Appendices; Promemoria; Funzionamento Di Emergenza; Codici Di Diagnostica - Handicare 950 User Manual

IT

PROMEMORIA

FUNZIONAMENTO DI EMERGENZA

CODICI DI DIAGNOSTICA

A
SPENTO
A
A
D
[A]Quando il montascale non è in uso, estrarre la chiave dal contatto.
[A]Remove the key from the switch whenever you leave the lift.
[B]Non estrarre mai la spina dalla presa a muro.
[B]Never remove the lift plug from the wall socket.
[D]Le chiavi: si raccomanda che siano riposte in prossimità del montascale
[D]It is recommended that the keys be stored close to the stairlift by hanging a
appendendo una chiave sulla staffa alla parete.
key on the handset wall bracket.
[E]La tensione delle batterie è troppo bassa per effettuare una corsa con il
[E]The batterie voltage is too low to ride with the lift. Wait for about 30 minutes
servoscala. Attendere circa 30 minuti prima di effettuare una nuova corsa.
before you make a new ride.
162 | MANUALE PER L'USO
APPENDICE
SPENTO
B
E E
PROMEMORIA
PEDANA POGGIAPIEDI
MOTORIZZATA
C
!
pagina 162
pagina 163
pagina 166
30 min.