BGS technic 1124 Instruction Manual

BGS technic 1124 Instruction Manual

Brake piston reset tool, 10 mm (3/8")

Advertisement

Available languages

Available languages

Bremskolben-Rückstellwürfel, 10 mm (3/8")
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Werkzeug dient zum Zurückdrehen von Bremskolben
an Bremssätteln, die auch für die Aktivierung der
Handbremse zuständig sind, diese sind überwiegend an der
Hinterachse verbaut. Das Werkzeug ist erforderlich beim
Wechseln der Bremsbeläge.
SICHERHEITSHINWEISE
• Verwenden Sie den Werkzeugsatz nur für Arbeiten, für die er vorgesehen ist.
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Bewahren Sie diesen Werkzeugsatz außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, ordentlich, trocken und frei von nicht verwendeten
Materialien.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
• Tragen Sie beim Arbeiten immer Handschuhe und eine Schutzbrille.
• Die Reparatur von Bremsanlagen gehört in professionelle Hände und sollte nicht von
unerfahrenen Personen durchgeführt werden.
• Sollten Probleme oder Unklarheiten auftreten, ziehen Sie einen Fachmann zu Rate.
• Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben.
• Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung des Werkzeugs und ersetzt keine
fahrzeugspezifische Service-Literatur. Infos wie z.B. die Rückstell-Drehrichtung können der
Service-Literatur entnommen werden.
KOLBENOBERFLÄCHEN
ANLEITUNG
1. Bremssattel demontieren
2. Beide Bremsbeläge entfernen.
3. Überprüfen Sie welche Werkzeugseite am besten mit
der Kolbenoberfläche übereinstimmt.
4. Platzieren Sie die „Nasen" am Werkzeug in die
Schlitze oder Bohrungen am Kolben.
5. Drehen Sie die Kolben, unter Ausübung zum Kolben
gerichtetem Druck.
6. Beachten Sie die Bewegung des Kolbens, um
sicherzustellen, dass dieser in den Bremssattel
zurückgedreht wird. Einige Kolben werden durch
Linksdrehung zurückgedreht. Drehen Sie weiter, bis
der Kolben anstößt.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 1124
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1124 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BGS technic 1124

  • Page 1 Bremssattel zurückgedreht wird. Einige Kolben werden durch Linksdrehung zurückgedreht. Drehen Sie weiter, bis der Kolben anstößt. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Some pistons are operated by left-hand threads. Keep turning the brake piston until the piston is completely turned back BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 3 BGS 1124 Cube repousse-pistons, 10 mm (3/8") UTILISATION PRÉVUE Cet outil permet de retourner les pistons de frein sur les étriers de frein, qui sont également responsables de l’activation du frein à main et qui sont principalement installés sur l’essieu arrière. L’outil est requis pour le remplacement des garnitures de frein.
  • Page 4 BGS 1124 Dado de reposicionamiento de pistón de freno USO PREVISTO Esta herramienta sirve para hacer retroceder los pistones de las pinzas de freno, que también se encargan de activar el freno de mano, éstas se instalan principalmente en el eje trasero.

Table of Contents