sobex APART Plus User Manual

"Warnung. Ausschlie lich f r den Hausgebrauch und nicht f r gewerbliche Zwecke. F r den Au enbereich."
Hu tawka / Swing / Schaukel / Schommel / Balan oire
1.
KOD: JB11AP0000000B
EAN: 5908235352084
L 3000 x B 2060 x H 2270 mm
SOBEX Sp. z o.o.
ul. Pozna ska 62 Trzebicz
66-530 Drezdenko
www.sobex.com.pl
"Ostrze enie. Wy cznie do u ytku domowego. Do u ytku zewn trznego."
"Warning. For domestic use only. For external use only."
"Waarschuwing. Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Alleen voor uitwendig gebruik."
Avertissement. Uniquement l'utilisation domicile. Uniquement l'utilisation ext rieure.
"APART Plus"
Instrukcja monta u / u ytkowania
Installation / User's manual Montage - und Gebrauchsanleitung
Montage - en gebruikshandleiding Instruction de montage / d'utilisation
PN-EN 71-1,2,3,8,9
OSTRZE ENIE !!! Produkt nieodpowiedni dla dzieci w wieku poni ej 3 lat.
Ryzyko upadku i uderzenia powoduj cego zranienie u ytkownika.
WARNING!!! Product unsuitable for children under the age of 3 years.
Risk of collapse and impact causing injury to the user.
WARNUNG!!! Das Produkt ist nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet.
Es besteht eine Sturz- und Unfallgefahr.
WAARSCHUWING!!! Dit product is niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
Risico van vallen en stoten, wat kan leiden tot letsel van de gebruiker.
AVERTISSEMENT!!! Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Risque de chute et de choc causant des blessures de l'utilisateur.
2.
KOD: JB11AP0000000K
EAN: 5908235352039
L 3000 x B 3400 x H 2270 mm
1/11