Page 1
Estereomicroscopio con Zoom Zoom Stereomicroscope Ref. HDD011 HDD012 Manual de Usuario User´s Manual Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar disponible a todos los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente el presente manual y seguir rigurosamente los procedimientos de uso para obtener las máximas prestaciones y una mayor duración del mismo.
Page 2
ÍNDICE DE IDIOMAS-LANGUAGE INDEX Español……………………………………………................4 English………………………………………………………………………………………………9...
ÍNDICE DE CONTENIDOS A. Aplicación………………………………………………………………………………………..5 B. Partes del equipo…………………………………………………………………………………5 C. Especificaciones técnicas………………………………………………………………………..6 D. Uso………………………………………………………………………………………………6 E. Cambio de bombilla y fusible……………………………………………………………………7 F. Mantenimiento y almacenaje…………………………………………………………………….8...
Gracias por haber adquirido este equipo. Deseamos sinceramente que disfrute del estereomicroscopio Zuzi Serie Z con zoom. Le recomendamos que cuide el equipo conforme a lo expuesto en este manual. Zuzi desarrolla sus productos según las directrices del marcado CE y haciendo hincapié en la ergonomía y seguridad del usuario.
2.Control de la potencia Conecte el enchufe a la salida del microscopio. Girando el regulador puede controlar la intensidad de la luz incidente y transmitida. 3.Selección de la platina de trabajo 1) El estereomicroscopio es empaquetado con la platina semitransparente, asegurada con un tornillo.
Bombilla LED: en primer lugar afloje la rosca, luego retire el cristal esmerilado y filtro, saque la bombilla fundida y reemplácela por una nueva introduciendo completamente el pie de la nueva bombilla en la toma de porcelana. Por último, coloque de nuevo el filtro y cristal esmerilado y apriete la rosca.
Page 8
INDEX OF CONTENTS A. Application……………………………………………………………………………………..10 B. Parts of the equipment………………………………………………………………………….10 C. Technical specifications.………………………………………………………………………..11 D. Operation……………………………………………………………………………………….11 E. Replacement of bulb and fuse...………………………………………………………………...12 F. Maintenance and storage………………………………………………………………………..12...
Thank you for choosing this equipment. We sincerely wish that you enjoy your stereomicroscope Zuzi Series Z with zoom. We highly recommend that you look after this equipment according to what is stated in this manual. Zuzi develops its products according to the CE marking regulations as well as emphasizing the ergonomics and safety for the user.
Trinocular Head C. Technical specifications Code HDD011 HDD012 Model B-HD11 T-HD12 Head Binocular Trinocular 45º inclined, rotatable 360º Option to place it at two different heights Interpupillary distance 55-75mm Diopter adjustment ± 5 dps Zoom ratio 1:6.4 Eyepiece WF10x/20mm Objective Zoom 0.7x-4.5x...
use the black side to observe white or other transparent objects and to improve the contrast, use incident light. 4. Placement of object and adjustment of head height Put the clean object in the middle of stage and use clip if necessary. The stereomicroscope offers the possibility to place the head at two different heights in the stand, allowing the observation of objects of a wide range of sizes.
Page 12
during transportation. 2.Put it in a dry and clean place, avoid high temperature and shock. 3.Do not touch the lens directly. 4. Keep the optical surface clean. If there is dust on the surface, you can wipe it off with a hair drier.
Need help?
Do you have a question about the B-HD11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers