EQUATION TH30DP4 Instruction Manual page 2

?
FR : Introduction - Installation .........................................................................................................................5
ES : Introducción - Instalación .......................................................................................................................10
PT : Introdução - Instalação ............................................................................................................................ 15
IT : Introduzione - Installazione .................................................................................................................. 20
EL : Εισαγωγή - Εγκατάσταση ......................................................................................................................... 25
PL : Wprowadzenie - Instalacja .................................................................................................................... 30
UK : Введення - Установка ............................................................................................................................ 35
RO : Introducere - Instalare ............................................................................................................................. 40
EN : Introduction - Installation ...................................................................................................................... 45
FR : Utilisation ..........................................................................................................................................................6
ES : Utilización ......................................................................................................................................................... 11
PT : Utilização ......................................................................................................................................................... 16
IT : Uso ...................................................................................................................................................................... 21
EL : Χρήση ................................................................................................................................................................ 26
PL : Użytkowanie .................................................................................................................................................. 31
UA : Використання ............................................................................................................................................. 36
RO : Utilizare ............................................................................................................................................................ 41
EN : Use ..................................................................................................................................................................... 46
FR : Dépannage ........................................................................................................................................................8
ES : Reparación de averías ............................................................................................................................... 13
PT : Solução de problemas ............................................................................................................................... 18
IT : Risoluzione problemi ................................................................................................................................. 23
EL : Αντιμετώπιση προβλημάτων .................................................................................................................... 28
PL : Rozwiązywanie problemów .................................................................................................................. 33
UA : усунення несправностей .................................................................................................................... 38
RO : Depanare......................................................................................................................................................... 43
EN : Troubleshooting .......................................................................................................................................... 48