Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Wilfa Svart FORMAT WSDK-2000B
Summary of Contents for Wilfa Svart FORMAT WSDK-2000B
- Page 1 WSDK-2000B, WSDK-2000S Norge Bruksanvisning FORMAT vannkoker Svenska Bruksanvisning FORMAT vattenkokare Dansk Brugsanvisning FORMAT vandkedel Soumi Käyttöohje FORMAT vedenkeitin English Instruction manual FORMAT water kettle...
-
Page 2: Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
• Dette apparatet kan bli brukt av barn fra 8 år og Gratulerer med din nye Wilfa SVART Format – vannkoker, som er et produkt i Wilfa SVART oppover, hvis de er under tilsyn, eller fått instruksjon om familien. - Page 3 fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på Spesielle sikkerhetsinstrukser for dette apparatet erfaring og kunnskap om de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår • Apparatet må bare fylles med kaldt vann. farene involvert.
- Page 4 Første gang apparatet brukes Les disse anvisningene nøye, og oppbevar dem på et trygt sted. Kok friskt vann i vannkok- ➊ Vannkoker eren minst to ganger før den brukes for første gang. Bruk bare rent vann uten tilsetningsst- ➋ Lokk offer eller ingredienser.
- Page 5 ned. Rengjør filteret med varmt vann og sett det deretter tilbake i holderen. Når du Teknisk info: setter inn filteret, må du passe på at festeøret sitter fast på styreskinnen. 220 – 240V ~ 50/60Hz, 2000-2400W • Bruk bare vanlige avkalkingsmidler basert på sitronsyre. Følg produsentens anvisninger for dosering av det respektive produktet du har valgt.
-
Page 6: Allmänna Säkerhetsanvisningar
(dra i kontakten, inte kabeln). • Apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt, Grattis till din nya Wilfa SVART Format – vattenkokare, som är en produkt av Wilfa SVART om de övervakas eller fått instruktioner angående familj. Den ger dig en exakt uppvärmining av vattnet. Olika drycker har olika temperaturer, användning av apparaten på... - Page 7 förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de • Var särskilt medvetna om “särskilda säkerhetsanvisningar övervakas eller får instruktioner angående användning instruktioner” nedan. av apparaten på ett säkert sätt och förstår de risker som användning av apparaten medför. Särskilda säkerhetsanvisningar för denna enhet •...
- Page 8 Första gången enheten används Läs dessa instruktioner noggrant och förvara dem på ett säkert ställe. Koka färsk vatten i ➊ Vattenkokare vattenkokaren minst två gånger innan den används för första gången. Använd bara vanligt ➋ Lock vatten utan tillsatser eller ingredienser. ➌...
- Page 9 sätter in filtret, se till att spärrklacken fästs vid styrskenan. Teknisk info: 220 – 240V ~ 50/60Hz, 2000-2400W • Använd endast konventionella citronsyrabaserade avkalkningsmedel. Följ tillverkarens anvisningar för dosering av den produkt du använder. • Värmeelementet får inte rengöras eller behandlas med vassa eller hårda föremål. •...
-
Page 10: Generelle Sikkerhedsanvisninger
(træk i stikket, ikke i ledningen). Tillykke med din nye Wilfa SVART Format – kedlen, som er et produkt af Wilfa SVART familie. • Dette apparat må gerne anvendes af børn fra 8 år Den vil give dig en præcis opvarmning af vandet. - Page 11 • Dette apparat må gerne anvendes af personer med Særlige sikkerhedsinstruktioner til denne enhed nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, hvis de er blevet vist eller har modtaget instruktioner om, hvordan • Enheden må kun fyldes med koldt vand. apparatet skal bruges, samt forstår de farer, der kan være •...
- Page 12 Første gang enheden bruges Læs disse instruktioner omhyggeligt og opbevar dem et sikkert sted. Kog frisk vand i ➊ Kedel kedelen mindst to gange, før det bruges første gang. Brug kun almindeligt vand uden ➋ Låg tilsætningsstoffer eller ingredienser. ➌ Vandstand ➍...
- Page 13 klappen nedad. Rengør filteret grundigt i varmt vand, og sæt det tilbage i holderen. Når du Teknisk info sætter filteret i, skal du sikre dig, at låselappen er fastgjort i glideskinnen. 220 – 240V ~ 50/60Hz, 2000-2400W • Brug kun konventionelt afkalkningsmiddel baseret på citronsyre. Følg producentens anvis- ninger om dosering af det valgte produkt.
-
Page 14: Yleiset Turvaohjeet
Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää laitetta valvonnan alaisena tai mikäli he ovat saaneet opastuksen Onnittelut Wilfa SVART Format vedenkeittimen hankinnasta! SVART Format on vedenkeitin, jolla saat valittua veden lämpötilan tarkasti. Eri juomat ja teelaadut vaativat eri lämpötiloja ja tämä... - Page 15 turvallisesti tai valvonnan alaisena. Lapset eivät saa Turvallisuusohjeet leikkiä laitteella. • Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava • Laitteen saa täyttää vain kylmällä vedellä. valmistajan, valmistajan huoltoliikkeen tai muulla • Vettä tulee olla vähintään MIN-merkin kohdalla ja ammattitaitoisella välttämiseksi vaaran. enintään MAX-merkkiin asti.
- Page 16 Ennen ensimmäistä käyttökertaa Lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne turvallisessa paikassa. ➊ Vesikannu Keitä vettä vesikannussa ainakin kahdesti ennen kuin sitä käytetään ensimmäistä kertaa. ➋ Kansi Käytä vain puhdasta vettä ilman lisäaineita tai ainesosia. ➌ Vesimäärän näyttö ➍ Jalusta Käyttö...
- Page 17 työntämällä muoviläppää alaspäin. Puhdista suodatin lämpimällä vedellä ja aseta Tekniset tiedot se takaisin pidikkeeseen. Varmista suodatinta asettaessasi, että tukiuloke on kiinni 220 – 240V ~ 50/60Hz, 2000-2400W ohjauskiskossa. • Käytä ainoastaan tavanomaisia, sitrushappoa sisältäviä kalkinpoistoaineita. Noudata valmistajan ohjeita valitsemasi puhdistusaineen annostelussa. •...
-
Page 18: Important Safety Instructions
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or Congratulations on your new Wilfa SVART Format – kettle, which is a product of Wilfa SVART instruction concerning use of the appliance in a safe way family. - Page 19 experience and knowledge if they have been given Special safety instructions for this device supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the • The device must only be filled with cold water. hazards involved.
- Page 20 First use of the machine Please read these instructions carefully and keep them in a safe place. Boil fresh water in the ➊ Kettle kettle at least twice before it is used for the first time. Use only plain water with no additives ➋...
- Page 21 • The scale filter is located prior to the spout. To remove the filter, open the cover and push Technical info the plastic flap downwards. Then deep clean the taken filter with warm water and insert it 220 – 240V ~ 50/60Hz, 2000-2400W into the holder again.
- Page 22 wilfa.com...
Need help?
Do you have a question about the FORMAT WSDK-2000B and is the answer not in the manual?
Questions and answers