Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Notice d'utili‐
User Manual
sation
Refrigerator
Réfrigérateur
UKS4C092F

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UKS4C092F and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Smeg UKS4C092F

  • Page 1 Notice d'utili‐ User Manual sation Refrigerator Réfrigérateur UKS4C092F...
  • Page 2: Table Of Contents

    General information and tips Environmental information VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.smeg.com/services/customer-service Subject to change without notice. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage.
  • Page 3 Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and • unload the appliance provided that they have been properly instructed. This appliance may be used by persons with very • extensive and complex disabilities provided that they have been properly instructed.
  • Page 4: Safety Instructions

    WARNING: Do not use electrical appliances inside the • food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. Do not use water spray and steam to clean the appliance. • Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use •...
  • Page 5 electrical ratings of the mains power • Do not put flammable products or items supply. that are wet with flammable products • Always use a correctly installed in, near or on the appliance. shockproof socket. • Do not touch the compressor or the •...
  • Page 6: Installation

    Service Disposal • To repair the appliance contact the WARNING! Risk of injury or Authorised Service Centre. Use original suffocation. spare parts only. • Disconnect the appliance from the • Please note that self-repair or non- mains supply. professional repair can have safety •...
  • Page 7 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free circulation of the cooling air ¹ the height, width and depth of the appliance without the handle and feet Overall space required in use ³...
  • Page 8 allow door opening to the minimum angle The wires in the mains lead are coloured permitting removal of all internal in accordance with the following code: equipment Location To ensure appliance's best functionality, you should not install the appliance in the nearby of the heat source (oven, stoves, radiators, cookers or hobs) or in a place with direct sunlight.
  • Page 9: Control Panel

    WARNING! A cut off plug CAUTION! Refer to the inserted into a 13 amp socket installation instructions for the is a serious safety (shock) installation. hazard. Ensure that it is Door reversibility disposed of safely. Please refer to the separate document Ventilation requirements with instructions on installation and door The airflow behind the appliance must be...
  • Page 10: Daily Use

    The set temperature will be This function stops reached within 24 hours. After automatically after 52 hours. a power failure the set It is possible to deactivate the function at temperature remains stored. any time by pressing FastFreeze button again. The FastFreeze indicator switches FastFreeze function off.
  • Page 11: Hints And Tips

    previous temperature setting (see "FastFreeze Function"). In this condition, the temperature inside the refrigerator might change slightly. Storage of frozen food When activating an appliance for the first Do not move the glass shelf time or after a period out of use, before above the vegetable drawer to putting the products in the compartment ensure correct air circulation.
  • Page 12 continuously, causing frost or ice • Do not re-freeze defrosted food. If the formation on the evaporator. In this food has defrosted, cook it, cool it down case, set the temperature control and then freeze it. toward higher temperature to allow Hints for storage of frozen food automatic defrosting and to save energy this way.
  • Page 13 Shelf life for freezer compartment Type of food Shelf life (months) Bread Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g.
  • Page 14: Care And Cleaning

    • It is advisable not to keep the exotic • Bottles: close them with a cap and fruits like bananas, mangos, papayas place them on the door bottle shelf, or etc. in the refrigerator. (if available) on the bottle rack. •...
  • Page 15: Troubleshooting

    the freezer compartment. In addition, About 12 hours prior to remove pieces of ice that break away defrosting set a lower before defrosting is complete. temperature in order to build up 5. When defrosting is complete, dry the sufficient chill reserve in case interior thoroughly.
  • Page 16 Problem Possible cause Solution The appliance is noisy. The appliance is not suppor‐ Check if the appliance ted properly. stands stable. Acoustic or visual alarm is The cabinet has been re‐ Refer to "Door Open Alarm" cently switched on. or "High Temperature Alarm".
  • Page 17 Problem Possible cause Solution The gasket is deformed or Refer to "Closing the door" dirty. section. Food products are not wrap‐ Wrap the food products bet‐ ped properly. ter. Temperature is set incor‐ Refer to "Control Panel" rectly. chapter. Appliance is fully loaded and Set a higher temperature.
  • Page 18 Problem Possible cause Solution The door is not closed cor‐ Refer to "Closing the door" rectly. section. The food products' tempera‐ Let the food products tem‐ ture is too high. perature decrease to room temperature before storage. Many food products are Store less food products at stored at the same time.
  • Page 19: Noises

    NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.
  • Page 20 ENVIRONMENTAL CONCERNS not dispose of appliances marked with the Recycle materials with the symbol . Put symbol with the household waste. the packaging in relevant containers to Return the product to your local recycling recycle it. Help protect the environment facility or contact your municipal office.
  • Page 21: Informations De Sécurité

    Informations environnementales VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.smeg.com/services/customer-service Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
  • Page 22 l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger • l’appareil à condition qu’ils aient reçu des instructions appropriées. Cet appareil peut être utilisé par des personnes souffrant •...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    AVERTISSEMENT : N’utilisez aucun dispositif mécanique • ou autre moyen pour accélérer le processus de dégivrage, hormis ceux recommandés par le fabricant. AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit de • réfrigération. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques • à l'intérieur des compartiments de conservation des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé...
  • Page 24 l'appareil sur le secteur. Cela permet à Assurez-vous que la prise secteur est l'huile de refouler dans le compresseur. accessible après l'installation. • Avant toute opération sur l'appareil (par • Ne tirez pas sur le câble secteur pour ex. inversion de la porte), débranchez débrancher l'appareil.
  • Page 25 • Emballez les aliments dans un • Veuillez noter qu’une autoréparation ou emballage adapté au contact avec des une réparation non professionnelle aliments avant de les placer dans le peuvent avoir des conséquences sur la compartiment congélateur. sécurité et annuler la garantie. •...
  • Page 26: Installation

