NightSearcher NSZOOM480 User Manual

NightSearcher products have been carefully tested and inspected before shipment and are guaranteed to be free from defective materials and workmanship for
a period of 12 months from the date of purchase, provided that the enclosed instructions have been followed.
Should you experience problems with your NightSearcher product, please return the item, complete with any chargers, to your place of purchase or contact
NightSearcher Ltd direct. Your NightSearcher guarantee does not apply to normal wear and tear, nor does it cover
any damage caused by misuse, careless or unsafe handling, alterations, accidents or repairs attempted or made by any personnel without prior approval from
NightSearcher Ltd. Your NightSearcher guarantee is not effective unless you can provide a dated proof of purchase.
Please note that this guarantee does not affect your statutory rights.
NightSearcher Limited - Unit 4 Applied House - Fitzherbert Spur – Farlington – PORTSMOUTH – Hampshire - PO6 1TT – UK
If at any time, you need to dispose of this product or parts of this product: Please note that waste electrical products, batteries and bulbs should not be disposed of
with household waste. Please recycle where facilities exist, check with your local authority for recycling advice.
ON/OFF and Mode operation
The ON/OFF switch is located in tail of the flashlight:.
- Press the switch the flashlight will turn ON-HIGH
- Press the switch the flashlight will switch to ON-LOW
- Press the switch a third time and the flashlight will switch OFF.
- To operate the zoom beam, simply push or retract the head and this will offer a beam range from spot to flood.
Battery replacement
- Unscrew and remove tail cap.
- Remove battery cartridge. Remove the old batteries and insert new batteries according to the polarity labels.
- Replace cartridge ensuring that the positive terminal (+) is towards the light head. Replace tail cap.
NOTE : In order to protect the flashlight, please ensure that the batteries polarity matches the polarity label. Reverse polarity may damage the circuit.
Warning
- Do not expose the battery to fire/high temperatures or extreme wet/cold conditions.
- Do not expose the flashlight constantly to sunlight, water, chemicals, corrosive gases, etc., in order to avoid decolorization of surface finish of the
flashlight. Eventually, the protective finish will be deteriorated.
- Do not point the flashlight directly to people's eyes since it will impair eyesight.
ON / OFF et mode de fonctionnement
L'interrupteur ON / OFF est situé à l'arrière de la lampe torche :
- Appuyez sur l'interrupteur de la lampe torche pour le mode ON-HIGH (forte intensité lumineuse)
- Appuyez sur l'interrupteur de la lampe torche passera à ON-LOW (faible intensité lumineuse)
- Appuyez sur l'interrupteur une troisième fois et la lampe de poche s'éteindra.
- Pour faire fonctionner le faisceau de zoom, il suffit de pousser ou rétracter la tête pour disposer d'un faisceau d'inondation ou concentré.
Remplacement de la batterie
- Dévissez et retirez capuchon arrière.
- Retirez la cartouche batterie. Retirez les anciennes piles et insérez des piles neuves selon les étiquettes de polarité.
- Remplacer la cartouche et s'assurer que la borne positive (+) est vers la tête de la torche. Replacer le capuchon arrière..
NOTE: Afin de protéger la lampe de poche, assurez-vous que la polarité des piles correspond à l'étiquette de polarité. L'inversion de polarité peut
endommager le circuit.
Avertissement
- Ne pas exposer la batterie au feu, températures extrêmes ou l'humidité.
- Ne pas exposer la lampe en permanence à la lumière du soleil, l'eau, les produits chimiques, les gaz corrosifs afin d'éviter la décoloration de la
surface de la lampe.
- Ne pas pointer la lampe de poche directement dans les yeux des gens.
ON / OFF y operación Modo
El interruptor ON / OFF se encuentra en la cola de la linterna :
- Pulse el interruptor de la linterna se pondrá en ON-ALTO
- Pulse el interruptor de la linterna se cambia a ON-BAJA
- Presione el interruptor por tercera vez y la linterna se apagará.
- Para operar el haz zoom, simplemente empujar o retraer la cabeza y esto ofrecerá una gama de haz de punto a inundar.
Reemplazo de la batería
- Desenrosque y retire la tapa posterior.
- Retire el cartucho de batería. Retire las baterías usadas e inserte nuevas baterías de acuerdo con las etiquetas de polaridad.
- Reemplace el cartucho asegurando que la terminal positiva (+) es hacia el cabezal de la lámpara. Reemplace tailcap.
NOTA: Con el fin de proteger la linterna, por favor asegúrese de que la polaridad de las pilas coincide con la etiqueta de polaridad. Polaridad inversa puede
dañar el circuito.
Advertencia
- No exponga la batería al fuego, temperaturas o humedad extremas.
- No exponga la lámpara de forma continua a la luz solar, el agua, los productos químicos, gases corrosivos para evitar la decoloración de la
superficie de la lámpara.
- No dirija directamente la linterna a los ojos de la gente.
USER MANUAL
MODE OPERATION – BATTERY INFORMATIONS – WARNING
UTILISATION DE LA LAMPE – INFORMATION BATTERIE – AVERTISSEMENT
USO DE LA LÁMPARA - INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA - ADVERTENCIA
GUARANTEE
NSZOOM480
Light Source
Light Output
Running Time
Battery
Product Dimensions
Product Weight
NS Part No
Supplied with
1 x CREE® LED
480 lumens 60 lumens
2 hrs 30 hrs
4 x AAA Alkaline (included)
Length 112 mm (ex. 126) – Diameter 37 mm
190 g (including batteries)
NSZOOM480
Flashlight, 4 x AAA Alkaline, wrist strap