
- Page 6 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 INTRODUCTION EINLEITUNG Typ / Type ML-405C Stufen / Steps Gewicht / Weight 5.0 kg Max. Belastung / 150 kg Max. Load L1 (mm) 1100 L2 (mm)
- Page 7 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 a) Ensure that you are fit enough to use a ladder. Certain medical conditions or medication, alcohol or drug abuse could make ladder use unsafe; Sind Sie gesundheitlich in der Lage, die Leiter zu...
- Page 8 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Keine verunreinigte Leiter benutzen, z. B. mit nasser Farbe, Schmutz, Öl oder Schnee; i) For professional use a risk assessment shall be carried out respecting the legislation in the country of use.
- Page 9 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 e) A leaning ladder should lean against a flat non-fragile surface and should be secured before use, e.g. tied or use of a suitable stability device; Eine Anlegeleiter muss gegen eine ebene, feste Fläche gelehnt und vor der Benutzung gesichert werden, z.
- Page 10 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 verunreinigte feste Flächen), sofern nicht durch zusätzliche Maßnahmen verhindert wird, dass die Leiter rutscht oder dass die verunreinigten Stellen ausreichend sauber sind. k) Ladder shall never be moved from the top.
- Page 11 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Standfläche benutzen; Do not stand on the top two steps/rungs of a standing ladder without a platform and hand/knee rail. Die obersten zwei Stufen/Sprossen einer Stehleiter ohne Plattform und Haltevorrichtung für Hand/Knie...
- Page 12 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 m)Do not ascend or descend unless you are facing the ladder; Nur aufsteigen oder absteigen, wenn der Blick auf die Leiter gerichtet ist; n) Keep a secure grip on the ladder when ascending and descending;...
- Page 13 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Do not carry equipment which is heavy or difficult to handle while using a ladder. Bei Benutzung einer Leiter keine Ausrüstung tragen, die schwer oder unhandlich ist.
- Page 14 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 (e.g. a plastic work tray) shall be clearly indicated on that surface, only if necessary due to design of ladder. The rated load of plastic work tray is 10kg.
- Page 15 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 diese Stoffe enthalten, sollten außerhalb von direkter Sonneneinstrahlung gelagert werden. Ladders made of wood should be stored in a dry place and shall not be coated with opaque and vapour-tight paints.
- Page 16 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Ist die Leiter dort gelagert, wo sie keine Stolpergefahr und kein Hindernis darstellt? - Is the ladder stored securely where it cannot be easily used for criminal purposes? Ist die Leiter dort gelagert, wo sie nicht mit Leichtigkeit für kriminelle Zwecke verwendet werden...
- Page 17 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die Bauteile und Mechanismen der Leiter. Schmieren Sie in regelmäßigen Abständen die Mechanismen der Leiter. Tragen Sie das Schmiermittel sorgfältig auf, um zu vermeiden, dass Schmiermittel auf die Sprossen und Holme der Leiter gelangt.
- Page 18 Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 — Überprüfen, dass Sprossenhaken nicht fehlen, nicht beschädigt, lose oder korrodiert sind und sich ordnungsgemäß auf den Sprossen einhaken lassen; — check that guide brackets are not missing, damaged, loose or corroded and engage properly on the mating stile;...
- Page 19 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Reasons for accidents Unfallursachen The following list of hazards and examples of their causes, which is not exhaustive, are common reasons for accidents encountered when using ladders and are the...
- Page 20 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 Füßen); 6) stepping off an unsecured ladder at height; Wegsteigen von einer ungesicherten Leiter in der Höhe; 7) ground conditions (such as unstable soft ground, sloping ground, slippery surfaces or contaminated solid surfaces);...
- Page 21 English - Operating & Safety Instructions Deutsch - Bedienungs- und Sicherheitsanleitung Type / LG1004 2) contaminated rungs or Steps; verunreinigte Sprossen oder Stufen; 3) unsafe user practices (such as climbing 2 rungs at a time, sliding down stiles). leichtsinniges Verhalten des Benutzers (z.B. 2 Stufen gleichzeitig nehmen, an den Holmen hinabrutschen).
- Page 22 Auswahl der Leiternart für elektrische Arbeiten. For more detailed information (e.g. for inspection of items) please contact: Für weitere Information (z.B. für Kontrolle der Einzelteile), bitte kontaktieren Sie: Manufacturer Hersteller LINDER EXCLUSIV GmbH Mackstr. 42 丨 88348 Bad Saulgau Produktionsdatum 2020...
Need help?
Do you have a question about the LG1004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers