ChiQ U50H7S Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ChiQ Manuals
  4. TV
  5. U50H7S
  6. Operation manual

ChiQ U50H7S Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

U50H
U55H

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the U50H7S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ChiQ U50H7S

Summary of Contents for ChiQ U50H7S

  • Page 1 U50H U55H...

  • Page 2: Table Of Contents

    Home button. Then, use the Direction and OK buttons to access the Help menu. Troubleshooting information can be accessed via the list or keyword search. When the application is updated, the Help feature and information will be updated as well. Package contents Model U50H7S U55H7S Led TV Remote Control Stand Supports...

  • Page 3: Safety Instructions

    Safety instructions Before you use this device for the first time, please read the following instructions and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep this manual safe for future reference. Keep it near the product. If you sell the device or pass it on, it is essential that you also hand over this manual.
  • Page 4 Warning: Batteries • Danger of death! Store batteries out of the reach of children. If a battery is swallowed, seek medical attention immediately! • Make sure that batteries are always inserted with the correct polarity. • Do not attempt to recharge the batteries and do not throw the batteries into a fire. •...
  • Page 5 Warning: Repairs Never open the housing of the device. Failure to do so could cause a potentially fatal electric shock Repair work is required if the device was dropped or has been damaged in any way, for example, if the device housing was damaged, liquid or objects penetrated the device interior, or if it was exposed to rain or moisture.

  • Page 6: Getting Started

    Intended use of the product This is a consumer electronics device. It is used for TV reception via an antenna or cable TV network and to playback multimedia files from the Internet and USB mass storage devices. It may only be used for private purposes and not for industrial or commercial applications.

  • Page 7: Controls And Connections

    Fitting the batteries into the remote control 1. Turn the remote control over with its bottom side facing up. Insert a finger into the recess and push the battery compartment cover in the direction of the arrow. Remove the battery compartment cover. 2.
  • Page 8 Back 50" 55" AC Input AC Input USB2.0 DIGITAL ANT2 HDMI1 ANT1 HDMI3(CEC) HDMI2(CEC) AUDIO OUT (SATELLITE) (ARC/CEC) COMMON INTERFACE 13/18 V 400mA 500mA) DIGITAL AUDIO OUT: Connect to an external digital audio device. AV IN: AV audio/video signal input Common Interface slot USB2.0 X 2: USB port.
  • Page 9 Remote control Definition of the remote control buttons: Serial Button Description Power Turns on/off the TV Info Displays program information Settings Displays System Settings menu Menu Displays main menu Opens NETFLIX app NETFLIX Opens prime video app prime video Volume+/- Adjusts volume Home Opens Android TV homepage Switches to the USB source...

  • Page 10: Connecting Antenna, Internet, And External Devices

    Use as per the operating Color interface instructions. Connecting antenna, Internet, and external devices CI card slot If you purchased a subscription for encrypted channels from a Pay TV provider, you can insert the module with the CI or CI+ card into this slot. For more information, please read the documentation supplied with your CI card.
  • Page 11 Connecting the TV antenna or cable TV You can connect the cable of your indoor or outdoor antenna or cable TV to the antenna socket (ANT1). To switch to TV reception, press the Source button repeatedly to select the signal source “TV.”...
  • Page 12 To play the audio and video signal fed from the PC on the TV, select the signal source as appropriate. Connecting an external device with AV output Connect external devices (e.g., camcorder, gaming console) via the AV Input jack directly to your TV by using the cinch standard (red, white, and yellow).

  • Page 13: Powering The Tv Set On And Off

    Powering the TV set on and off Powering on Check that the TV is in standby mode. This means that the power cable must be connected to a working power socket. Then press the Power button on the device or the button on the remote control to turn on the TV.
  • Page 14 Channel Scan Channel search in Antenna mode Press [MENU] to open the “TV options” menu. Press [LEFT] and [RIGHT] on the remote control, select the “Settings” option and press [OK] to display the “Settings” submenu. Press [DOWN] and [UP] on the remote control, select the “Channel”...
  • Page 15 Press [OK] to start scan channel. Channel search in Cable mode In the “Channel Installation Mode” submenu, select Cable type, and then select Channels. a) If we don’t have operator to choose Set Scan Mode to Full, change focus on Scan, and then press [OK] or [RIGHT] to start scan.
  • Page 16 Select operator. In some situation, we need to input frequency and network ID depending on selected country and operators. You can get them from the member of operator. After finishing setting Frequency and Network ID, focus on Scan Item and press [OK] or [RIGHT] to start scan.
  • Page 17 There will be some operators. Select one operator. Some default satellites will be showing. Press [Right] to start scan. Focus on Scan item and press [Right] to start scan. Some operator will show dialog to select LNB search. Choose “Scan” to start scan. If you cannot find your preferred operator, select General Satellite, and then select Channels.
  • Page 18 Select Satellite Re-scan. Press [Right] to start scan. Focus on Scan item and press [OK] or [RIGHT] to start scan. Channel search from multiple satellites In the “Channel Installation Mode” submenu, select the “Preferred Satellite”/ “General Satellite” option underneath. It will turn back to previous menu level. Press [DOWN] and [UP] on the remote control, select the “Channels”...
  • Page 19 Satellite Add Channel Installation Mode sets Preferred Satellite or General Satellite. This operation is similar to Satellite Re-scan after select Satellite Add option. Press [OK] to set detail info for satellite. Satellite Status: set current satellite enable or disable Satellite Name: cannot be set by user LNB Power: enable or disable Low Noise Block down-converter;...
  • Page 20 Press [OK] to change satellite setting. By setting transponder,we can use new satellite settings to start scan manually. Press [BACK] to return satellite list, then Press [RIGHT] to scanning detail page. Same as “Satellite Re-scan” to start scan. Editing Channels Defining favorite channels This is how to add channels to the Favorite list or remove them: Press [MENU] to open the “TV options”...
  • Page 21 Press [BLUE] key to delete focused channel. Press [YELLOW] key to change current page to favorite list select page. Press [UP] and [DOWN] on the remote control to focus a favorite list, and press [OK] to change current favorite list. Then follow Step 1-3 to add favorite to the selected favorite list.
  • Page 22 Press [YELLOW]. This shows more operation for channel list. Select the “Find” using [UP], [DOWN] and [OK]. An input Dialog will display on screen. Enter channel number or channel name, highlight the confirmation icon, and then press [OK]. TV will find out the channels. Select the “Sort”...

