DeWalt DXSP190612 Instruction Manual page 17

2 gallon manual pump sprayer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Assembler la tige, le dispositif d'arrêt et la
buse
1. Installer la tige (6) sur le dispositif d'arrêt (7) et serrer
fermement l'écrou (8).
2. Installer la buse (9) désirée au bout de la tige (6) et serrer
fermement.
8
7
Installation du gicleur
Assemblez la rallonge au robinet et serrez fermemente
5
6
1
1
4
3
9
7
8
6
2
6
*Les buses fournies
peuvent varier
10
Fig. F
MODE D'EMPLOI

AVERTISSEMENT : RISQUE DE BLESSURE RÉSULTANT
DE L'EXPOSITION AUX PRODUITS CHIMIQUES. Utiliser
l' é quipement de protection individuel (ÉPI) recommandé
par le fabricant du produit chimique et/ou se référer à la
Fiche de données de sécurité (FDS) du produit chimique
utilisé. Ceci inclut au minimum des lunettes de sécurité,
des gants et des vêtements de protection.
Remplissage

DANGER : RISQUE DE DÉCÈS, BLESSURES GRAVES
ET/OU DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ RÉSULTANT
D'UNE MAUVAISE UTILISATION OU D'UN MÉLANGE
INAPPOPRIÉ DE PRODUITS CHIMIQUES.
• Ne jamais utiliser de produits chimiques
inflammables ou combustibles à l'intérieur de ce
pulvérisateur. La pulvérisation de produits chimiques
inflammables ou combustibles peut créer des
vapeurs combustibles qui pourraient s'enflammer et
causer une explosion.
• N'utiliser que des produits chimiques appropriés à la
pulvérisation. Certains produits chimiques peuvent
créer une atmosphère toxique ou dangereuse
lorsque pulvérisés.
• Toujours vous référer au mode d'emploi du fabricant
du produit chimique et/ou à sa Fiche de données
de sécurité (FDS) pour le mélange approprié et une
application sécuritaire.
1. Tourner la poignée de la pompe dans le sens antihoraire
pour retirer la pompe. (Fig. G)
2. Remplir le réservoir au niveau désiré. Consulter les
graduations sur le côté du réservoir. (Toujours se référer au
fabricant du produit chimique pour le mélange approprié.)
3. Installer la pompe dans l'ouverture et tourner dans le sens
horaire jusqu'à ce qu'elle soit fermement scellée contre le
réservoir. (Fig. H)
Fig. G
6
Fig. E
1
Écrou borgne
7
3
2
Buse à jet continu
3
Buse moussante
4
Buse brune à jet éventail à débit maximal
5
Buse rouge à jet éventail haut débit
6
Buse jaune à jet éventail faible débit
7
Buse réglable à jet conique
8
Joint plat
9
Adaptateur
10
Tige
Fig. H
Pressurisation

AVERTISSEMENT : RISQUE DE BLESSURE ET/
OU DE DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ EN RAISON
DE PULVÉRISATION INVOLONTAIRE DU PRODUIT
CHIMIQUE. Assurer que le dispositif d'arrêt
est fermé (levier relâché) avant d'entamer la
pressurisation du pulvérisateur. Le pulvérisateur
pulvérisera lors de la pressurisation si le
dispositif d'arrêt est ouvert (levier enclenché).
AVIS : RISQUE DE DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ.
9
Pulvériser seulement lorsque l'air est calme (sans vent
ni courants d'air) pour prévenir que la pulvérisation
chimique se propage sur des surfaces non ciblées.
1. Assurer que le verrou du dispositif d'arrêt n'est
pas enclenché. (Si le verrou est enclenché lors de la
pressurisation, l'appareil commencera immédiatement à
pulvériser).
2. Presser la poignée vers le bas et tourner dans le sens
antihoraire pour la déverrouiller. (Fig. I)
3. Pressuriser le pulvérisateur en pompant fluidement la
poignée de haut en bas (Fig. J)
4. Presser la poignée vers le bas et la tourner dans le sens
horaire pour la verrouiller à l'intérieur de la pompe.
Fig. I
Pulvérisation et verrouillage
1. Diriger la buse loin de vous et appuyer sur le levier
du dispositif d'arrêt pour commencer la pulvérisation.
2. Pour un jet continu, appuyer sur le levier et tourner le
verrou. (Fig. L)
3. Déverrouiller au besoin et relâcher le levier pour arrêter la
pulvérisation.
4. Tourner le bout de la buse pour ajuster le débit de
pulvérisation.
Fig. L
Dépressuriser le réservoir
1. Tirer sur le bouton du pointeau jusqu'à ce que toute la
pression soit relâchée du réservoir.
Terminer la pulvérisation
1. Relâcher la pression du réservoir tel que décrit à la section
Dépressuriser le réservoir.
2. Tourner la poignée de la pompe dans le sens antihoraire
pour retirer la pompe.
Fig. J
Fig. K
Fig. M
FRANçAIS
15

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents