Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Axis PS-24
Summary of Contents for Axis PS-24
- Page 1 PS-24 Mains Adaptor Installation Guide...
- Page 3 (a) to the PS-24 box. Using the appropriate screws for the wall material (wood or concrete) and the weight of the unit, mount the PS-24 power supply box on a flat surface with the glands point- ing downwards.
- Page 4 1. Remove the top lid of the PSU box by Screws removing the 4 screws. 2. Place the PS-24 with the 4 cable glands in the opening at the bottom of the PSU box. 3. Replace the lid and lock it by tightening the 4 screws.
- Page 5 Please observe relevant national and local regulations for the installation. • AXIS PS-24 is designed to be part of an IT power system. Ground is not connected internally in the power supply. Cables...
- Page 6 The power switch does not break on both poles at the AC input. The power switch shall only be used to turn the camera on/off. When the power switch is set to off, high voltage is still present in the AXIS PS-24 mains adaptor.
- Page 7 PS-24 Versorgungsnetzteil Netzteil Verwenden Sie zur Montage des PS-24-Gehäuses die mitgelieferten Halterungen Lieferumfang: a) 4 Halterungen b) 4 Holzschrauben c) 4 Schrauben für Halterungen d) 4 Betondübel (5-mm- Bohrdurchmesser) e) 4 Betonschrauben Befestigen Sie mit den beiliegenden Schrauben (c) die Kunststoffhalterungen (a) an der Rückseite des PS-24-Gehäuses.
- Page 8 Masten montiert werden. 1. Lösen Sie zum Öffnen des PSU-Gehäuses die 4 Befestigungsschrauben. Schrauben 2. Legen Sie das PS-24-Netzteil so in das PSU-Gehäuse ein, dass die Anschlussmuffen in die entsprechende Öffnung des PSU-Gehäuses passen. 3. Setzen Sie den Gehäusedeckel wieder Kabel- auf, und befestigen Sie die 4 Schrauben.
- Page 9 • Achtung! Hochspannung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. Elektroarbeiten müssen von einem ausgebildeten Elektriker vorgenommen werden. Beachten Sie bei der Montage die geltenden nationalen und lokalen Bestimmungen. • AXIS PS-24 ist als Komponente für IT-Systeme konzipiert. Die Erdverbindung ist im Netzteil nicht intern angeschlossen. Kabel...
- Page 10 Wichtig! Der Netzschalter unterbricht nicht beide Pole des Wechselstromeingangs. Er dient lediglich zum Ein-/Ausschalten der Kamera. Auch wenn der Netzschalter in Stellung ‘0’, liegt am AXIS PS-24-Netzteil weiterhin Hochspannung an. Betätigen zum Ausschalten des Geräts den Hauptschalter im Gebäude. 3. Setzen Sie den Spannungswähler in die richtige Position.
- Page 11 PS-24 電源アダプター 付属のホルダーを使用して、PS-24 ボックスを取り付けます パッケージの内容 : a) ホルダー (4) b) 木ねじ (4) c) ホルダー用ねじ (4) d) コンクリートプラグ (4) (5mm ドリル ) e) コンクリートねじ (4) 付属のねじ (c) でプラスチックホルダー (a) を PS-24 ボックスに取り付けます。 壁の素材 ( 木またはコンクリート ) およびユニットの 重量に合ったねじで、PS-24 電源装置ボックスを平ら な場所に取り付けます。このとき、ケーブルグランド が下を向くようにしてください。...
- Page 12 PS-24 電源アダプター 他の設置方法 - PSU ボックス 耐衝撃 PSU ボックスは、ポールまたは平らな場所に取り付けられるオプションのア クセサリーです。 1. 4 本のネジを取り外し、PSU ボックス ねじ の上部のフタを取り外します。 2. PSU ボックスの底の開口部に 4 つの ケーブルグランドが入るように、 PS-24 を配置します。 3. フタを取り付け直し、4 本のねじを締 めてロックします。 ケーブル グランド 4. ポール設置用のホルダーを使用する か、または付属のねじを使用し、 ポール取り PSU をポールまたは平らな場所に取り 付け用の ホルダー 付けます。 5. 屋外ハウジング用の指示にしたがっ...
- Page 13 ケーブルグランド 屋外用電源装置には、 アラーム入力 / 出力用に簡単に配線できるよう、 ターミナルコネクターが 2 セット付いています。 重要！ • 警告 - 高電圧。 設置を開始する前に、指示をすべてお読みください。 電気の接続は、資格を持った 電気技師が行ってください。 設置に関する国よび地域の規制を順守してください。 • AXIS PS-24 は、IT 電源システムの一部として設計されています。 接地は、電源装置内部で接地はさ れていません。 ケーブル 電源ケーブル ( 付属していません ) (6) AC 入力コネクター 銅ケーブル : AWG 16-18 または 1.5mm 入力ケーブル ( 付属していません ) (2) ターミナルコネクター...
- Page 14 PS-24 電源アダプター PS-24 に電源を接続します 1. 4 本のネジを取り外して電源装置のフタを取り外します。 が ‘0’ ( オフ ) になっていることを確認します。 2. 電源スイッチ 重要！ 電源スイッチは、AC 入力の両極で切断を行いません。 電源スイッチは、カメラをオン / オフ にするためのみに使用できます。 電源スイッチをオフにしても、AXIS PS-24 電源アダプター内 部は引き続き高電圧な状態にあります。 建物に設置されているスイッチを、切断装置として 扱ってくだい。 3. 電圧セレクタースイッチ が正しい位置になっていることを確認します。 入力 電源電圧に合った設定になっていることが必要です。 • 電源電圧 100-120V でユニットに電力を供給する場合は、スイッチを 115V に設定してください。 • 電源電圧 220-240V でユニットに電力を供給する場合は、スイッチを 230V に設定してください。...
- Page 15 제공된 나사 (c) 를 사용하여 플라스틱 홀더 (a) 를 PS-24 박스에 부착합니다 . 벽면 재료 ( 나무 또는 콘크리트 ) 와 장비의 무게를 고려 하여 적합한 나사를 사용하십시오 . 평평한 표면에 PS-24 전원 공급박스를 장착하되 , 글랜드가 아래 방향 을 향하도록 하십시오 .
- Page 16 1. 나사 4 개를 제거하여 PSU 박스 상단 덮 나사 개를 제거하십시오 . 2. PSU 박스 하부 개구부에 케이블 그랜드 4 개를 사용하여 PS-24 를 배치하십시오 . 3. 덮개를 다시 덮고 나사 4 개를 조여서 고 정시킵니다 . 케이블 4. 기둥 장착용 홀더를 사용하거나 제공된...
- Page 17 • 고압 주의 - 설치 작업을 실시하기 전 먼저 설치 가이드를 읽어보십시오 . 전기 결선 작업은 반드시 인 가된 전기 기술자가 실시해야 합니다 . 설치 시 반드시 국내외 규정을 준수하여 주십시오 . • AXIS PS-24 는 IT 전원 시스템 가운데 일부분으로 구성될 수 있도록 설계되었습니다 . 접지는 전원 공 급 장치에서 내부적으로 연결되어 있지 않습니다 .
- Page 18 전원 스위치는 AC 입력에 해당하는 양쪽 기둥은 차단하지 않습니다 . 전원 스위치는 카메라 전원 공급/차단 에만 사용됩니다 . 전원 스위치가 꺼져 있어도 AXIS PS-24 메인 어댑터는 고압 상태입 니다 . 건물 설치 단계에서 스위치는 전원 연결 해제 장치로 간주됩니다 .
- Page 20 PS-24 Power Supply Installation Guide Rev. 2.3 Part No. 39879 AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick User’s Guide...