  • Page 23: Usb Function (Media Player)

    USB Function (Media Player) Press [Home] and then use Direction and [OK] to select “+” symbol to add Media Player to favorites bar. You can enjoy photos/music/movies stored on a USB device on the TV screen. Select “Device” on the media player file type tab. Select folder from the file list that is displayed, browse the files and select the desired files to playback.

  • Page 24: Troubleshooting

    4. Pack the TV set carefully. Take special care to ensure the corners of the housing and the screen are well protected. 5. Move the TV set and its accessories to its new location and start it up again. Battery disposal Do not dispose of any batteries in with the domestic waste.
  • Page 25 Multimedia playback problems File is not played back • Check that the USB mass storage device contains compatible files. Problems with playback from external devices No sound • Check that the audio cable is connected correctly and not damaged. • Make sure that you have selected the correct signal source on your TV set.

  • Page 26: Technical Specifications

    Technical specifications Model U50H7S U55H7S Size 126cm(50") 13 cm(55") Aspect Ratio 16:9 Resolution 3840 x 2160 Brightness (cd/m²) Screen Contrast ratio 5000:1 5000:1 Response time (ms) Display colours 1. 07B 1. 07G Viewing angle (H/V) 170° H / 170° V...

  • Page 27: Wall-Mounting

    For mounting your TV with a wall mount bracket please ensure that your kit is compatible with one of the following VESA Standards: U50H7S: 200 x 200 mm, U55H7S: 200 x 200 mm, The wall-mounting kit is not included in the package. To do this, disassemble the stand as follows: 1.
  • Page 28 Pfeiltasten zum Hilfe-Menü und drücken Sie die OK-Taste zum Öffnen. Informationen zur Fehlerbehebung sind über die Liste oder die Schlüsselwortsuche zugänglich. Wenn die Anwendung aktualisiert ist, sind die Hilfe-Funktion und Informationen ebenfalls auf dem neuesten Stand. Verpackungsinhalt Model U50H7S U55H7S LED-Fernseher Fernbedienung Standfuß Seitenstützen Bedienungsanleitung...

  • Page 29: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte die nachfolgenden Anleitungen und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Sie mit dem Umgang mit elektronischen Geräten vertraut sind. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Bewahren Sie es in der Nähe des Produkts auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, müssen Sie dem neuen Besitzer auch dieses Handbuch aushändigen.
  • Page 30 Warnung: Batterien • Lebensgefahr! Bewahren Sie Batterien für Kinder unzugänglich auf. Suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf, wenn eine Batterie verschluckt wurde. • Achten Sie darauf, die Pole der Batterien stets richtig auszurichten. • Versuchen Sie nicht, die Batterien aufzuladen, und verbrennen Sie die Batterien nicht.
  • Page 31 • Falls Flüssigkeit in die Augen gerät, mit reichlich Wasser spülen. Sofort einen Arzt aufsuchen. • Wenn Flüssigkeit mit der Haut in Berührung kommt, mit einem sauberen Tuch abwischen und die betroffene Stelle mit reichlich Wasser spülen. Suchen Sie gegebenenfalls einen Arzt auf! Entsorgen Sie den beschädigten Bildschirm gemäß...
  • Page 32 • Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenstrahlung oder sehr hellem künstlichen Licht aus. • Schützen Sie es vor Wasserspritzern oder -tropfen und aggressiven Flüssigkeiten. Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser. Das Gerät darf vor allem niemals in Wasser getaucht werden.

  • Page 33: Erste Schritte

    angeschlossen werden muss. Dieses Symbol bedeutet, dass die Fernbedienung mit Gleichstrom versorgt wird. Warenzeichen Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, und das Doppel-D-Symbolsind Marken von Dolby Laboratories. Hergestellt in Lizenz von Dolby Laboratories. Vertrauliche unveröffentlichte Werke. Copyright © 1992-2019 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten. Erste Schritte Montage des Ständers Bevor Sie Ihren Fernseher aufstellen, müssen Sie den Ständer montieren.

