Canon C7580i Faq Manual page 96

Apéndice
Consumibles
ADVERTENCIA
No eche al fuego los cartuchos de tóner o los
•
depósitos de tóner residual; tampoco deberá
guardarlos ni imprimir/copiar en un lugar
expuesto a una llama viva. El tóner podría
prenderse y ocasionar quemaduras o
incendios.
• Si accidentalmente se derrama o dispersa
tóner, reúna cuidadosamente las partículas de
tóner o límpielas con un paño suave y
húmedo de manera que se evite la inhalación.
Para limpiar el tóner derramado, no utilice
nunca una aspiradora que no disponga de
medidas de protección contra explosiones de
polvo. Al hacerlo, podría provocar un mal
funcionamiento en la aspiradora, o tener
como resultado una explosión de polvo
debido a las descargas estáticas.
ATENCIÓN
• Mantenga el tóner y otros consumibles fuera
del alcance de los niños pequeños. En caso
de ingestión de estos productos, consulte
inmediatamente a un médico.
• Si el tóner entrara en contacto con la piel o la
ropa, lávelas de inmediato con agua. No
utilice agua caliente, ya que el tóner podría
fijarse y dejar una mancha permanente.
• No desmonte el cartucho de tóner, ya que
puede dispersarse el tóner e introducirse en
los ojos o en la boca. Si le cae tóner en los
ojos o en la boca, lávese inmediatamente con
agua fría y consulte rápidamente a un médico.
Si se sale el tóner del cartucho, no lo ingiera
•
ni permita que toque directamente su piel. Si
siente irritación en la piel después de lavarse
o ha ingerido tóner, consulte inmediatamente
a un médico.
Al sacar el depósito de tóner residual, tenga
•
cuidado de que no se caiga, ya que podría
ocasionarle lesiones.
Cuando sustituya el cartucho de tinta para el
•
sello, tenga cuidado de no mancharse la piel
o la ropa con tinta. Si se mancha la piel o la
ropa, lave la mancha de inmediato con agua.
IMPORTANTE
• Guarde los cartuchos de tóner en un lugar
fresco y protegido de la luz solar directa.
Equipo telefónico
ADVERTENCIA
Cuando utilice el equipo telefónico incluido con
este equipo, deberá respetar siempre las
precauciones de seguridad básicas a fin de
reducir el riesgo de que se produzca un incendio,
descargas eléctricas o lesiones personales,
incluidas las precauciones siguientes:
1. No utilice este equipo si existe la posibilidad
de entrar en contacto con agua u otros
líquidos.
2. No utilice el equipo telefónico si hay una
tormenta eléctrica, ya que existe el riesgo
remoto de recibir la descarga eléctrica de un
rayo.
3. Si hay una fuga de gas, no use el equipo
telefónico en las proximidades de la fuga para
buscar ayuda.
96
Avisos
Nombre del producto
Las regulaciones de seguridad requieren el registro
del nombre del producto. En ciertas zonas donde
se comercializa este equipo, es posible que figure
registrado con una de las denominaciones que
aparecen a continuación entre paréntesis.
imageRUNNER ADVANCE C7580i (F168600)
imageRUNNER ADVANCE C7570i/C7565i (F168603)
Usuarios de la FCC (Comisión Federal de
Comunicaciones) de los EE. UU.
Contiene el módulo transmisor de la FCC con ID:
AZDFM1M944
Este dispositivo cumple con el apartado 15 del
Reglamento FCC. Su funcionamiento está sujeto
a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no puede producir interferencias
dañinas, y (2) acepta cualquier interferencia que
reciba, incluidas las interferencias que pueden
afectar al funcionamiento del equipo.
AVISO DE LA FCC
Cualquier cambio o modificación que no esté
aprobado de manera explícita por la parte
responsable del cumplimiento puede invalidar la
autorización del usuario para utilizar este equipo.
[NOTA]
Este equipo se ha probado y ha demostrado que
cumple con los límites para dispositivos digitales
de Clase A, de acuerdo con el apartado 15 de la
normativa de la FCC, y con los límites para los
equipos ISM, de acuerdo con el apartado 18 de
la normativa de la FCC. Estos límites están
diseñados para ofrecer una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales cuando el
equipo se utiliza en un entorno comercial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza
de acuerdo con las instrucciones suministradas,
podría ocasionar interferencias perjudiciales para
las comunicaciones por radio. El uso de este
equipo en una zona residencial puede causar
interferencias dañinas, en cuyo caso el usuario
debe asumir el coste de corregirla.
Si este equipo ocasiona interferencias
perjudiciales en otro equipo, lo que puede
comprobarse encendiendo y apagando el
equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia mediante una de las
siguientes acciones:
Aumente la separación entre los equipos.
•
Conecte el equipo en una toma de un circuito
•
distinto al que esté conectado el otro equipo.
• Para obtener ayuda, póngase en contacto con
su distribuidor.
Es necesario utilizar cables apantallados para
cumplir con los límites de Clase A establecidos
en el subapartado B del apartado 15 de la
normativa de la FCC.
No haga ningún cambio o modificación en el
equipo a menos que esté especificado en el
manual. Si los hace, puede que se le solicite dejar
de utilizar el equipo.
Si el equipo no funciona correctamente,
póngase en contacto con el distribuidor local
Canon autorizado al que compró el producto (si
todavía está cubierto por la garantía), o con el
distribuidor con el que tiene un contrato de
mantenimiento. Si no está seguro de con quién
debe ponerse en contacto y ha comprado y
utiliza el equipo en EE. UU., consulte la página de
"SOPORTE" del sitio web de Canon U.S.A (http://
www.usa.canon.com).
Programa internacional ENERGY STAR
Como miembro de ENERGY STAR®, Canon U.S.A.,
Inc. ha determinado que este
equipo cumple con el
programa internacional
ENERGY STAR de ahorro de
energía.
El Programa Internacional de
Equipos de Oficina ENERGY
STAR es un acuerdo internacional que tiene por
objeto promocionar el ahorro de energía en la
utilización de ordenadores y otros equipos de
oficina. El programa se basa en el desarrollo y
difusión de productos con funciones con las que
se reduzca eficazmente el consumo de energía. Se
trata de un sistema abierto en el que los fabricantes
pueden participar voluntariamente. Los productos
a los que se dirige son equipos de oficina tales
como ordenadores, monitores, impresoras, equipos
de facsímil y copiadoras. Sus normas y logotipos
identificativos son idénticos para todos los países
participantes.
Logotipo IPv6 Ready
La pila de protocolos incluida en este equipo ha
obtenido el Logotipo IPv6
Ready Fase 2, conforme a lo
establecido por el IPv6 Forum.
Información normativa sobre LAN inalámbrica
Regulatory information for users in Brazil
Este equipamento possui um módulo de
radiação restrita homologado na Anatel sob o
número
0764-15-7857.
Este equipamento possui um módulo de
radiação restrita homologado na Anatel sob o
número
3211-15-7857.
Este equipamento opera em caráter secundário,
isto é, não tem direito à proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do
mesmo tipo e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Regulatory information for users in Canada
English This device complies with Industry
Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
This equipment complies with IC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets RSS-102 of the IC radio
frequency (RF) Exposure rules. This equipment
should be installed and operated keeping the
radiator at least 20 cm or more away from
person's body.
Français [ French ] Le présent appareil est
conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de