Table Of Contents - Qlima PGC 3009 Operating Manual

2
6
5
3
4
>
man_PGC 3009 ('20) V5.indd 7 man_PGC 3009 ('20) V5.indd 7
INHALTSVERZEICHNIS
Gebrauchsanleitung
Montage des Heizgeräts
Betrieb
Lagerung
Reinigung und Pflege
Fehlerbehebung
Ende der Lebensdauer
Garantiebestimmungen
INDHOLDSFORTEGNELSE
Brugervejledning
Montering af terrassevarmeren
Drift
Opbevaring
Rengøring og pleje
Fejlfinding
Slut på levetid
Garantibetingelser
ÍNDICE
Medidas de seguridad
Esamblaje
Uso
Almacenamiento
Limpieza y cuidados
Resolución de problemas
Fin de la vida útil
Disposiciones de garantía
TABLE DES MATIÈRES
Conseils d'utilisation
Montage du chauffage
Fonctionnement
Stockage
Nettoyage et entretien
Dépannage
Fin de la durée de vie
Garantie dispositions
TABLE OF CONTENTS
Directions for use
Assembling the heater
Operation
Storage
Cleaning and care
Troubleshooting
End of life time
Warranty provisions
INDICE
Istruzioni per l'uso
Assemblaggio della stufa
Funzionamento
Stoccaggio
Pulizia e cura
Risoluzione dei problemi
Fine della durata della vita
Disposizioni di garanzia
INNHOLDSFORTEGNELSE
u
Bruksanvisning
Montering av varmeapparatet
Betjening
Lagring
Rengjøring og stell
Problemløsning
Slutten på brukstiden
Garantibestemmelser
INHOUDSOPGAVE
1
Gebruiksaanwijzingen
De kachel monteren
Bedrijf
Opslag
Reiniging en onderhoud
Problemen oplossen
Einde levensduur
Garantie bepalingen
ÍNDICE
9
Instruções de utilização
Montagem do aquecedor
Operação
Armazenamento
Limpeza e cuidados
Resolução de problemas
Fim da vida útil
Disposições de garantia
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
=
Anvisningar för användning
Montering av gasolvärmare
Drift
Förvaring
Rengöring och skötsel
Felsökning
Livslängdens slut
Garantibestämmelser
KAZALO
y
Navodila za uporabo
Sestavljanje grelnika
Delovanje
Skladiščenje
Čiščenje in nega
Odpravljanje težav
Konec življenjske dobe
Pogoji garancije
19-11-20 14:46 19-11-20 14:46