  • Page 34: Bedienelemente Und Anschlüsse

    Bedienelemente und Anschlüsse Achtung: Bevor Sie Kabel verbinden oder trennen, schalten Sie alle zugehörigen Geräte (einschließlich des Fernsehers) aus. Andernfalls könnten Sie die Geräte beschädigen. Vorderseite Powertaste LED-Indikator/ Infrarotsensor DE-7...
  • Page 35 Rückseite 50" 55" AC Input AC Input USB2.0 DIGITAL ANT2 HDMI1 ANT1 HDMI3(CEC) HDMI2(CEC) AUDIO OUT (SATELLITE) (ARC/CEC) COMMON INTERFACE 13/18 V 400mA 500mA) DIGITAL AUDIO OUT: zum Anschließen an ein externes digitales Audiogerät AV IN: AV-Audio/-Videosignal-Eingang Common-Interface-Steckplatz USB2.0 X 2: USB-Port zum Verbinden eines USB-Speichergeräts für die Wiedergabe von Multimedia-Dateien ANT2: zum Anschließen einer Satellitenantenne (ANT2) (SATELLIT) ANT1: zum Anschließen der externen Antenne...
  • Page 36 Fernbedienung Erklärung der Fernbedienungstasten Taste Beschreibung Ein-/Ausschalten des Ein-/Aus Fernsehers Programminformationen Info anzeigen Systemeinstellungen-Menü Einstellungen anzeigen Menü Hauptmenü anzeigen Netflix -App öffnen NETFLIX Amazon Prime Video-App prime video öffnen Lautstärke+/- Lautstärke einstellen Android-Fernseher-Startseite Startseite öffnen Drücken Sie, um zur USB- Quelle zu wechseln.

  • Page 37: Anschließen Von Antenne, Internet Und Externen Geräten

    Programme in aufsteigender oder Programm absteigender Reihenfolge ∧/∨ auswählen Tonspur für aktuellen Kanal 21 Audio auswählen 22 Untertitel Untertitel wählen Steuerelemente für die Medien- wiedergabemit Ausnahme der Medien/ -Taste/Videotext-Steuerung Videotext mit Ausnahme der Pause II- Taste Benutzung über die Anleitungen 24 Farbe der Bedienoberfläche Anschließen von Antenne, Internet und externen Geräten...
  • Page 38 Anschließen eines USB-Geräts Der Fernseher ist mit USB 2.0 Ports zum Anschließen passender Massenspeichergeräte ausgestattet. Anschließen der Fernsehantenne oder des Kabelfernsehens Sie können das Kabel Ihrer Innen- oder Außenantenne oder des Kabelfernsehens Antennenbuchse verbinden. Fernsehempfang umzuschalten, drücken Sie wiederholt die TasteQuelle, Signalquelle „TV“...
  • Page 39 Anschließen eines PCs Ihr PC muss eine HDMI-kompatible Grafikkarte haben, damit er an Ihren Fernseher angeschlossen werden kann. Es ist nicht möglich, einen PC mit einem analogen (VGA) Ausgang zu verbinden. Um das Audio- und Videosignal von dem PC auf dem Fernseher abzuspielen, wählen Sie die entsprechende Signalquelle.

