AT BE BG CZ DK
EE FR DE
IS
IE
IT
EL ES CY LV
LI
LT
LU HU MT
NL NO PL
PT RO
SI
SK TR
FI
SE
CH UK HR
Antenna Restrictions
Ограничения за антените
Б ъ л г а р с к и
Този продукт е предназначен за използване със
[Bulgarian]
стандартна, вградена или специална (външна)
антена(и), която се доставя заедно с оборудването.
Omezení týkající se antény
Česky
Tento produkt je určen pro použití se standardní,
]Czech[:
integrální nebo vyhrazenou (externí) anténou, se kterou
byl dodán.
Restriktioner for antenner
Dansk
Dette produkt er designet til brug med en eller flere
]Danish[:
standard, integrerede eeller dedikerede (eksterne)
antenner, der leveres sammen med udstyret.
Beschränkungen zur Antenne
Dieses Produkt wurde für die Verwendung mit der
Deutsch
im Lieferumfang enthaltenen standardmäßigen,
]German[:
integrierten bzw. externen (speziell für diesen Zweck
vorgesehenen) Antenne entwickelt.
Antenni piirangud
Eesti
Käesolev toode on loodud kasutamiseks koos komplekti
]Estonian[:
kuuluva standardse, sisseehitatud või spetsiaalse (välise)
antenniga/antennidega.
Antenna Restrictions
This product is designed for use with the standard,
English:
integral or dedicated (external) antenna(s) that is/are
shipped together with the equipment.
Restricciones de antena
Español
Este producto está diseñado para su uso con las antenas
]Spanish[:
estándar, integrales o exclusivas (externas) incluidas con
el equipo.
Περιορισμοί κεραιών
Ελληνική
Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί για χρήση με την
[Greek]:
τυπική, ενσωματωμένη ή αποκλειστική (εξωτερική)
κεραία ή κεραίες που συνοδεύουν τον εξοπλισμό.
Restrictions d'antenne
Ce produit est conçu pour une utilisation avec une
Français
ou plusieurs antennes standard, intégrées ou dédiées
]French[:
(externes) livrées
avec l'équipement.
Loftnetstakmarkanir
Íslenska
Þessi vara er hönnuð fyrir notkun með hefðbundnu,
]Icelandic[:
innbyggðu eða sérhæfðu (ytra) loftneti/loftnetum sem
fylgir/fylgja búnaðinum.
Restrizioni per le antenne
Italiano
Il prodotto è stato progettato per l'uso con le antenne
]Italian[:
standard, integrate o dedicate (esterne), fornite con
l'apparecchiatura.
Wireless Regulatory Information
Antenas ierobežojumi
Latviski
Šo izstrādājumu paredzēts lietot kopā ar standarta,
]Latvian[:
integrālu vai speciālu (ārējo) antenu, kas tiek piegādāta
kopā ar aprīkojumu.
Antenos ribojimai
Lietuvių
Šis gaminys yra sukurtas naudoti su standartine (-ėmis),
]Lithuanian[:
įmontuota (-omis) ar specialia (-iomis) antena (-omis),
kuri (-ios) pristatoma (-os) kartu su įranga.
Antennebeperkingen
Dit product is bedoeld voor gebruik met
Nederlands
de standaard, integrale of speciale
]Dutch[:
(externe) antenne(s) die bij het product wordt/worden
geleverd.
Restrizzjonijiet tal-Antenna
Malti
Dan il-prodott hu intenzjonat għal użu ta' antenna/
]Maltese[:
antenni standard, integrali jew iddedikata/i (esterna/i) li
hi/huma mibgħut/a bil-baħar flimkien mat-tagħmir.
Antennára vonatkozó korlátozások
Magyar
A terméket a normál beépített vagy hozzá való (külső)
]Hungarian[:
antennával történő üzemeltetésre tervezték, amelyet
a készülékkel együtt forgalmaznak.
Antenna Restrictions
Norsk
Dette produktet er beregnet for bruk med standard,
]Norwegian[:
integrerte eller dedikerte (eksterne) antenner som
sendes sammen med utstyret.
Ograniczenia dotyczące anteny
Polski
Produktu należy używać razem ze standardową,
]Polish[:
zintegrowaną lub dedykowaną (zewnętrzną), anteną
(antenami), dołączoną do sprzętu.
Restrições de antena
Português
Este produto foi concebido para ser utilizado com
]Portuguese[:
a(s) antena(s) padrão, integral(ais) ou dedicada(s)
(externa(s)) fornecida(s) juntamente com o equipamento.
Restricţii legate de antenă
Acest produs este conceput pentru a fi utilizat cu o
Română
antenă sau antene standard, integrate sau separate
[Romanian]
(externe), livrate împreună
cu echipamentul.
Omejitve za anteno
Slovensko
Ta izdelek je predviden za uporabo s standardno,
]Slovenian[:
vgrajeno ali dodeljeno (zunanjo) anteno/-ami,
dostavljeno/-imi skupaj z opremo.
Obmedzenia týkajúce sa antén
Slovensky
Tento produkt je určený na používanie so štandardnou,
]Slovak[:
integrovanou alebo samostatnou (externou) anténou
(resp. anténami), ktorá sa dodáva spolu so zariadením.
Antennirajoitukset
Suomi
Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä laitteen
]Finnish[:
mukana toimitettavan vakioantennin, integroidun
antennin tai erillisen (ulkoisen) antennin kanssa.
Antennbegränsningar
Svenska
Produkten är utformad för användning med den
]Swedish[:
medföljande inbyggda eller externa antennen.
Third-Party Software or Firmware
Софтуер или фърмуер от други производители
Използването на софтуер или фърмуер, който не се
Б ъ л г а р с к и
поддържа/не се предоставя от продукти на Linksys,
[Bulgarian]
може да доведе до загуба на съответствието на
оборудването с нормативните изисквания.
10