Panneau Arrière - Bugera 6262 INFINIUM Quick Start Manual

24
6262 INFINIUM/6262-212 INFINIUM/6260 INFINIUM/6260-212 INFINIUM
6262 INFINIUM/6262-212 INFINIUM/6260 INFINIUM/6260-212 INFINIUM Réglages
(FR) Etape 2 : Réglages
Face Avant
(1) Utilisez le commutateur POWER pour allumer
l' alimentation electrique de votre Bugera.
(2) Utilisez le commutateur STANDBY pour
mettre l'ampli en mode STANDBY. L'ampli est
alors inactif mais maintient les lampes
a la temperature de fonctionnement
(commutateur POWER allume).
!
Attention !
N'utilisez jamais l'ampli á lampes Bugera sans y
avoir raccordé de baffle ou de haut-parleur afin
de lui éviter tout dommage !
(3) Le bouton REVERB détermine la part d'effet
ajoutée au son par la REVERB intégrée.
Les canaux LEAD et CLEAN du 6262 INFINIUM
(ou 6262-212 INFINIUM) possèdent des
réglages REVERB séparés.
(4) La commande PRESENCE modifie le facteur
d'amortissement de l'ampli dans les hautes
fréquences.
(5) Ce réglage de VOLUME définit le volume
sonore du canal LEAD.
(6) Ce réglage de VOLUME définit le volume
sonore du canal CLEAN.
(7) Le bouton TREBLE de filtrage passif traite la
partie haute du spectre sonore. Les canaux
LEAD et CLEAN du 6262 INFINIUM (ou
6262-212 INFINIUM) possèdent des réglages
TREBLE séparés.
(8) Le bouton MID de filtrage passif traite les
mediums du spectre sonore. Les canaux LEAD
et CLEAN du 6262 INFINIUM (ou 6262-212
INFINIUM) possèdent des réglages MID
séparés.
(9) Le bouton BASS de filtrage passif traite la
partie basse du spectre sonore. Les canaux
LEAD et CLEAN du 6262 INFINIUM
(ou 6262-212 INFINIUM) possèdent des
réglages BASS séparés.
Ce bouton GAIN définit le niveau d'entrée
(10)
du canal LEAD. En le tournant vers la droite,
vous augmentez l'intensité de la distorsion et
le sustain de l'ampli.
Le commutateur LEAD active le canal saturé
(11)
LEAD (le commutateur s'illumine en rouge).
Le commutateur CRUNCH augmente le gain
(12)
du canal CLEAN (le commutateur s'illumine
en jaune).
Ce bouton GAIN définit le niveau d'entrée du
(13)
canal CLEAN.
Le commutateur CLEAN active le canal clair
(14)
CLEAN (le commutateur s'illumine en vert).
Le commutateur BRIGHT active une
(15)
augmentation supplémentaire des hautes
fréquences (+6 dB à 2 kHz) appliquée
uniquement au canal CLEAN.
L'entrée LOW GAIN est destinée aux
(16)
instruments dont le niveau de sortie
particulièrement élevé pourraient faire
saturer l'entrée HIGH GAIN (6260 INFINIUM et
6260-212 INFINIUM uniquement).
L'entrée HIGH GAIN (6262 INFINIUM et 6262-
(17)
212 INFINIUM : INPUT) possède 6 dB de plus
que l'entrée LOW GAIN. Elle est destinée à la
plupart des guitares électriques.
Panneau Arrière
!
Attention !
Risques de blessure par brûlure ! Les lampes
s'échauffent beaucoup pendant le fonction-
nement, ce qui conduit certaines parties du
panneau arrière à présenter des températures
de surface très élevées. Evitez de toucher les
boutons et les connecteurs du panneau arrière
pendant l'utilisation. Orientez le panneau arrière
de l'ampli vers un mur afin d'eviter tout contact
involontaire avec les parties brûlantes.
Raccordez l'entrée d'un processeur d'effets
(18)
externe à la sortie SEND avec un câble blindé
monté en jacks mono de 6,3 mm.
Reliez la sortie du processeur d'effets externe
(19)
à l'entrée RETURN avec un câble blindé
monté en jacks mono de 6,3 mm.
La sortie PREAMP OUT SEND délivre le signal
(20)
de l'étage de préamplification de l'ampli.
Utilisez-la par exemple pour alimenter un
second ensemble ampli/baffle. Le signal
délivré contient tous les réglages réalisés
sur l'ampli.
Le connecteur DIN a 5 broches FOOTSW
(21)
vous permet de connecter le pedalier Bugera
FSB104 fourni.
La nouvelle section INFINIUM VALVE LIFE
(22)
MONITORING vous indique la fonction
de polarisation automatique régulière de
chaque lampe de sortie. Lorsqu'une lampe
de sortie a besoin d'être remplacée, la Led
correspondante à cette lampe reste allumée
constamment.
Le sélecteur IMPEDANCE adapte l'ampli à
(23)
l'impédance du baffle. Choisissez toujours
la valeur correspondant à l'impédance du
baffle utilisé.
Câblez le(s) baffle(s) aux sorties parallèles
(24)
LOUDSPEAKER sur embases jacks mono de
6,3 mm. L'impédance minimale est de 4 ohms.
!
Utilisez toujours les câbles de haut-parleurs
pour la connexion entre l'amplificateur et les
enceintes. Veillez à ne jamais utiliser un autre
type de câble (câbles instrument ou micro, par
exemple).
!
Si l'une des LED sur la face avant commence à
clignoter, ça veut dire qu'il y a trop de problèmes
au niveau de la polarisation des lampes
empêchant d'utiliser l'ampli. Dans ce cas-là on
recommande d'remplacer les lampes de sortie
défectueuses tout de suite.
*
ATTENTION : DEBRANCHEZ IMPERATIVEMENT
L'APPAREIL AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE ! S'il
a grillé, il doit impérativement être remplace
par un fusible de même type sans quoi l'appareil
pourrait subir de sérieux dommages qui vous
feraient perdre tout droit aux prestations de
garantie.
FUSE. Le fusible est logé dans le porte-fusible.
(25)
Branchez le cordon secteur fourni dans
(26)
l'EMBASE IEC. Ils sont conformes aux normes
de votre pays.
NUMERO DE SERIE de l'ampli.
(27)
Panneau Arrière
Reliez le cable du pedalier fourni a cette
(28)
embase DIN 5 broches. Ensuite, raccordez le
cable du pedalier au connecteur FOOTSW(itch)
du Bugera. Realisez toujours ce cablage avant
d'allumer l'ampli.
La pédale de commutation CLEAN active le
(29)
canal clair CLEAN/CRUNCH.
La pédale de commutation LEAD active le
(30)
canal saturé LEAD. La LED correspondante
s'allume dès que le canal est actif.
Le commutateur REVERB active l'effet
(31)
REVERB. La LED correspondante reste allumée
tant que l'effet est actif.
Le commutateur au pied FX LOOP active la
(32)
boucle d'effet FX LOOP. La LED correspondante
s'allume des que la boucle d'effet est active.
25
Quick Start Guide