  • Page 40: Ein- Und Ausschalten Des Fernsehers

    Ein- und Ausschalten des Fernsehers Einschalten Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher im Stand-by-Modus ist. Das bedeutet, dass das Netzkabel mit einer funktionierenden Steckdose verbunden sein muss. Schalten Sie den Fernseher ein, indem Sie entweder die Powertaste auf des Gerätes gedrückt halten oder indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken.
  • Page 41 Voreinstellung: Aktiviert/Deaktiviert werden durch die Middleware festgelegt, die wiederum nach Land und Betreiber festgelegt wird. Kanalsuchlauf Sendersuche im Antennenmodus [MENU] drücken, um das Menü „TV-Optionen” zu öffnen. [LINKS] bzw. [RECHTS] auf der Fernbedienung drücken, die Option „Einstellungen“ auszuwählen, und [OK] drücken, um das Untermenü „Einstellungen“ anzuzeigen.
  • Page 42 Antennentyp auswählen und dann zur vorherigen Seite zurückkehren. Menüpunkt „Sender“ auswählen, dann „Suchlauf der Sender“ auswählen. [OK] drücken, um den Kanalsuchlauf zu starten. Sendersuche im Kabelmodus Im Untermenü „Sendereinrichtungsmodus”, Erst „Kabel“, dann „Sender“ auswählen. Wenn kein Betreiber zur Auswahl steht Suchmodus auf „Vollständig“...
  • Page 43 Betreiber auswählen. Manchmal muss die Eingangsfrequenz und die Netzwerk-ID geändert werden, die von dem ausgewählten Land und Betreibern abhängig sind. Diese Informationen können vom Betreiber bezogen werden. Nach dem Einstellen der Frequenz und Netzwerk ID, den Menüpunkt „Suche“ markieren und [OK] oder [RECHTS] drücken, um den Suchlauf zu starten. Falls für Betreiber „Sonstige“...
  • Page 44 Es stehen mehrere Betreiber zur Auswahl. Einen Betreiber auswählen. Es werden einige Standard-Satelliten angezeigt. [RECHTS] drücken, um den Suchlauf zu starten. Suche-Menüpunkt markieren und [RECHTS] drücken, um den Suchlauf zu starten. Manche Betreiber zeigen ein Dialogfeld an, um die LNB-Suche auszuwählen. „Suche“...
  • Page 45 Wenn Ihren bevorzugten Betreiber nicht finden können, „Satellit- allgemein“ auswählen, dann „Sender“. „Satelliten erneut scannen“ auswählen. [RECHTS] drücken, um den Suchlauf zu starten. Suchlauf-Menüpunkt markieren und [RECHTS] drücken, um den Suchlauf zu starten. Sendersuche auf mehreren Satelliten Im Untermenü „Sendereinrichtungsmodus”, die Option „Bevorzugter Satellit“/ „Satellit- allgemein“...
  • Page 46 Ein einfacher Weg, die Suche für zwei Satelliten zu starten, ist die Verwendung der Tone-Burst-Option. Einen Satelliten aktivieren und seine Tone-Burst-Option auf „Tone-Burst A“ stellen. Einen anderen Satelliten aktivieren und seine Tone-Burst-Option auf „Tone- Burst B“ stellen. Zur Seite der Satellitenliste zurückkehren und [RECHTS] drücken, um die Detailansicht zu durchsuchen.
  • Page 47 Satellitenzustand: aktuellen Satelliten aktivieren oder deaktivieren. Satellitenname: kann nicht vom Benutzer eingestellt werden. LNB Stromversorgung: Low-Noise-Block-Konverter aktivieren oder deaktivieren. LNB-Frequenz. Frequenz für Low-Noise-Block-Konverter einstellen. DiSEqC einstellen: Digital Satellite Equipment Control einstellen, " disable+disable+disable " auf der Satellitenlisten-Seite bedeutet DiSEqC 1.0 Port, DiSEqC1.1 Port und DiSEqC Motor status.
  • Page 48 Sender bearbeiten Sender als Lieblingssender festlegen So werden Sender der Favoriten-Liste zugeordnet oder daraus gelöscht: [MENU] drücken, um das Menü „TV-Optionen” zu öffnen. [OBEN] auf der Fernbedienung drücken, um das Menü „Sender“ zum Öffnen auszuwählen. [LINKS] bzw. [RECHTS] auf der Fernbedienung drücken, um die Option „Zu meinen Favoriten hinzufügen“...
  • Page 49 [UNTEN] bzw. [OBEN] Fernbedienung drücken, Option „Sender“ auszuwählen, und [OK] drücken, um das Untermenü „Sender“ zu öffnen. [UNTEN] bzw. [OBEN] Fernbedienung drücken, Option „Sender“ auszuwählen, und [OK] drücken, um das Untermenü zu öffnen. [UNTEN] bzw. [OBEN] auf der Fernbedienung drücken, um die Option „Kanale tauschen“...
  • Page 50 Mithilfe von [OBEN], [UNTEN] und [OK] die Option „Finden“ auswählen. Auf dem Bildschirm erscheint ein Eingabefenster. Sendernummer oder Sendernamen eingeben, dann das Bestätigungssymbol markieren und [OK] drücken. Der Fernseher sucht nun die entsprechenden Sender. Mithilfe von [OBEN], [UNTEN] und [OK] die Option „Sortieren“ auswählen. [OBEN] bzw.

  • Page 51: Usb-Funktion (Media Player)

    USB-Funktion (Media Player) Drücken Sie die Taste [Home] und verwenden Sie dann die Pfeil- und [OK]-Tasten, um das Symbol „+“ auszuwählen. So wird der Media Player zur Favoritenleiste hinzufügt. Sie können Fotos/Musik/Filme, die auf einem USB-Gerät gespeichert sind, auf dem Fernsehbildschirm ansehen.

  • Page 52: Fehlerbehebung

    Sie darauf, dass die Lagertemperatur zwischen -15 °C und 45 °C liegt und die relative Luftfeuchtigkeit 90 % nicht überschreitet. Transport Wenn Sie das Gerät eine kurze Strecke tragen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle. 2.
  • Page 53 • Steckt der Stecker des Antennenkabels fest in der Buchse? • Haben Sie die korrekte Signalquelle auf dem Fernseher gewählt. • Haben Sie schon eine Kanalsuche an Ihrem jetzigen Standort durchgeführt? Schlechtes Bild • Ist die Antenne verbunden? Stellen Sie die Antenne ein. •...

  • Page 54: Technische Daten

    Technische Daten Modell U50H7S U55H7S Größe 126cm(50") cm(55") Seitenverhältnis 16:9 Auflösung 3840 x 2160 Helligkeit (cd/m²) Bildschirm Kontrastverhältnis 5000:1 5000:1 Reaktionszeit (ms) Anzeigefarben 1, 07B 1, 07G Blickwinkel (H/V) 170° H / 170° V TV-System DVB-C/T/T2/S2 HDMI-Version HDCP-Version Stromversorgung 100-240V...

  • Page 55: Wandmontage

    Wandmontage Stellen Sie sicher, dass Ihr Set mit einem der folgenden VESA-Standards kompatibel ist: U50H7S: 200 x 200mm, U55H7S: 200 x 200mm, Das Set ist nicht im Lieferumfang enthalten. Demontieren Sie hierzu den Ständer wie folgt: 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie alle Kabel und Stecker heraus. Für die folgenden Schritte ist ein handelsüblicher Kreuzschlitzschraubendreher erforderlich.
  • Page 56 OK pour accéder au menu Aide. Les informations de dépannage sont accessibles via la liste ou une recherche par mots-clés. Lorsque l’application est mise à jour, la fonction Aide et ses informations sont également mises à jour. Contenu de l’emballage Modèle U50H7S U55H7S TV LED Télécommande Socle Supports Manuel de l’utilisateur...

