1. Manuals
  2. Brands
  3. Project Source Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. 15678-001
  6. Manual

Project Source 15678-001 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number______________________ Purchase Date____________________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
AB1546
3-HEAD LINEAR
1
ITEM #0650172
TRACK KIT
MODEL #15678-001
Français p. 9Español p
Français p. 9
Español p. 17
Lowes.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 15678-001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Project Source 15678-001

Summary of Contents for Project Source 15678-001

  • Page 1 ITEM #0650172 3-HEAD LINEAR TRACK KIT MODEL #15678-001 Français p. 9Español p Français p. 9 Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number______________________ Purchase Date____________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m.

  • Page 2: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS PART QUANTITY DESCRIPTION Track Mounting Screw (preassembled to Mounting Plate (B)) Mounting Plate Supply Connector (preassembled to Mounting Plate (B)) Canopy (preassembled to Mounting Plate (B)) Canopy Screw (preassembled to Canopy (D)) Track Section Track Head HARDWARE CONTENTS (shown to size) Anchor Phillips Screw Wire Connector...

  • Page 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING All electrical connections must be in accordance with local codes and the National Electrical Code. If you are unfamiliar with methods of installing electrical wiring, secure the services of a qualified licensed electrician.
  • Page 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Insert a ZDWW PD[ YROW 53$5-base bulb (not included) into the track head (G).  5HPRYH WKH Fanopy screws (E) from the canopy (D) to expose the mounting plate (B). Loosen the track mounting screws (A) preassembled to the mounting plate (B).
  • Page 5 4. Align holes in the mounting plate (B) with holes in Outlet Box the outlet box. Secure mounting plate (B) to outlet box with machine screws (EE). Hardware Used Machine Screw 5. If you want to cut the track section (F), mark the track section (F) at desired length.
  • Page 6 6. When shortening track section (F), additional holes may be required to allow for proper installation. To drill holes in track section (F), determine where on the length of the track section the holes will be required (see following note) and mark on the ceiling side of the track section (F).
  • Page 7 8. Tighten the track mounting screws (A) to secure the track section (F) to the mounting plate (B). 9. Twist the power supply (C) into the track section (F). Secure the canopy (D) to the mounting plate (B) by tightening the previously removed canopy screws (E).

  • Page 8: Care And Maintenance

    This warranty gives you specific rights and you may also have other rights, which vary from state to state. Proof of purchase is required to exercise the warranty. Printed in China ® Project Source is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com...
  • Page 9 $57,&/(  NÉCESSAIRE DE RAIL D’ÉCLAIRAGE LINÉAIRE À TROIS LUMIÈRES 02'Ê/(  JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? , Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 389-8827, HQWUH  K HW  K +1(  GX OXQGL DX MHXGL RX HQWUH  K HW  K +1( le vendredi.

  • Page 10: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE QUANTITY DESCRIPTION Vis de montage du rail (préassemblée à la plaque de montage [B]) Plaque de montage Connecteur d’alimentation (préassemblé à la plaque de montage [B]) Couvercle (préassemblé à la plaque de montage [B]) Vis de couvercle (préassemblée au couvercle [D]) Rail Projecteur QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)

  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ‡ 7RXWHV OHV FRQQH[LRQV pOHFWULTXHV GRLYHQW rWUH FRQIRUPHV DX[ codes locaux, ainsi qu’au Code national de l’électricité. Si les méthodes pour installer des câblages électriques ne vous sont pas familières, faites appel aux services d’un électricien qualifié.

  • Page 12: Instructions Pour L'assemblage

    INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Insérez une ampoule à culot R20 ou PAR20 d’un maximum de 50 watts et de 120 volts (non incluse) dans le projecteur (G). 2. Retirez les vis de couvercle (E) du couvercle (D), Desserrez les vis de montage du rail (A) préassemblées à...
  • Page 13 4. Alignez les trous de la plaque de montage (B) avec %RvWH GH FHX[ GH OD ERvWH GH VRUWLH )L[H] OD SODTXH GH PRQWDJH sortie % j OD ERvWH GH VRUWLH j O¶DLGH GH YLV j PpWDX[ ((  Quincaillerie utilisée Vis à...
  • Page 14  6L YRXV UDFFRXUFLVVH] OH UDLO )  YRXV GHYUH] SHXWrWUH \ SHUFHU de nouveaux trous afin d’assurer une installation adéquate. Le cas échéant, déterminez les endroits (F) où vous devrez les percer (voir la remarque suivante) et marquez-les sur le côté «...
  • Page 15 8. Serrez les vis de montage du rail (A) afin de fixer le rail (F) à la plaque de montage (B). 9. Vissez le connecteur d’alimentation (C) dans le rail (F). Fixez le couvercle (D) sur la plaque de montage (B) en serrant les vis de couvercle (E) retirées précédemment.

  • Page 16: Dépannage

    11. Avant de retirer le projecteur (G) du rail (F), laissez OH SURMHFWHXU * UHIURLGLU 7LUH] HQVXLWH VXU OD ODQJXHWWH de verrouillage du connecteur du projecteur (G) et tournez, jusqu’à ce que le projecteur (G) se dégage. ENTRETIEN ‡ $YDQW OH QHWWR\DJH FRXSH] O¶DOLPHQWDWLRQ GX OXPLQDLUH HQ SODoDQW OH GLVMRQFWHXU HQ SRVLWLRQ KRUV WHQVLRQ RX HQ HQOHYDQW OH IXVLEOH GH OD ERvWH j IXVLEOHV ‡...
  • Page 17 $57Ë&8/2  KIT DE LUCES EN RIEL LINEAL DE 3 CABEZALES 02'(/2  ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-389-8827, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m.

  • Page 18: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA CANTIDAD DESCRIPCIÓN Tornillo de montaje del riel (preensamblado a la placa de montaje [B]) Placa de montaje Conector de suministro (preensamblado en la placa de montaje [B]) Cubierta (preensamblada en la placa de montaje [B]) Tornillo de la cubierta (preensamblados a la cubierta [D]) Sección del riel Cabezal del riel ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real)

  • Page 19: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ‡ 7RGDV ODV FRQH[LRQHV HOpFWULFDV GHEHQ UHDOL]DUVH VHJ~Q ORV FyGLJRV ORFDOHV \ VHJ~Q HO &yGLJR Nacional de Electricidad (National Electrical Code). Si no está IDPLOLDUL]DGR FRQ ORV PpWRGRV GH LQVWDODFLyQ GHO FDEOHDGR HOpFWULFR FRQWUDWH D XQ HOHFWULFLVWD calificado.

  • Page 20: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE  ,QVHUWH XQD ERPELOOD GH EDVH 53$5  YROWLRV \  YDWLRV FRPR Pi[LPR QR VH LQFOX\H HQ HO FDEH]DO del riel (G).  5HWLUH ORV WRUQLOORV GH OD FXELHUWD ( GH OD FXELHUWD ' para dejar la placa de montaje expuesta (B). Afloje los tornillos de montaje del riel (A) preensamblados en la SODFD GH PRQWDMH %  127$ 1R UHWLUH ORV WRUQLOORV GH montaje del riel (A) completamente.
  • Page 21  $OLQHH ORV RULILFLRV GH OD SODFD GH PRQWDMH % FRQ ORV Caja de orificios de la caja de salida. Fije la placa de montaje salida (B) a la caja de salida con los tornillos para metales (EE). Aditamentos utilizados Tornillo para metal  6L TXLHUH FRUWDU OD VHFFLyQ GHO ULHO )  KDJD XQD PDUFD HQ HO ODUJR GHVHDGR GH OD VHFFLyQ GHO ULHO )  &RQVLGHUH...
  • Page 22  $O DFRUWDU XQD VHFFLyQ GHO ULHO )  HV SRVLEOH TXH VH UHTXLHUDQ orificios adicionales para permitir una instalación adecuada. Para perforar orificios en una sección del riel (F), determine en TXp SDUWH GHO ODUJR GH OD VHFFLyQ GHO ULHO VHUiQ QHFHVDULRV ORV RULILFLRV FRQVXOWH OD VLJXLHQWH QRWD \ PDUTXH HQ HO ODGR KDFLD HO techo de la sección del riel (F).
  • Page 23 8. Apriete los tornillos de montaje del riel (A) para DVHJXUDU OD VHFFLyQ GHO ULHO ) D OD SODFD GH montaje (B). 9. Gire el suministro de electricidad (C) en la sección GHO ULHO )  $VHJXUH OD FXELHUWD ' HQ OD SODFD GH montaje (B) apretando los tornillos de la cubierta (E) TXH UHWLUy SUHYLDPHQWH NOTA: &XDQGR HO VXPLQLVWUR GH HOHFWULFLGDG & VH JLUD...

  • Page 24: Solución De Problemas

    11. Para retirar el cabezal del riel (G) de la sección del ULHO )  SULPHUR SHUPLWD TXH VH HQIUtH HO FDEH]DO GHO ULHO *  -DOH KDFLD DEDMR OD OHQJHWD GH EORTXHR GHO FRQHFWRU GHO FDEH]DO GHO ULHO * \ JLUH KDVWD TXH HO cabezal del riel (G) se libere.

This manual is also suitable for:

0650172

Table of Contents