    INSTALLATION AVERTISSEMENT! Reportez- AVERTISSEMENT! Fixez vous aux chapitres concernant l’appareil conformément aux la sécurité. instructions d’installation pour éviter tout risque d’instabilité de AVERTISSEMENT! Consultez l’appareil. les instructions d'installation pour installer votre appareil. Dimensions Dimensions hors-tout ¹ Espace requis en service ² H2 (A+B) ¹...
  • Page 27 L'appareil doit pouvoir être Espace requis en service ² débranché de l'alimentation électrique. C'est pourquoi la prise électrique doit être facilement accessible après ² hauteur, largeur et profondeur de l'installation. l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air Branchement électrique de refroidissement ATTENTION! Les travaux...
  • Page 28 1. Branchez le fil vert et jaune à la borne portant la lettre « E » ou le symbole de min. 5 cm 200 cm terre ou de couleur verte et jaune. 2. Branchez le fil bleu sur la borne portant la lettre «...
  • Page 29: Bandeau De Commande

    BANDEAU DE COMMANDE La température programmée sera atteinte sous 24 heures. Après une coupure de courant, la température programmée reste enregistrée. FastFreeze Fonction La fonction FastFreeze sert à effectuer une pré-congélation et une congélation rapide en séquence dans le compartiment du congélateur.
  • Page 30: Utilisation Quotidienne

    UTILISATION QUOTIDIENNE Positionnement des étagères de Ne modifiez pas l'emplacement porte de la clayette en verre située au-dessus du bac à légumes, Pour permettre la conservation afin de garantir une circulation d’emballages alimentaires de différentes d'air optimale. tailles, les balconnets de la porte peuvent être placés à...
  • Page 31: Conseils

    Décongélation Les aliments ne doivent pas être placés à moins de 15 mm de la porte. Avant d’être consommés, les aliments ATTENTION! En cas de surgelés ou congelés peuvent être décongelés au réfrigérateur ou dans un décongélation accidentelle causée par une coupure de sachet en plastique sous de l’eau froide.
  • Page 32 • Ne congelez pas des bouteilles ou des conservation de produits alimentaires canettes avec des liquides, en congelés. particulier des boissons contenant du • Laissez suffisamment d’espace autour dioxyde de carbone : elles pourraient des aliments pour permettre à l’air de exploser pendant la congélation.
  • Page 33 Type d’aliment Durée de conserva‐ tion (mois) Légumes 8 - 10 Restes (sans viande) 1 - 2 Produits laitiers : Beurre 6 - 9 Fromage à pâte molle (p. ex., mozzarella) 3 - 4 Fromage à pâte dure (p. ex., parmesan, cheddar) Fruits de mer : Poisson gras (p.
  • Page 34: Entretien Et Nettoyage

    placez-les dans un bac spécial (bac à enveloppez-les dans une feuille légumes). d'aluminium ou un sachet en • Il est conseillé de ne pas conserver les polyéthylène, pour les tenir autant que fruits exotiques tels que les bananes, possible à l'abri de l'air. les mangues, les papayes, etc.
  • Page 35: Dépannage

    Dégivrage du congélateur 3. Laissez la porte ouverte. Protégez le sol de l’eau de dégivrage avec un ATTENTION! N’utilisez jamais chiffon ou un récipient plat. d’outils métalliques tranchants 4. Le dégivrage peut être accéléré en pour gratter le givre de plaçant un récipient d’eau chaude l’évaporateur car vous dans le compartiment du congélateur.
  • Page 36 Que faire si... Problème Cause probable Solution L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil est à l’arrêt. Mettez l’appareil en fonc‐ tionnement. La fiche d’alimentation n’est Branchez la fiche secteur pas correctement branchée sur la prise de courant. à la prise de courant. Il n’y a pas de tension dans Branchez un autre appareil la prise de courant.
  • Page 37 Problème Cause probable Solution La porte est mal alignée ou L’appareil n’est pas Consultez les instructions interfère avec le gril de ven‐ d’aplomb. d’installation. tilation. La porte est difficile à ouvrir. Vous avez essayé de rouvrir Attendez quelques secon‐ la porte immédiatement des après avoir fermé...
  • Page 38 Problème Cause probable Solution De l’eau s’écoule à l’intérieur Des aliments empêchent Assurez-vous que les ali‐ du réfrigérateur. l’eau de s’écouler dans le ments ne touchent pas la réservoir d’eau. plaque arrière. La sortie d’eau est obstruée. Nettoyez la sortie d’eau. De l’eau s’écoule sur le sol.
  • Page 39 Problème Cause probable Solution Les LED de réglage de la Une erreur s’est produite Contactez le service après- température clignotent en lors de la mesure de la tem‐ vente agréé le plus proche. même temps. pérature. Le système de refroidisse‐ ment continue de maintenir les aliments au frais, mais le réglage de la température...
  • Page 40: Bruits

    BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent Il est également possible de trouver les sur la plaque signalétique apposée sur le mêmes informations dans EPREL à l’aide https://eprel.ec.europa.eu avec le côté intérieur de l’appareil et sur l’étiquette du lien énergétique.
  • Page 41 indications du chapitre 3 de ce manuel pour de plus amples informations, d’utilisation. Veuillez contacter le fabricant notamment les plans de chargement. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères.
  • Page 44 211627986-A-112021...

Table of Contents