  • Page 57: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire les consignes suivantes et tenir compte de tous les avertissements, même si vous avez l’habitude de manipuler des appareils électroniques. Conservez ce manuel pour consultation ultérieure. Conservez-le à proximité...
  • Page 58 Avertissement : Piles • Danger de mort ! Rangez les piles hors de portée des enfants. Si une pile est avalée, consultez immédiatement un médecin ! • Assurez-vous que les piles sont toujours insérées en respectant la polarité. • N’essayez pas de recharger les piles et ne jetez pas les piles dans un feu. •...
  • Page 59 abondamment à l’eau claire. Consultez un médecin si nécessaire ! Jetez l’écran cassé conformément aux réglementations environnementales locales. Avertissement : Réparations N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil. Ne pas respecter cette causer une décharge électrique potentiellement consigne peut mortelle. Des réparations sont nécessaires si l’appareil est tombé ou a été endommagé. Par exemple, si le boîtier de l’appareil a été...
  • Page 60 • Ne placez jamais l’appareil à proximité de champs magnétiques (par exemple des haut-parleurs). • ATTENTION ! Maintenez toujours les bougies et les flammes nues à l’écart de ce produit pour éviter tout risque d’incendie. • Ne laissez pas des corps étrangers pénétrer dans l’appareil. •...

  • Page 61: Démarrage

    Démarrage Installation du socle Avant de pouvoir installer votre TV, vous devez installer le socle. Vous pouvez également monter la TV au mur. Un tournevis Phillips est nécessaire pour l’installation. Configuration de la TV Placez votre TV sur une surface plane et stable (par exemple une table ou un socle de TV spécialement conçu).
  • Page 62 Face arrière 50" 55" AC Input AC Input USB2.0 DIGITAL ANT2 HDMI1 ANT1 HDMI3(CEC) HDMI2(CEC) AUDIO OUT (SATELLITE) (ARC/CEC) COMMON INTERFACE 13/18 V 400mA 500mA) SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE : Permet le raccordement à un appareil audio numérique externe. ENTRÉE AV : Entrée de signal audio/vidéo AV Emplacement Common Interface USB 2.0 X 2 : Port USB.
  • Page 63 Télécommande Définition des boutons de la télécommande : Nº Bouton Description Alimentation Allume/éteint la TV Affiche les informations sur le Info programme Affiche le menu des réglages Réglages système Menu Affiche le menu principal Ouvre l’application NETFLIX NETFLIX Ouvre l'application Prime Video prime video Volume+/- Règle le volume...

  • Page 64: Raccordement De L'antenne, D'internet Et De Périphériques Externes

    bouton Pause II Utilisation selon les instructions de 24 Couleur l’interface utilisateur Raccordement de l’antenne, d’Internet et de périphériques externes Emplacement pour carte CI Si vous avez souscrit à un abonnement pour des chaînes cryptées auprès d’un opérateur de TV payante, vous pouvez insérer le module avec la carte CI ou CI+ dans cet emplacement.
  • Page 65 Pour changer le mode de réception de la télévision, appuyez plusieurs foi sur le bouton Source pour sélectionner la source de signal « TV ». Raccordement de l’antenne satellite Vous pouvez raccorder le câble votre antenne satellite à la prise ANT 2 SATELLITE.

  • Page 66: Mise Sous Tension Et Hors Tension De La Tv

    Raccordement d’un périphérique externe avec une sortie AV Raccordez des périphériques externes (par exemple un caméscope, une console de jeux) via le jack Entrée AV directement à votre TV grâce à la norme cinch (rouge, blanc, jaune). Pour lire le signal audio et vidéo transmis par le périphérique externe sur la TV, sélectionnez la source de signal «...

  • Page 67: Guide Des Chaînes

    complète. Lorsqu'il se rallume, le téléviseur démarre à partir de la procédure de mise sous tension d'origine. Après environ 30 fois de mise sous tension et hors tension, le téléviseur passera en mode de veille entièrement, ce qui lui permettra d'effacer certains fichiers temporaires pour une meilleure performance.
  • Page 68 télécommande, sélectionnez l’option « Mode d’installation des chaînes ». Appuyez sur « Mode d’installation des chaînes » pour définir votre type d’antenne. Deux types existent en fonction du pays. Type1： Type2： Remarque: Dans le mode " satellite préféré ", certains opérateurs dépendent du pays sélectionné. Les satellites des opérateurs sont fixes, et les opérateurs ont leur propre façon de balayer les chaînes.
  • Page 69 Recherche des chaînes en mode câble Dans le sous-menu “Mode d’installation des chaînes”, sélectionnez le type Câble puis sélectionnez Chaînes. Si vous n’avez pas d’opérateur à choisir Réglez le Mode de recherche sur Complète, sélectionnez Chercher puis appuyez sur la touche [OK] ou [DROITE] pour lancer le balayage. Si vous avez un opérateur Sélectionnez l’opérateur.
  • Page 70 Si vous choisissez Autres opérateurs Utilisez le mode de balayage complet pour lancer le balayage Recherche des chaînes de satellite Dans sous-menu “Mode d’installation chaînes”, sélectionnez type Satellite puis sélectionnez Chaînes. FR-15...
  • Page 71 Des opérateurs sont affichés. Sélectionnez un opérateur. Certains satellites par défaut sont affichés. Appuyez sur la touche [Droite] pour lancer le balayage. Sélectionnez l’élément Chercher et appuyez sur la touche [Droite] pour lancer le balayage. Avec certains opérateurs, une boîte de dialogue apparaît pour sélectionner la recherche LNB.
  • Page 72 Sélectionnez Nouveau balayage satellite. Appuyez sur la touche [Droite] pour lancer le balayage. Sélectionnez l’élément Balayage et appuyez sur la touche [OK] ou [DROITE] pour lancer le balayage. Recherche des chaînes de plusieurs satellites Dans le sous-menu “Mode d’installation des chaînes”, sélectionnez l’option « satellite préféré...
  • Page 73 Un moyen simple de lancer le balayage sur deux satellites est d’utiliser l’option Impulsions sonores. Définissez l’activation du premier satellite et réglez ses « Impulsions sonores » sur Impulsions sonores A. Définissez l’activation d’un autre satellite et réglez ses « Impulsions sonores » sur Impulsions sonores B.
  • Page 74 Statut du satellite : définit l’activation ou la désactivation du satellite actuel, Nom du satellite : ne peut pas être défini par l’utilisateur Alimentation LNB : active ou désactive le convertisseur-abaisseur de bloc de fréquences à faible bruit ; Fréquence LNB : définit la fréquence du convertisseur-abaisseur de bloc de fréquences à faible bruit Configuration DiSEqC: configuration du protocole Digital Satellite Equipment Control, les options «...
  • Page 75 Modification des chaînes Définition des chaînes favorites Voici comment ajouter des chaînes à la liste de favoris ou les supprimer : Appuyez sur [MENU] pour ouvrir le menu « Options TV ». Appuyez sur la touche [HAUT] de la télécommande pour sélectionner l’ouverture du menu «...
  • Page 76 Changez de chaîne Cette option est disponible uniquement si LCN est désactivé. Pour échanger deux chaînes, vous pouvez utiliser la fonction de tri des chaînes. Appuyez sur [MENU] pour ouvrir le menu « Options TV ». Appuyez sur les touches [GAUCHE] et [DROITE] de la télécommande, sélectionnez l’option «...
  • Page 77 Sélectionnez l’option « Trouver » à l’aide des touches [HAUT], [BAS] et [OK]. Une boîte de dialogue de saisie apparaît à l’écran. Saisissez le numéro de la chaîne ou le nom de la chaîne, puis sélectionnez l’icône Confirmer et appuyez sur [OK]. La TV trouve les chaînes. Sélectionnez l’option «...

  • Page 78: Fonction Usb (Media Player)

    Appuyez sur les touches [BAS] et [HAUT] de la télécommande, sélectionnez l’élément et appuyez sur [OK], cette page revient à la liste des chaînes et les chaînes sont affichées en fonction du filtre que vous sélectionnez. Fonction USB (Media Player) Appuyez sur [Accueil] et utilisez alors les boutons de la flèche et [OK] pour choisir «...

  • Page 79: Après Utilisation

    Après utilisation Nettoyage Avertissement : Débranchez l’appareil de la source d’alimentation avant de procéder au nettoyage. Dans le cas contraire, il existe un risque de décharge électrique ! Ne versez et ne vaporisez jamais de liquide dans l’appareil. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer le boîtier.

  • Page 80: Dépannage

    Dépannage Vous pouvez résoudre vous-même les problèmes les plus courants à l’aide du tableau ci- dessous. Si le problème persiste après avoir consulté les solutions conseillées, veuillez contacter votre revendeur. Problèmes généraux La TV ne s’allume pas • Branchez le câble d’alimentation de la TV dans une prise secteur opérationnelle. •...
  • Page 81 Problèmes de lecture depuis des périphériques externes Aucun son • Vérifiez que le câble audio est correctement branché et n’est pas endommagé. • Assurez-vous d’avoir sélectionné la source de signal correcte sur votre TV. Le son est déformé ou un bourdonnement est émis •...

  • Page 82: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Modèle U50H7S U55H7S Taille 126cm(50") cm(55") Format écran 16:9 Résolution 3840 x 2160 Luminosité (cd/m²) Écran Contraste 5000:1 5000:1 Temps de réponse(ms) Couleurs d'affichage 1, 07B 1, 07G Angle de vue (H/V) 170° H / 170° V Système TV...

  • Page 83: Montage Mural

    Montage mural Assurez-vous que votre kit est compatible avec l’une des normes VESA suivantes: U50H7S: 200 x 200 mm, U55H7S: 200 x 200 mm, Le kit n’est pas inclus dans l’emballage. Pour ce faire, démontez le socle comme suit : 1.

  • Page 84: Guida E Contenuto Della Confezione

    OK per accedere al menu Guida. Per accedere alle informazioni sulla risoluzione dei problemi, usare l'elenco o la ricerca per parole chiave. Dopo l'aggiornamento del software, anche la funzione Guida e le informazioni verranno aggiornate. Contenuto della confezione Modello U50H7S U55H7S TV Led Telecomando Base di supporto Staffa...

  • Page 85: Avvertenze Di Sicurezza

    Avvertenze di sicurezza Prima di usare questo apparecchio per la prima volta, leggere le seguenti istruzioni e rispettare tutte le avvertenze, anche se si ha già familiarità con dispositivi elettronici. Conservare questo manuale per riferimento futuro. Conservarlo in prossimità del prodotto. In caso di cessione o vendita dell'apparecchio a terzi, includere anche questo manuale.
  • Page 86 Avvertenza! Batterie • Pericolo di morte! Conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione di una batteria, consultare immediatamente un medico. • Inserire le batterie rispettando la corretta polarità. • Non tentare di ricaricare le batterie e non bruciare le batterie. •...
  • Page 87 Avvertenza! Riparazioni il rischio di Non aprire l'involucro dell'apparecchio per evitare scossa elettrica mortale È necessario far riparare l'apparecchio se ha subito cadute o è stato danneggiato, ad esempio in caso di danni all'involucro, penetrazione di liquidi o oggetti al suo interno o esposizione a pioggia o umidità.
  • Page 88 • Non sottoporre l'apparecchio a vibrazioni o urti eccessivi. • Collegare l'apparecchio televisivo esclusivamente a una presa di corrente installata correttamente, facilmente accessibile e con tensione identica a quella riportata sulla targa dell'apparecchio. Destinazione d'uso del prodotto L'apparecchio è un dispositivo elettronico di consumo. Serve per ricevere trasmissioni televisive tramite antenna o cavo e per riprodurre file multimediali da Internet e da dispositivi di archiviazione USB.

  • Page 89: Operazioni Preliminari

    Operazioni preliminari Fissaggio della base di supporto Prima di installare l'apparecchio televisivo è necessario installare la base di supporto. In alternativa, è possibile fissare l'apparecchio televisivo alla parete. Per l'installazione è necessario un cacciavite a croce. Installazione dell'apparecchio televisivo Posizionare l'apparecchio televisivo su una superficie piana e stabile (ad es. un tavolo o un supporto progettato appositamente per gli apparecchi televisivi).
  • Page 90 Lato posteriore 50" 55" AC Input AC Input USB2.0 DIGITAL ANT2 HDMI1 ANT1 HDMI3(CEC) HDMI2(CEC) AUDIO OUT (SATELLITE) (ARC/CEC) COMMON INTERFACE 13/18 V 400mA 500mA) DIGITAL AUDIO OUT: per collegare un lettore audio digitale esterno. AV IN: ingresso per segnale AV (audio/video) Alloggio per Common Interface USB 2.0 X 2: presa USB per collegare dispositivi di archiviazione per la riproduzione di file multimediali.
  • Page 91 Telecomando Descrizione dei pulsanti del telecomando: Num. Pulsante Descrizione Accensione/spegnimento Accensione dell'apparecchio Info Informazioni sul programma Impostazioni Menu delle impostazioni di sistema Menu Menu principale Accesso all'app Netflix NETFLIX prime video Accesso all'app Prime Video Regolazione del volume Volume+/- Home Home page di Android TV Passa alla sorgente USB Apertura o chiusura del...

  • Page 92: Collegamento Di Antenna, Internet E Periferiche

    televideo ad eccezione del pulsante Pausa II Pulsanti Premerli in base alle istruzioni colorati dell'interfaccia. Collegamento di antenna, Internet e periferiche Alloggio per scheda CI Se è stato sottoscritto un abbonamento a una pay TV, è possibile inserire il modulo con la scheda CI o CI+ in questa presa per visualizzare i canali criptati.
  • Page 93 Collegamento di un'antenna televisiva o della TV via cavo È possibile collegare il cavo un'antenna esterna interna o il cavo della TV via cavo alla presa per antenna. Per passare alla ricezione TV, premere ripetutamente pulsante Fonte selezionare “TV” come fonte del segnale.
  • Page 94 Collegamento di un dispositivo esterno con uscita AV È possibile collegare dispositivo esterno videocamera, console videogiochi) alla presa ingresso dell'apparecchio televisivo tramite un cavo RCA (rosso, bianco e giallo). Per riprodurre segnali audio e video da un dispositivo esterno sull'apparecchio televisivo, selezionare la sorgente del segnale "AV".

  • Page 95: Accensione E Spegnimento Del Televisore

    Accensione e spegnimento del televisore Accensione Assicurarsi che l'apparecchio televisivo sia in standby. Ciò significa che il cavo di alimentazione deve essere collegato a una presa di corrente funzionante. Quindi premere il pulsante di accensione sul dispositivo o il pulsante sul telecomando per accendere la TV.
  • Page 96 Ricerca canale Ricerca dei canali in modalità Antenna Premere [MENU] per aprire il menu "Opzioni TV". Premere [SINISTRA] e [DESTRA] sul telecomando, selezionare l'opzione "Impostazioni" e premere [OK] per visualizzare il sottomenu "Impostazioni". Premere [GIÙ] e [SU] sul telecomando, selezionare l'opzione "Canali"...
  • Page 97 Premere [OK] per avviare la ricerca del canale. Ricerca dei canali in modalità via cavo Nel sottomenu "Modalità installazione canale", selezionare il tipo Cavo, quindi selezionare Canali. Se non si dispone di un operatore da scegliere Impostare la Modalità scansione su Intero, quindi evidenziare Scansione e premere [OK] o [DESTRA] per avviare la ricerca.
  • Page 98 Selezionare l’operatore. In alcune situazioni, è necessario inserire la frequenza e l’ID di rete in base al Paese e agli operatori selezionati. È possibile ottenerli dall’operatore. Al termine dell'impostazione della frequenza e dell'ID di rete, evidenziare Scansione elemento e premere [OK] o [DESTRA] per avviare la ricerca. Se si seleziona Altro operatore Usare la modalità...
  • Page 99 Sono mostrati alcuni operatori. Selezionare un operatore. Sono mostrati alcuni satelliti predefiniti. Premere [Destra] per avviare la ricerca. Evidenziare Scansione elemento e premere [Destra] per avviare la ricerca. Alcuni operatori consentono di visualizzare una finestra di dialogo per selezionare la ricerca LNB. Scegliere "...
  • Page 100 Selezionare Ripeti ricerca satellite. Premere [Destra] per avviare la ricerca. Evidenziare Ricerca elemento e premere [Destra] per avviare la ricerca. Ricerca dei canali su diversi satelliti Nel sottomenu "Modalità installazione canale", selezionare l'opzione "Satellite Preferito "/"Satellite Generico" sotto. Si torna al livello menu precedente. Premere [GIÙ] e [SU] sul telecomando, selezionare l'opzione "Canali"...
  • Page 101 Aggiunta satellite Impostazione in Modalità installazione canale di Satellite preferito o Satellite generico. Come Ripeti ricerca satellite dopo la selezione dell’opzione Aggiungi satellite. Premere [OK] per impostare informazioni dettagliate sul satellite. Stato del satellite: abilita o disabilita il satellite corrente. Nome satellite: non può...
  • Page 102 Premere [OK] per modificare l'impostazione del satellite. Impostando il transponder, è possibile usare le nuove impostazioni del satellite per avviare la ricerca manualmente. Premere [INDIETRO] per tornare all'elenco satelliti, quindi premere [DESTRA] per accedere alla pagina contenente i dettagli della ricerca. Come “Ripeti ricerca satellite”...
  • Page 103 Premere [SINISTRA] [DESTRA] telecomando, selezionare l'opzione "Impostazioni" e premere [OK] per visualizzare il sottomenu "Impostazioni". Premere [GIÙ] e [SU] sul telecomando, selezionare l'opzione "Canale" e premere [OK] per visualizzare il sottomenu "Canale". Premere [GIÙ] e [SU] sul telecomando, selezionare l'opzione “Canali” e premere [OK] per accedere alla pagina secondaria.
  • Page 104 Selezionare “Trova” utilizzando [SU], [GIÙ] e [OK]. Sullo schermo è visualizzata una finestra di dialogo di input. Inserire il numero o il nome del canale, evidenziare l'icona di conferma, quindi premere [OK]. Il TV mostrerà i canali. Selezionare “Ordina” utilizzando [SU], [GIÙ] e [OK]. Premere [SU] e [GIÙ] sul telecomando, selezionare l'elemento e premere [OK].

  • Page 105: Funzione Usb (Lettore Multimediale)

    Funzione USB (Lettore multimediale) Premere il pulsante [Home], quindi utilizzare i pulsanti freccia e [OK] per selezionare il simbolo “+” per aggiungere Lettore multimediale alla barra dei preferiti. È possibile godere di foto/musica/filmati memorizzati su un dispositivo USB sullo schermo della TV.

  • Page 106: Risoluzione Del Problemi

    Trasporto Se si desidera trasportare l'apparecchio su una breve distanza, procedere come descritto di seguito. 1. Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente. 2. Scollegare tutti i cavi dall'apparecchio. 3. Se si desidera trasportare l'apparecchio in un altro appartamento, disassemblare la base di supporto e i supporti laterali opzionali o il supporto di fissaggio alla parete.
  • Page 107 Immagine di scarsa qualità • Assicurarsi che l'antenna sia collegata correttamente, o orientarla diversamente. • Assicurarsi che il canale sia sintonizzato correttamente. • Regolare le impostazioni relative all'immagine, come luminosità, colore e nitidezza. Nessun suono • Assicurarsi che il suono non sia stato disattivato. Premere il pulsante •...

  • Page 108: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Modello U50H7S U55H7S Dimensioni 126cm(50") cm(55") Rapporto del formato 16:9 Risoluzione 3840 x 2160 Luminosità (cd/m²) Schermo Rapporto di contrasto 5000:1 5000:1 Tempo di risposta Colori dello schermo 1.07B 1. 07G Angolo di 170° H / 170° V...

  • Page 109: Fissaggio A Parete

    Fissaggio a parete Assicurarsi che il kit di fissaggio alla parete sia compatibile con lo standard VESA: U50H7S: 200 x 200 mm, U55H7S: 200 x 200 mm, Il kit non è incluso nella confezione. Per disassemblare la base di supporto, procedere come descritto di seguito.

This manual is also suitable for:

U55h7s

Table of Contents